Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

La professoressa Camilla deve essere anche una brava figlia e tutti pretendono molto da lei, ma lei riuscirà ad accontentare tutti?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Si può sapere perché non sei venuta a scuola?
Caption 19 [it]: Si può sapere perché non sei venuta a scuola?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: perché possiamo uscire da schematismi
Caption 25 [it]: perché possiamo uscire da schematismi

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le emozioni non mancano in questa parte della storia. Paolo e Manuela fanno di tutto per superare lo stress e ottenere l'affidamento di Natoli. A quanto pare, dare prova del loro "finto" amore non è poi così difficile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Ma perché non mi dite veramente come vi siete conosciuti?
Caption 34 [it]: Ma perché non mi dite veramente come vi siete conosciuti?

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Antonella ci racconta cosa significa lavorare in un negozio di bellezza: non è un negozio qualsiasi, qui si parla di amore verso se stessi curando semplicemente il proprio aspetto esteriore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: e perché ne entrano tutti i giorni anche di diverse.
Caption 10 [it]: e perché ne entrano tutti i giorni anche di diverse.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per compiere una buona azione come quella di salvare un cane, Minivip viene fermato e multato più volte da un vigile. Come sempre, alla fine, sarà suo fratello a salvarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: I'... io? Pe'... Pe'... Perché?
Caption 19 [it]: I'... io? Pe'... Pe'... Perché?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando è il momento dell'interrogazione, si sa, è difficile che ci siano dei volontari. C'è chi addirittura inventa delle storie molto particolari. La nostra professoressa però, sa il fatto suo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ma perché, l'hai visto proprio... visto?
Caption 11 [it]: Ma perché, l'hai visto proprio... visto?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Non è perché faccio uno spettacolo che ho fatto sempre,
Caption 19 [it]: Non è perché faccio uno spettacolo che ho fatto sempre,

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è sotto esame, deve affrontare tre giudici molto esigenti. Allo stesso tempo è costretto a prendere una decisione molto dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Be', ma... perché parlare di morte in un giorno così lieto?
Caption 7 [it]: Be', ma... perché parlare di morte in un giorno così lieto?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per una volta non c'è un caso da risolvere, ma tanti casi risolti riuniti insieme. Arrivederci a un prossimo episodio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: perché non ce ne andiamo in un posto carino tu e io stasera?
Caption 4 [it]: perché non ce ne andiamo in un posto carino tu e io stasera?

Ripasso Esercizi

Umberto Eco - Proust e l'identità europea

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cosa vuol dire sentirsi europei? La varietà delle lingue può essere un ostacolo alla reale unificazione? Umberto Eco risponde a queste domande e ci offre un interessante punto di vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Forse, forse perché è stato detto numerose volte,
Caption 43 [it]: Forse, forse perché è stato detto numerose volte,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Yabla ci porta in un negozio specializzato nella vendita di prodotti per la cura del corpo e dei capelli. Un ottimo modo per imparare tanti termini nuovi legati a questo settore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: con enorme piacere, perché comunque è familiare.
Caption 8 [it]: con enorme piacere, perché comunque è familiare.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi intransitivi

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Ora tocca ai verbi intransitivi, come si riconoscono? Quali sono le eccezioni? Marika ce lo spiega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: perché è un verbo intransitivo.
Caption 31 [it]: perché è un verbo intransitivo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Suspense e tantissime emozioni in questa penultima parte dell'episodio de Il Commissario Manara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: E perché mai?
Caption 25 [it]: E perché mai?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Scusi, perché insiste?
Caption 18 [it]: Scusi, perché insiste?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il condizionale - Part 7

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Ultima parte della lezione sul condizionale. Daniela ci spiega come usare questo modo verbale per esprimere un desiderio, dare un consiglio o esprimere un'opinione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Uso il condizionale, perché se uso il presente
Caption 34 [it]: Uso il condizionale, perché se uso il presente

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.