Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

La notizia che i rapitori sono riusciti a fuggire portando con sé il piccolo Dodo si sta rapidamente diffondendo. Mentre Lojacono segue gli aggiornamenti in televisione, sua figlia fa inaspettatamente la sua comparsa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Senti, ma a mamma perché l'hai lasciata?
Caption 12 [it]: Senti, ma a mamma perché l'hai lasciata?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo essere uscite dallo studio di Tucci, Camilla confida a Susy di sospettare che Sabrina sia amica di Taviani. Arrivate davanti alla scuola di Livietta, Susy teme un nuovo interrogatorio di Gaetano e scappa... ma non è l’unica a farlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E perché non gliel'hai chiesto dove l'ha fatto?
Caption 21 [it]: E perché non gliel'hai chiesto dove l'ha fatto?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla cerca di convincere Susy a togliersi dalla testa Tucci che è sparito, ma ha decisamente lasciato il segno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: perché devo andare a prendere Livietta a scuola.
Caption 80 [it]: perché devo andare a prendere Livietta a scuola.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Terminata la cena di Natale aziendale, Paolo rientra da Maura, quasi sollevata che sia andata male. Per la cena della vigilia, i due raggiungono i bambini dai nonni, ma ad attendere Paolo c'è una conversazione inevitabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ma perché?
Caption 5 [it]: Ma perché?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine di questo episodio, i genitori di Rosario gli dicono che la sua madre naturale vuole incontrarlo. Marioni rivive un momento importante del suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: [Che stai facendo, Luca? Perché lo segui?]
Caption 26 [it]: [Che stai facendo, Luca? Perché lo segui?]

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre e Berardi vanno in ospedale per parlare con Giannetti, il quale inizialmente sostiene di aver già detto tutto, ma alla fine rivela come fosse organizzata la truffa messa in atto insieme a Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Ma sì, ma che ci frega? -Perché quando sto con lei,
Caption 72 [it]: Ma sì, ma che ci frega? -Perché quando sto con lei,

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo, dopo uno spettacolo, riceve la proposta di un impresario di esibirsi nel suo teatro. In seguito, alla cena aziendale di Natale, gli viene affidato il compito di organizzare lo scambio dei regali, occasione in cui decide di tenere un discorso sincero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: E perché non vieni a esibirti da me?
Caption 8 [it]: E perché non vieni a esibirti da me?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Aragona e Romano si recano all’indirizzo dei due sospettati del rapimento, ma non li trovano. In commissariato, durante la ricostruzione delle indagini, un commento di Romano e una prova portata da Alex fanno emergere nuovi elementi decisivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ma perché, che hanno fatto?
Caption 11 [it]: Ma perché, che hanno fatto?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gateano si sfogano sulle loro difficoltà. Mentre parlano, Camilla coglie l'occasione per raccontare quello che ha saputo al circolo sportivo. Renzo è alla ricerca di attività per impegnare il suo tempo libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: {perché} io non ho detto praticamente neanche una parola.
Caption 14 [it]: {perché} io non ho detto praticamente neanche una parola.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il concerto si è concluso e il maestro Fiore, deluso, si sente tradito dai ragazzi. Ognuno ora è preso dai propri impegni, ma Marioni riesce a fermare Robbo, affidandogli il compito di riferire agli altri le sue parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: Perché a te Barbara non ti sta sui coglioni?
Caption 66 [it]: Perché a te Barbara non ti sta sui coglioni?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta al padre della visita allo Sport Village e lui la prende come un'accusa per il fatto che per il momento non se lo possono permettere. Decide così di andare a dormire nello studio. Camilla quindi ne approfitta per andare a sfogarsi con Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché ho fallito in un obiettivo?
Caption 16 [it]: perché ho fallito in un obiettivo?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

La madre di Barbara raggiunge il teatro e trova Barbara ad accorglierla per raccontarle tutte le cose che le ha nascosto. La madre vuole tornare a casa per parlarne, ma Barbara decide di rimanere a sentire il concerto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché non, perché non me l'hai detto?
Caption 5 [it]: Perché non, perché non me l'hai detto?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono festeggia il Natale con Letizia, in un clima sereno di intimità. La Piras, invece, resta sola nella sua casa, mentre Pisanelli riceve la visita inaspettata di frate Leonardo, che oltre agli auguri ha per lui qualcosa di importante da dire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Perché ti scusi?
Caption 15 [it]: Perché ti scusi?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Camilla vengono proposte delle opzioni per il corso di nuoto di Livietta, ma si è distratta guardando una foto per cui fa delle domande alla receptionist. Gaetano riceve una visita inaspettata dalla sorella che ha un grosso favore da chiedergli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Stai attento perché potrei sempre riesplodere. -Sì.
Caption 46 [it]: Stai attento perché potrei sempre riesplodere. -Sì.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di andare a prepararsi, il maestro Fiore incita i ragazzi a fare una cosa tutti insieme quando il concerto sarà finito. Matteo è impaurito e Barbara affronta sua madre. La serata sembra essere carica di emozioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Paura. -Perché?
Caption 18 [it]: Paura. -Perché?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.