Tutti

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo deve adoperare tutto il suo ingeno per scoprire cosa sta succedendo all'interno dell'azienda. Quando Paola fa capire a Salmastri che farà per di tutto per imperdire che il suo piano venga attuato, Salmastri ha già in mente qualcos'altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Però non capisco perché.
Caption 2 [it]: Però non capisco perché.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Finalmente la ricetta è completa, ora si può preparare un piatto delizioso ottimo per l'estate e in generale per quando fa caldo. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: perché taglia molto meglio i pomodori.
Caption 9 [it]: perché taglia molto meglio i pomodori.

Ripasso Esercizi

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il progetto di Sunshine for Palestine non ha il solo scopo di aiutare il popolo palestinese, ma anche quello ancora più importante di insegnare. Il progetto Science for People ha riscosso un enorme successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: quindi le ragazze formate, perché, ecco, in questo possiamo dare un'informazione in più,
Caption 26 [it]: quindi le ragazze formate, perché, ecco, in questo possiamo dare un'informazione in più,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai la nostra prof è entrata nelle indagini del caso, un po' per curiosità e un po' per aiutare la sua alunna nella ricerca della verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: tu sai perché Nicola aveva litigato col padre?
Caption 19 [it]: tu sai perché Nicola aveva litigato col padre?

Ripasso Esercizi

Vasco Rossi - Senza Parole

Difficoltà: Principiante

Italia

Il grandissimo Vasco in uno dei suoi successi del 1994. Buon ascolto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Che ho capito perché non si comanda al cuore
Caption 20 [it]: Che ho capito perché non si comanda al cuore

Ripasso Esercizi

Italian Intro - Serena - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Serena ci spiega cos'è Yabla e come funziona lo Yabla player, quali sono le sue funzioni e i giochi a disposizione. Il tutto contornato da uno splendido sorriso!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: perché dovrai digitare le parole mancanti negli spazi.
Caption 41 [it]: perché dovrai digitare le parole mancanti negli spazi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Luca si confida con Toscani, Lara rivela quello che ha scoperto. In officina invece, Lupo è davvero molto nervoso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Tanto, Lupo, io non lo so perché Lei non vuole collaborare, però stavo pensando una cosa.
Caption 56 [it]: Tanto, Lupo, io non lo so perché Lei non vuole collaborare, però stavo pensando una cosa.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella quarta parte della lezione sul congiuntivo Daniela ci mostra la coniugazione del verbo avere e di altri verbi irregolari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Queste dovete impararle a memoria, perché sono spesso utilizzate.
Caption 15 [it]: Queste dovete impararle a memoria, perché sono spesso utilizzate.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla Tognana tira una brutta aria, un'aria da doppiogiochista. Mentre Paolo ignora ancora cosa si trama alle sue spalle, per fortuna Natoli è sempre al suo fianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Perché si rompono i mattoni
Caption 15 [it]: Perché si rompono i mattoni

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rubino e Sardi fanno qualche domanda ad Elena, l'ex ragazza di Gabriele, mentre Manara e Toscani interrogano il suo attuale fidanzato, Morgan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Non ci chiedi perché siamo qui?
Caption 20 [it]: Non ci chiedi perché siamo qui?

Ripasso Esercizi

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesca non è solo una semplice giornalista, fa anche parte di una ONG (organizzazione non governativa) che promuove l'energia rinnovabile, quella ricavata da fonti naturali. In questa prima parte ci racconta come è stato possibile realizzare un progetto che ha salvato molte vite umane in un ospedale di Gaza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: poiché... perché? Perché Sunshine for Palestine ha come obiettivo
Caption 16 [it]: poiché... perché? Perché Sunshine for Palestine ha come obiettivo

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

La cucina italiana ha una base molto semplice e la riuscita di un piatto è molto legata alla qualità degli ingredienti e solo in un secondo momento alla bravura della cuoca o del cuoco che lo esegue. Ecco una ricetta estiva molto semplice da realizzare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché? Perché fa molto caldo e accendere il forno
Caption 5 [it]: Perché? Perché fa molto caldo e accendere il forno

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non c'è niente di più straziante di andare al funerale del proprio figlio. La vittima era amata da alcune persone che insospettiscono la nostra cara Prof.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Perché è venuto?
Caption 23 [it]: Perché è venuto?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara affrontano l'argomento "matrimonio", seppur brevemente. Intanto in commissariato, ricevono alcune nuove informazioni sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: No. -Perché?
Caption 5 [it]: No. -Perché?

Ripasso Esercizi

Adriano - Adriano e Anita

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta la sua ragazza di origini polacche Anita che, grazie all'aiuto di Adriano e di Yabla, è riuscita ad imparare l'italiano in pochi mesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché ho il piacere di presentarvi
Caption 3 [it]: perché ho il piacere di presentarvi

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.