Tutti

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Pronti per imparare una nuova ricetta? Siamo in Piemonte e Marika ed Anna ci dicono cosa ci serve per realizzare questa gustosa ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Sono molto caloriche queste ricette perché,
Caption 6 [it]: Sono molto caloriche queste ricette perché,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è al mercato quando vede Dante: è davvero sorpresa di vederlo e decide di seguirlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: E perché?
Caption 59 [it]: E perché?

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tra ristate e risposte sbagliate continua la gara. Un concorrente però deve abbandonare la sfida. Chi sarà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...
Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...

Ripasso Esercizi

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianfranco Padovan illustra l’iniziativa Svolta Elettrica al Motor Show di Bologna 2011. Servizio di Pietro Barabino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: perché utilizzo la rete elettrica,
Caption 23 [it]: perché utilizzo la rete elettrica,

Ripasso Esercizi

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Difficoltà: Principiante

Italia

Ezio e del nord Italia, ma da quasi dieci anni vive in Sicilia, precisamente a Marsala. Ama la musica e suona l’armonica, che ha imparato a suonare negli ultimi anni. Esce spesso e suona in diversi gruppi in dei locali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: ho una bicicletta che uso molto, molto spesso perché la benzina è veramente cara.
Caption 6 [it]: ho una bicicletta che uso molto, molto spesso perché la benzina è veramente cara.

Ripasso Esercizi

Måneskin - Torna a casa

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I Måneskin sono un gruppo musicale pop rock italiano formato a Roma e diventato famoso in seguito alla partecipazione all'undicesima edizione di XFactor, nella quale, pur essendosi classificati secondi, sono stati gli artisti di maggior successo. Questo brano racconta di una separazione: è lo sfogo di un uomo che ha perso la sua musa: lei, però, ascolterà la sua preghiera e ritornerà da lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Perché la vita senza te non può essere perfetta
Caption 17 [it]: Perché la vita senza te non può essere perfetta

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Nella seconda lezione sui comparativi, Daniela ci fa degli esempi con frasi nelle quali si usano la preposizione "di" e la congiunzione "che", usati per introdurre il secondo termine di paragone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: perché ho due preposizioni,
Caption 30 [it]: perché ho due preposizioni,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è finalmente a casa a preparare delle leccornie. Dopo aver incoraggiato la nipote di Gina, si trova a fare i conti con le domande di Lorenzo, alle quali non sa rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ha cambiato il turno e m'ha fatto venire qui perché sapeva che c'avrei trovato i Piacentini.
Caption 15 [it]: Ha cambiato il turno e m'ha fatto venire qui perché sapeva che c'avrei trovato i Piacentini.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Emozioni contrastanti in questa prima parte di una nuova puntata del commissario Manara. Malinconia, tenerezza, tensione e molto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Quando eri incinta eri nervosa perché c'aveva l'ormoni [romanesco: aveva gli ormoni],
Caption 27 [it]: Quando eri incinta eri nervosa perché c'aveva l'ormoni [romanesco: aveva gli ormoni],

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Piemonte

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Cosa ci sarà di bello da vedere e da mangiare in Piemonte? La nostra maestra sarà di buon umore? Anna avrà studiato? Scoprilo in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché, infatti, è circondata sui tre lati dalla montagna.
Caption 18 [it]: perché, infatti, è circondata sui tre lati dalla montagna.

Ripasso Esercizi

Canzoni per bambini - Tarzan lo fa

Difficoltà: Intermedio

Italia

I bambini si sa, tendono ad imitare, ma in questo caso il soggetto da imitare non è proprio tranquillo. Cantata in origine da Nino Manfredi nel 1978, questa canzoncina è ancora attualissima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Perché vuoi girare nudo non si sa
Caption 21 [it]: Perché vuoi girare nudo non si sa

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Creare una nuova ricetta può richiedere molto tempo. Eva non riesce ancora a trovare l'ingrediente giusto per la sua, forse la sua mente è occupata da altri pensieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E perché? -Cioè la recensione sì, mi fa piacere, però
Caption 21 [it]: E perché? -Cioè la recensione sì, mi fa piacere, però

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rossella è una nuova concorrente con la parlantina davvero veloce e pronta: riuscirà a fare gli abbinamenti giusti tra animali carnivori ed erbivori? Scoprilo adesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,
Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente si celebra il successo dell'operazione ma qualcuno se ne va dalla festa con l'amaro in bocca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Perché? -Dammela!
Caption 13 [it]: Perché? -Dammela!

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Ecco la procedura per realizzare gli involtini. Anna ci spiega anche qualche curiosità su questo tipo di pesce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Anna, tu sai perché si chiama pesce azzurro?
Caption 43 [it]: Anna, tu sai perché si chiama pesce azzurro?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.