Tutti

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Difficoltà: Principiante

Italia

Comincia una nuovissima serie con Anna e Marika. La serie si basa su una interrogazione su una regione di Italia e una video-ricetta di un piatto tipico. Pronti? Il nostro viaggio comincia con la Puglia, conosciuta anche come il tacco dello stivale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: e altrimenti in macchina, ma sono tante ore perché è molto lunga.
Caption 62 [it]: e altrimenti in macchina, ma sono tante ore perché è molto lunga.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per il gioco degli abbinamenti, il concorrente Francescopaolo deve rispondere associando il premio Nobel o il premio Oscar agli artisti italiani vincitori di uno dei due premi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: ma perché comprare un libro quando si ha una biblioteca pubblica a disposizione?
Caption 29 [it]: ma perché comprare un libro quando si ha una biblioteca pubblica a disposizione?

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna inizia a lavorare da Phones and More. Il suo capo le mostra la sua scrivania e le dà indicazioni sull'accesso al PC. Per prima cosa, oggi Arianna dovrà chiamare dei contatti per delle pubblicazioni sulla loro nuova campagna pubblicitaria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Bene. Giusto perché tu lo sappia,
Caption 30 [it]: Bene. Giusto perché tu lo sappia,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Uno dei due casi sembra risolto ma nuovi indizi aprono una pista nuova. Luca è nervoso e Lara non sembra molto contenta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Perché, quando ha scoperto che gli derubavi i clienti, ha minacciato di denunciarti
Caption 70 [it]: Perché, quando ha scoperto che gli derubavi i clienti, ha minacciato di denunciarti

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 10

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

Nella lezione di oggi, Daniela ci mostra i verbi e le espressioni che esprimono dubbio e incertezza seguiti dal congiuntivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: perché sto esprimendo un'incertezza o un dubbio.
Caption 28 [it]: perché sto esprimendo un'incertezza o un dubbio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo un scampato incendio in classe, la nostra Prof ha una intuizione e chiede ad un suo alunno il suo sostegno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Mah, così, perché voglio saperne di più su quelli
Caption 41 [it]: Mah, così, perché voglio saperne di più su quelli

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Italia

L'Eredità è un quiz televisivo a premi che va in onda su Rai 1 in fascia pre-serale. Questa puntata promuove la Fondazione Telethon, un ente senza scopo di lucro il cui fine è di raccogliere fondi per la ricerca sulla distrofia muscolare. I partecipanti di questa puntata sono una donna della Sardegna ed un uomo di Salerno che vive con sei gatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: con dei concorrenti speciali, perché ci saranno Leonardo Pieraccioni,
Caption 21 [it]: con dei concorrenti speciali, perché ci saranno Leonardo Pieraccioni,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Tamara e la sua gemella Tania ci mostrano tantissimi lavori realizzati da loro con la tecnica del découpage e l'uso dei colori per vetro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: le nostre cosine, anche perché, insomma, hanno anche un costo queste cose.
Caption 13 [it]: le nostre cosine, anche perché, insomma, hanno anche un costo queste cose.

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna riceve una telefonata che le cambierà la giornata e anche la vita. Prepara tutto quello che serve per essere pronta nel suo gran giorno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Giusto perché tu lo sappia, le ore di lavoro sono standard:
Caption 24 [it]: Giusto perché tu lo sappia, le ore di lavoro sono standard:

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

La nostra professoressa si prende un grosso spavento, ma per fortuna la situazione si risolve e la giornata prosegue nel migliore dei modi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Eh, perché ero qua non posso dirglielo.
Caption 4 [it]: Eh, perché ero qua non posso dirglielo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dalle prime indagini ancora non ci sono indizi o piste interessanti da seguire. Lara, invece, di interessante riceve una proposta che gioverebbe alla sua carriera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: ed io ho scelto Lei, non perché fosse un uomo.
Caption 36 [it]: ed io ho scelto Lei, non perché fosse un uomo.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 9

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella lezione di oggi Daniela ci mostra altri verbi ed espressioni che esprimono un desiderio o un augurio, seguiti dal modo congiuntivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: perché nella frase [sic: proposizione] principale ho il verbo "aspettarsi".
Caption 20 [it]: perché nella frase [sic: proposizione] principale ho il verbo "aspettarsi".