Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 130 di 200 
─ Video: 1936-1950 di 2987 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Captions

video thumbnail
3:45

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Dimmi qualche cosa su 'sto [romanesco: questo] morto, perché qua oggi finisce male.
Caption 2 [it]: Dimmi qualche cosa su 'sto [romanesco: questo] morto, perché qua oggi finisce male.
video thumbnail
4:31

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Cosa sono i pronomi combinati? Non sono altro che l’unione di un pronome indiretto con un pronome diretto. Per capire meglio di cosa si tratta, seguite questa prima lezione di Daniela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Perché i pronomi combinati si trasformano in "me", "te", "ce", "vi" [sic, "ve"].
Caption 28 [it]: Perché i pronomi combinati si trasformano in "me", "te", "ce", "vi" [sic, "ve"].
video thumbnail
3:34
utoob

In cucina con Antonino - Episodio 2: l’agricoltore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antonino, in cucina con Michele da Eboli, prepara un primo con melanzana, provola affumicata e triglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: [L'ingrediente di oggi: melanzana] Eh, la melanzana perché è alla base di molte nostre ricette.
Caption 15 [it]: [L'ingrediente di oggi: melanzana] Eh, la melanzana perché è alla base di molte nostre ricette.
video thumbnail
3:04

Chi m'ha visto - film - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martino e Peppino sono al Kursal a vedere Samantha. Mentre Peppino si diverte da morire, Martino rivede Laura, ma il loro incontro non finisce bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ma perché, quello ti sposa? Quello ti sposa?
Caption 20 [it]: Ma perché, quello ti sposa? Quello ti sposa?
video thumbnail
4:03

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il piccolo Filippo al mercato con Eva mostra la sua vera natura, mentre una persona poca onesta si fa conoscere anche da Eva. Lorenzo chiede a sua madre il permesso per dormire a casa di Malù e lo ottiene con qualche remora da parte di Eva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Ma a conti fatti non conviene, perché ci si rimette sempre.
Caption 37 [it]: Ma a conti fatti non conviene, perché ci si rimette sempre.
video thumbnail
3:15

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca Manara è stato sospeso e quando viene a sapere che il commissariato è impegnato in un nuovo caso, finge di non essere interessato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: E perché mai dovrei avercela con te, scusa? Sono in vacanza.
Caption 7 [it]: E perché mai dovrei avercela con te, scusa? Sono in vacanza.
video thumbnail
4:35

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Con Marika, questa volta, imparerete cosa vogliono dire espressioni come pizzicare qualcuno, fare le corna e essere nei pasticci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: perché il commissario dice che pizzicherà il ragazzo
Caption 16 [it]: perché il commissario dice che pizzicherà il ragazzo
video thumbnail
3:48

Chi m'ha visto - film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martino torna a casa, da sua madre e scopre che anche lei è un'appassionata di "Uomini e Donne" e della love story tra Samantha e Claudio. Prova a contattare Laura e scopre che anche lei andrà al Kursal.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: devi stare attento, perché quelli entrano,
Caption 35 [it]: devi stare attento, perché quelli entrano,
video thumbnail
3:24

Meraviglie - EP. 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Siamo nel Sud Italia, terra di incontro tra tante culture. Riprendiamo il nostro viaggio in Sicilia, ad Agrigento, nella Valle dei Templi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: era qualcosa di antico, perché era stato costruito in epoca greca,
Caption 36 [it]: era qualcosa di antico, perché era stato costruito in epoca greca,
video thumbnail
3:42

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Manara è riuscito a risolvere il caso e a mandare l'assassino in carcere. A Raimondi, però, non è piaciuto affatto il modo di lavorare di Manara. Questo episodio si conclude con un vero colpo di scena!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Questo qui è il grilletto, se Lei lo preme, stia attento perché spara.
Caption 46 [it]: Questo qui è il grilletto, se Lei lo preme, stia attento perché spara.
video thumbnail
5:00

Adriano - L'arancello di Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La simpaticissima mamma di Adriano ci svela una ricetta di famiglia segreta. Prendete appunti e seguite attentamente tutti i passaggi per preparare l'arancello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Perché non far conoscere anche ai miei amici di Yabla
Caption 8 [it]: Perché non far conoscere anche ai miei amici di Yabla
video thumbnail
4:52

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo averci raccontato che cos'è il doppiaggio, Arianna ci fa un esempio pratico doppiando uno dei video di Yabla Inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: perché, poi, devo fare una pausetta [sic: piccola pausa].
Caption 14 [it]: perché, poi, devo fare una pausetta [sic: piccola pausa].
video thumbnail
4:14

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo episodio si conclude con il banchetto rinascimentale, una cartolina per Eva da parte di Max e un brindisi delle ragazze per aver incastrato il Tizzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Sì, perché nel Cinquecento le forchette non erano di uso comune
Caption 24 [it]: Sì, perché nel Cinquecento le forchette non erano di uso comune
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca va da Pietralonga per arrestarlo, ma lui non si arrende e prova a scappare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: perché se no io... -Ma un istruttore a che Le serve?
Caption 10 [it]: perché se no io... -Ma un istruttore a che Le serve?
video thumbnail
3:42
utoob

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Perché ogni singolo prodotto c'ha la sua salatura giusta. [Il segreto dello chef:]
Caption 48 [it]: Perché ogni singolo prodotto c'ha la sua salatura giusta. [Il segreto dello chef:]
12...128129130131132...199200
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.