Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto comincia nel fumo. Pronti per un nuovo caso, mentre Lara ha il cuore spezzato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Buongiorno. -Scusate, ma perché fuori?
Caption 72 [it]: Buongiorno. -Scusate, ma perché fuori?

Ripasso Esercizi

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La nostra cara Anna è tornata! Nel frattempo è diventata madre e ha scelto di condividere con voi tutta la fase della maternità, dalla gravidanza alla nascita del bambino. Cominciamo con la gravidanza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché nel mio caso ero molto carente di ferro.
Caption 18 [it]: perché nel mio caso ero molto carente di ferro.

Ripasso Esercizi

Luci D'Artista Salerno - Inaugurazione anno 2016 - 2017

Difficoltà: Intermedio

Italia

LE LUCI D'ARTISTA DI SALERNO PRENDONO SPUNTO DALLE LUCI CHE OGNI ANNO ILLUMINANO LA CITTÀ DI TORINO, LA CUI PRIMA INSTALLAZIONE NEL CAPOLUOGO PIEMONTESE RISALE AL LONTANO, MA NON TROPPO, ANNO 1998. http://www.lucidartista.salerno.it/storia-luci-dartista/

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: perché è chiaro che non ce la faremo a controllare tutti gli angoli della città.
Caption 24 [it]: perché è chiaro che non ce la faremo a controllare tutti gli angoli della città.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Tutto è pronto! Luca finalmente è arrivato nella nuova casa, ma un imprevisto gli cambia la giornata e non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Senti, non t'aspettare niente di che perché era già arredata,
Caption 12 [it]: Senti, non t'aspettare niente di che perché era già arredata,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito + preposizione DI - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci spiega quali sono i verbi che, se seguiti da un altro verbo all'infinito, hanno bisogno della preposizione di.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: ma non ci riesco perché il tappo è duro.
Caption 59 [it]: ma non ci riesco perché il tappo è duro.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo non ne può più e prende una decisione drastica. Nel frattempo Sara si prende qualche rivincita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: È come sua madre. -Perché, che cosa hai da dire su mia madre? -Ma niente.
Caption 3 [it]: È come sua madre. -Perché, che cosa hai da dire su mia madre? -Ma niente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Ah, che bello, il caso è risolto, Luca comincia a godersi la nuova vita, Lara è sempre più presa. È arrivato il momento di salutare la cara Ada.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Perché, che ho detto?
Caption 11 [it]: Perché, che ho detto?

Ripasso Esercizi

Anna presenta - Giuseppe Ungaretti - Natale

Difficoltà: Intermedio

Italia

Natale è alle porte e fare gli auguri è semplice, ma anche scontato. Il Natale perde sempre di più il suo significato e diventa solo un inno al consumismo. Anna ci manda una cartolina di Natale speciale e ci ricorda, in fondo, che la magia di questa festa ci seguirà per sempre. Legge una poesia del grande poeta italiano Giuseppe Ungaretti, scritta a Napoli il 26 dicembre 1916.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: forse perché il Natale lo senti di più quando sei piccolo.
Caption 9 [it]: forse perché il Natale lo senti di più quando sei piccolo.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Paolo e Natoli fanno ingresso in casa, ma Natoli non fa i salti di gioia, anzi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Guarda, ti assicuro che farò di tutto perché starai [tu stia] il meno possibile.
Caption 9 [it]: Guarda, ti assicuro che farò di tutto perché starai [tu stia] il meno possibile.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una dopo l'altra le certezze di Jacopo non sono più così certe. Tutto sembra cambiare nello stesso momento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: perché la mamma si è proprio trasferita a Roma con Marco
Caption 43 [it]: perché la mamma si è proprio trasferita a Roma con Marco

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Se qualche mistero si risolve, qualche altro si infittisce. Luca non ha pace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ma perché lei si è lasciata avvelenare senza ribellarsi?
Caption 40 [it]: Ma perché lei si è lasciata avvelenare senza ribellarsi?

Ripasso Esercizi

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il prezioso impegno del WWF salva centinaia di migliaia di tartarughe e diffonde la conoscenza di questo splendido animale il più possibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: È un eccezione, perché è stato già marcato tre anni fa,
Caption 38 [it]: È un eccezione, perché è stato già marcato tre anni fa,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il Verbo Mettere - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco la prima parte dedicata al verbo mettere e moltissime espressioni legate ad esso. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: perché voglio provare da sola a sperimentare.
Caption 40 [it]: perché voglio provare da sola a sperimentare.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano toscano

L'aria è frizzante intorno a Luca. Le indagini cominciano a prendere forma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Non dire mamma, perché non potrei tollerarlo.
Caption 46 [it]: Non dire mamma, perché non potrei tollerarlo.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cominciano le prime difficoltà con il nostro Paolo, che però questa volta ha un colpo di fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Perché me lo... me lo immagino.
Caption 32 [it]: Perché me lo... me lo immagino.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.