Tutti

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è un fotografo affermato, è molto attraente e ha una vita particolare, comincia una nuova storia piena di sorprese. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: perché all'alba tu sei più bella.
Caption 37 [it]: perché all'alba tu sei più bella.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il futuro - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella terza parte della lezione sul futuro, Daniela ci mostra la prima lista di verbi irregolari che seguono la coniugazione della desinenza, ma cambiano la radice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: perché si comportano in maniera differente.
Caption 7 [it]: perché si comportano in maniera differente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Volete scoprire il nomignolo che ha in famiglia Luca Manara? Allora non perdetevi questo nuovo episodio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Calma, molta calma, perché...
Caption 12 [it]: Calma, molta calma, perché...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con questa parte finisce questo episodio, come sarà il finale?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: perché c'ha il telefono vecchio.
Caption 70 [it]: perché c'ha il telefono vecchio.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il futuro - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella seconda parte della lezione sul futuro, Daniela coniuga al futuro, per iscritto, tre verbi regolari in are, ere e ire. Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: perché è già un verbo in -ere, quindi identico.
Caption 34 [it]: perché è già un verbo in -ere, quindi identico.

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa è una fiaba antica, ma ancora oggi c'è chi muore per apparire più bella o più bello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: perché si ricordavano della sua natura amabile.
Caption 30 [it]: perché si ricordavano della sua natura amabile.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lui ci prova con tutte le forze a dirle della sua condizione ma... al cuore non si comanda e... Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ma anche la situazione si vede, perché, io dico,
Caption 21 [it]: Ma anche la situazione si vede, perché, io dico,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cosa non si fa per un sogno! Chissà cosa succede in questo penultimo segmento... Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Bene, perché non ha neanche uno straccio di prova.
Caption 26 [it]: Bene, perché non ha neanche uno straccio di prova.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il mare, il sole e... finalmente una firma serve ad aprire una pista. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Eh, dovrebbe firmare il verbale, perché sennò...
Caption 40 [it]: Eh, dovrebbe firmare il verbale, perché sennò...

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il futuro - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella prima parte di una serie di quattro lezioni, Daniela ci introduce il tempo verbale del futuro. Qui ci spiega quando viene usato e da quali altri tempi viene spesso sostituito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: perché se abbiamo già imparato il condizionale,
Caption 5 [it]: perché se abbiamo già imparato il condizionale,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un indiziato molto arrogante capita sotto l'interrogatorio di Luca, mentre da sola zia Caterina riesce a scoprire più di tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: perché non ci ha detto che Lei è socio di Villa Paradiso?
Caption 6 [it]: perché non ci ha detto che Lei è socio di Villa Paradiso?

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Scampia è pronta per celebrare Toni. Ci sono tutti, proprio tutti, purtroppo. Anche questo piccolo pezzo del film ci regala delle emozioni. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Perché non me lo hai detto che venivi, papà?
Caption 1 [it]: Perché non me lo hai detto che venivi, papà?