Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

È chiaro che ognuno di noi ha bisogno dei propri spazi per poter stare bene. Per questo motivo Dante va su tutte le furie quando crede che Eva voglia togliergli il suo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Be', non sarà più così. -Perché?
Caption 14 [it]: Be', non sarà più così. -Perché?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano coinvolge Karen Bates in un altro suo progetto: aprire una fabbrica nel Sud Italia, dove la mancanza di lavora costringe le persone a emigrare. Mauro, dopo l'offesa ricevuta da Adriano, decide di iniziare a lavorare nella fabbrica di Dalmasso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Perché se io guardo negli occhi una persona,
Caption 7 [it]: Perché se io guardo negli occhi una persona,

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti in paese sanno che Martino è scomparso e Don Julio parla di lui durante la messa. A Martino però non basta e comincia a essere stanco di nascondersi per niente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: porqué [spagnolo: perché] devo rendere grazie a Dio.
Caption 7 [it]: porqué [spagnolo: perché] devo rendere grazie a Dio.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva va a trovare Augusto e gli porta la sua torta preferita in cambio di una sua consulenza. Lorenzo e Malù litigano ancora. Eva e le ragazze iniziano a progettare il nuovo piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Non so perché, ma oggi sei più bella del solito.
Caption 19 [it]: Non so perché, ma oggi sei più bella del solito.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante l'interrogatorio, a Toscani squilla il cellulare. È Luca che gli chiede informazioni sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Perché? Non penserà che sia stato io?
Caption 36 [it]: Perché? Non penserà che sia stato io?

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Peppino va a trovare Martino e gli dice che in paese nessuno si è accorto della sua scomparsa. Vedendo la chitarra di Martino, a Peppino viene in mente un'idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Perché tiene u [pugliese: ha il ] manager?
Caption 58 [it]: Perché tiene u [pugliese: ha il ] manager?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo sta attraversando un periodo un po' delicato e cerca risposte e conferme da Eva. Eva si reca nello studio del geometra Negri e scopre qualcosa di interessante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Lorenzo, ma perché mi fai tutte queste domande?
Caption 38 [it]: Lorenzo, ma perché mi fai tutte queste domande?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rivera e Raimondi vanno a trovare il signor Binacci, l'amico della vittima con il quale aveva comprato la barca. Poco prima di andare via, Marta vede Luca al porticciolo ed evita che anche Raimondi lo veda. Nel frattempo, Sardi prova a convincere Toscani a non rivelare un segreto a Luca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: E c'è quel ragazzo che mi sa che vi cerca, perché guarda da questa parte.
Caption 58 [it]: E c'è quel ragazzo che mi sa che vi cerca, perché guarda da questa parte.

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova ricetta semplice da realizzare: penne rigate, pomodorino del piennolo del Vesuvio DOP, gamberi e stracciatella. Il pomodoro del piennolo è un tipo di pomodoro che si coltiva esclusivamente sulle pendici del Vesuvio ed è divenuto un prodotto di origine protetta nel 2009.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Perché l'acqua della pasta?
Caption 43 [it]: Perché l'acqua della pasta?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa ultima parte della lezione sui pronomi combinati Daniela ci mostra degli esempi con pronomi combinati quando il verbo è al gerundio e all'imperativo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: perché è un ordine.
Caption 28 [it]: perché è un ordine.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano e Grazia si incontrano solo per qualche minuto. Seppur i due siano tanto innamorati, non potranno più vedersi. In azienda arriva il nuovo direttore generale che crea tanto scompiglio tra Mauro e Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Perché non me lo hai detto prima?
Caption 42 [it]: Perché non me lo hai detto prima?

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino vive ormai nella vecchia casa del nonno di Peppino, ma deve darsi da fare per avere il minimo indispensabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Che ci mette? -Perché?
Caption 2 [it]: Che ci mette? -Perché?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rosario è davvero molto bella ed è andata di persona al ristorante per sapere cosa ha scelto Dante per il suo futuro: restare a lavorare con Eva o partire con lei?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Perché, che faccia ho?
Caption 29 [it]: Perché, che faccia ho?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara va a trovare Ginevra in obitorio e si accorge di un dettaglio interessante. Marta e Toscani mostrano a Raimondi le registrazioni della notte dell'omicidio. Manara va al porticciolo per avere qualche informazione sulla barca della vittima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Perché non vieni con noi?
Caption 7 [it]: Perché non vieni con noi?

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino è sempre più convinto di voler fare perdere le sue tracce e il suo amico Peppino lo aiuta a mettere in atto il suo piano, seppur sia convinto che non sia una buona idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Perché io, per la prima volta in vita mia, ho un progetto qua dentro, Peppi'.
Caption 22 [it]: Perché io, per la prima volta in vita mia, ho un progetto qua dentro, Peppi'.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.