Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Scusi, perché insiste?
Caption 18 [it]: Scusi, perché insiste?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il condizionale - Part 7

Difficoltà: Principiante

Italia

Ultima parte della lezione sul condizionale. Daniela ci spiega come usare questo modo verbale per esprimere un desiderio, dare un consiglio o esprimere un'opinione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Uso il condizionale, perché se uso il presente
Caption 34 [it]: Uso il condizionale, perché se uso il presente

Ripasso Esercizi

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chissà oggi che fobia hanno il nostro dottore e il suo paziente... ;)

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: perché non sopporto di calpestare le righe.
Caption 6 [it]: perché non sopporto di calpestare le righe.

Ripasso Esercizi

I Love Roma - guida della città - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il racconto è ancora incentrato sul Tevere, sui suoi argini ormai occupati sempre più da bancarelle, campi da tennis e calcetto, e sui tanti, storici ponti, tra cui Ponte Rotto, che fu il primo ponte in muratura di Roma. O ancora, Ponte Milvio, centro della movida romana e luogo preferito degli innamorati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: così ribattezzato perché nasce proprio al Sud del vero ponte Sublicio romano.
Caption 43 [it]: così ribattezzato perché nasce proprio al Sud del vero ponte Sublicio romano.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: No, e perché? Il sesso è come lo stretching:
Caption 18 [it]: No, e perché? Il sesso è come lo stretching:

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi transitivi

Difficoltà: Principiante

Italia

Per poter parlare bene l'italiano è necessario conoscere i verbi transitivi e intransitivi. Qui Marika ci spiega i verbi transitivi e ci insegna un trucchetto per riconoscerli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: perché ci aiuta ad esprimerci in maniera corretta
Caption 5 [it]: perché ci aiuta ad esprimerci in maniera corretta

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ecco cosa succede in commissariato solo qualche ora dopo la partenza di Luca. Per rimediare al disastro, Lara mette tutto il suo impegno e segue il suo istinto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Perché è questo che volevi fare, no?
Caption 13 [it]: Perché è questo che volevi fare, no?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una tranquilla serata in famiglia viene interrotta da un ospite inatteso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: E allora perché tutti i miei compagni si sono messi a ridere?
Caption 14 [it]: E allora perché tutti i miei compagni si sono messi a ridere?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Nel 1865, Pitrè si laureò in Medicina ed iniziò così ad esercitare la professione di medico in uno dei quartieri più poveri di Palermo. La professione di medico gli consentì di conoscere da vicino gli usi e i costumi popolar e di ascoltare le confidenze di tante persone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: perché non tutti si [sono] disposti a scendere nei bassifondi della società.
Caption 7 [it]: perché non tutti si [sono] disposti a scendere nei bassifondi della società.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il condizionale - Part 6

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela continua con la lezione sul condizionale e ci mostra anche l'uso dei verbi modali in questo modo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché il risultato è "verrei".
Caption 8 [it]: perché il risultato è "verrei".

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tante donne, amiche di Luca, lo salutano prima della sua partenza. Tuttavia Luca spera fino all'ultimo di vedere quella che a lui interessa di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché adesso, invece, pensi di stare bene?
Caption 5 [it]: Perché adesso, invece, pensi di stare bene?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è in partenza per Milano e saluta i suoi colleghi ed amici. È un momento triste per tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Perché la moto diventa tua.
Caption 8 [it]: Perché la moto diventa tua.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo trova uno spiraglio di luce nel suo dolore, ma non è solo, dal momento che al suo fianco c'è un valido supporto che gli indica la via.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Tutti davano il massimo per lui, perché si fidavano!
Caption 14 [it]: Tutti davano il massimo per lui, perché si fidavano!

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi cavare e togliere

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci spiega alcune espressioni legate ai verbi cavare e togliere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: perché devi essere leggero e felice per trovare altre tre espressioni su questo verbo.
Caption 67 [it]: perché devi essere leggero e felice per trovare altre tre espressioni su questo verbo.

Ripasso Esercizi

Naif Hérin - Aspettando l'Aurora

Difficoltà: Principiante

Italia

Naif Hérin è una pluripremiata cantante, compositrice, bassista, pianista e chitarrista. Originaria della Valle d'Aosta, Italia, Naif ha pubblicato cinque CD in italiano e francese e ha recentemente registrato con CarbonWorks, un gruppo eterogeneo di musicisti provenienti da diversi paesi. La sua voce è davvero avvolgente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Che possa spiegare perché
Caption 11 [it]: Che possa spiegare perché

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.