X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 147 di 198 
─ Video: 2191-2205 di 2966 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre padre e figlia guardano la partita dell'Italia, Camilla decide, dietro consiglio del suo cane, di andare a casa di Marta e chiede al marito di accompagnarla l'indomani mattina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Ma perché così poco?
Caption 51 [it]: Ma perché così poco?

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella lezione di oggi Daniela continua a farci esempi di casi con espressioni e verbi che sono generalmente seguiti dal congiuntivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: perché stai male ed è meglio che tu riposi".
Caption 21 [it]: perché stai male ed è meglio che tu riposi".

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se c'è una goccia che fa traboccare il vaso, qui è caduta. A certi errori è difficile rimediare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: No, no, aspetta. Perché torni a casa da tua zia?
Caption 56 [it]: No, no, aspetta. Perché torni a casa da tua zia?

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Posso dire: là sopra non ci arrivo perché sono troppo bassa,
Caption 51 [it]: Posso dire: là sopra non ci arrivo perché sono troppo bassa,

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla si reca in commissariato per fare il riconoscimento dei due delinquenti che l'hanno aggredita e che hanno venduto la droga a Marta. Quest'ultima viene interrogata dal Commissario, ma secondo Camilla la ragazza nasconde qualcosa e non vuole dire la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Ma perché li proteggi?
Caption 25 [it]: Ma perché li proteggi?

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questa parte del documentario sulla storia linguistica dell'Italia fascista si concentra ancora sull'abolizione del "Lei", a favore del "Voi". La prima vittima fu una rivista settimanale femminile intotolata proprio "Lei", che chiaramente si riferiva a "lei" in quanto donna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: "io lo chiamo il morto che parla, perché vede,
Caption 23 [it]: "io lo chiamo il morto che parla, perché vede,

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani fa davvero un lavoro eccellente e vorrebbe essere gratificato ogni tanto. Luca segue una pista ben precisa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Questo è molto importante perché ci potrebbe portare all'arma del delitto.
Caption 6 [it]: Questo è molto importante perché ci potrebbe portare all'arma del delitto.

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani parlando con Luca si lascia scappare un' informazione riservata, Luca sembra molto arrabbiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: perché sennò Sardi me [romanesco: mi] sgozza mentre dormo, quella, eh.
Caption 48 [it]: perché sennò Sardi me [romanesco: mi] sgozza mentre dormo, quella, eh.

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Madre Teresa di Calcutta è stata una religiosa albanese fondatrice della congregazione religiosa delle Missionarie della carità. Il suo lavoro instancabile tra le vittime della povertà di Calcutta l'ha resa una delle persone più famose al mondo e le valse numerosi riconoscimenti. È stata proclamata santa da Papa Francesco il 4 settembre 2016.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: perché si celebra l'anniversario della beatificazione di Maria [sic: Madre] Teresa di Calcutta.
Caption 4 [it]: perché si celebra l'anniversario della beatificazione di Maria [sic: Madre] Teresa di Calcutta.

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il lavoro da Phones and More va a gonfie vele e Arianna è stata messa a capo di un nuovo team per i nuovi mercati. Purtroppo, una svista di una sua collega potrebbe mettere a rischio il successo dell'azienda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: perché sono responsabile di questa campagna di marketing.
Caption 58 [it]: perché sono responsabile di questa campagna di marketing.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

È il turno di Sara, una bellissima ragazza della provincia di Perugia. Nel gioco degli abbinamenti, dovrà indovinare quali sono i piatti crudi e quali quelli cotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Perché? -Penso che siamo l'unica coppia...
Caption 20 [it]: Perché? -Penso che siamo l'unica coppia...

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sono le tre di notte e Camilla gira per casa in cerca dell'elenco telefonico. Pur di risolvere il caso, s'inventa una storia su suo padre e riesce a farsi aiutare dal marito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Perché non c'è? Ah, già!
Caption 12 [it]: Perché non c'è? Ah, già!

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca, Lara e la zia discutono del caso durante una cena. Come sempre, la zia sa qualcosa che riguarda le persone coinvolte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: No, perché mentire su una cosa così importante è un reato grave.
Caption 34 [it]: No, perché mentire su una cosa così importante è un reato grave.

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 11

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella lezione di oggi Daniela continua la lista di espressioni che sono seguite dal congiuntivo e porta alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Perché dopo il "credere" abbiamo imparato che ci vuole "che",
Caption 13 [it]: Perché dopo il "credere" abbiamo imparato che ci vuole "che",

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il commissario si presenta alla mostra e Camilla scambia qualche parola con lui. La gallerista, amica di Camilla, lo nota ed è molto curiosa sul rapporto tra i due. Nel frattempo, il marito di Camilla ha una strana conversazione con l'artista.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Boh, mi domando perché fosse fuggito a Roma per fare il panettiere
Caption 38 [it]: Boh, mi domando perché fosse fuggito a Roma per fare il panettiere
12...145146147148149...197198
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.