Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è finalmente a casa a preparare delle leccornie. Dopo aver incoraggiato la nipote di Gina, si trova a fare i conti con le domande di Lorenzo, alle quali non sa rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ha cambiato il turno e m'ha fatto venire qui perché sapeva che c'avrei trovato i Piacentini.
Caption 15 [it]: Ha cambiato il turno e m'ha fatto venire qui perché sapeva che c'avrei trovato i Piacentini.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Emozioni contrastanti in questa prima parte di una nuova puntata del commissario Manara. Malinconia, tenerezza, tensione e molto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Quando eri incinta eri nervosa perché c'aveva l'ormoni [romanesco: aveva gli ormoni],
Caption 27 [it]: Quando eri incinta eri nervosa perché c'aveva l'ormoni [romanesco: aveva gli ormoni],

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Piemonte

Difficoltà: Principiante

Italia

Cosa ci sarà di bello da vedere e da mangiare in Piemonte? La nostra maestra sarà di buon umore? Anna avrà studiato? Scoprilo in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché, infatti, è circondata sui tre lati dalla montagna.
Caption 18 [it]: perché, infatti, è circondata sui tre lati dalla montagna.

Ripasso Esercizi

Canzoni per bambini - Tarzan lo fa

Difficoltà: Intermedio

Italia

I bambini si sa, tendono ad imitare, ma in questo caso il soggetto da imitare non è proprio tranquillo. Cantata in origine da Nino Manfredi nel 1978, questa canzoncina è ancora attualissima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Perché vuoi girare nudo non si sa
Caption 21 [it]: Perché vuoi girare nudo non si sa

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Creare una nuova ricetta può richiedere molto tempo. Eva non riesce ancora a trovare l'ingrediente giusto per la sua, forse la sua mente è occupata da altri pensieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E perché? -Cioè la recensione sì, mi fa piacere, però
Caption 21 [it]: E perché? -Cioè la recensione sì, mi fa piacere, però

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rossella è una nuova concorrente con la parlantina davvero veloce e pronta: riuscirà a fare gli abbinamenti giusti tra animali carnivori ed erbivori? Scoprilo adesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,
Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente si celebra il successo dell'operazione ma qualcuno se ne va dalla festa con l'amaro in bocca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Perché? -Dammela!
Caption 13 [it]: Perché? -Dammela!

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco la procedura per realizzare gli involtini. Anna ci spiega anche qualche curiosità su questo tipo di pesce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Anna, tu sai perché si chiama pesce azzurro?
Caption 43 [it]: Anna, tu sai perché si chiama pesce azzurro?

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valerio è un nuovo concorrente un po' particolare. Vediamo se è preparato sulle nazioni e il loro status di monarchia o repubblica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché, nel senso... ho terminato la specialistica in Scienze Motorie,
Caption 18 [it]: perché, nel senso... ho terminato la specialistica in Scienze Motorie,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente il lieto evento, la piccola Toscani è venuta alla luce. Una volta a casa Ada confessa a Luca una cosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: No, perché?
Caption 40 [it]: No, perché?

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Una cara amica di Arianna ci spiega come visitare Lucca in un giorno. Certo, un giorno non basta, ma almeno avremo un idea di questa meravigliosa e intrigante città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: però non so dove andare, perché, in realtà, non conosco la città.
Caption 7 [it]: però non so dove andare, perché, in realtà, non conosco la città.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questo lungo video si impara il nome di tanti tipi di lavoro e gli strumenti ad essi correlati. È una sfida appassionante, ma ci sarà qualche vincitore?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 85 [it]: per vedere, per iniziare uno stage. -Eh, brava, perché
Caption 85 [it]: per vedere, per iniziare uno stage. -Eh, brava, perché

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sì comincia con il primo gioco e con la presentazione di un nuovo concorrente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Per ritornare in Marina, perché io durante la mia vita ho fatto
Caption 62 [it]: Per ritornare in Marina, perché io durante la mia vita ho fatto

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come sempre Eva e le ragazze brindano al loro successo in compagnia del commissario. Sono tutti contenti ad eccezione di Lorenzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Perché non brinda con noi, Commissario?
Caption 33 [it]: Perché non brinda con noi, Commissario?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questo spezzone è davvero avvincente: più azioni contemporaneamente ti terranno con il fiato sospeso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Stai calmo, perché sennò... Non ci proviamo per niente, perché...
Caption 37 [it]: Stai calmo, perché sennò... Non ci proviamo per niente, perché...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.