Tutti

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A Ginosa fa il suo ingresso la nota presentatrice televisiva, Simonetta Sabelli De Santis. Lei vuole parlare solo con Peppino che sgrana gli occhi e si fa tutto orecchie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ma sì, perché il tuo amico scompare,
Caption 28 [it]: Ma sì, perché il tuo amico scompare,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Raimondi lascia il commissariato e l'indagine passa a Manara che è già pronto a dare indicazioni alla sua squadra. Quattroni conosceva la vittima e rivela dei particolari importanti a Manara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: perché tipi come te con donne come lei non durano.
Caption 12 [it]: perché tipi come te con donne come lei non durano.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

I senesi lo chiamano il "facciatone", ma cos'è o meglio cosa sarebbe dovuto essere? Alberto Angela ci spiega la storia che c'è dietro questo edificio incompiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: perché morirono figure importanti, artisti importanti,
Caption 38 [it]: perché morirono figure importanti, artisti importanti,

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arrivano i risultati delle elezioni, ma non sono incoraggianti. Grazia esprime tutto il suo appoggio ad Adriano che così trova la forza per ripartire. In fabbrica riprendono i lavori sul calcolatore e in Parlamento Adriano trova il modo per non essere attaccato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: ci hanno votato perché ci conoscevano,
Caption 28 [it]: ci hanno votato perché ci conoscevano,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al ristorante, i piatti di Dante ed Eva vanno benissimo e tra i due inizia una piccola competizione. Lorenzo comunica ad Eva che dovrà saltare un giorno di scuola per andare a Firenze, ma ad Eva non piace affatto l'idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Buon per te, perché io non del tutto.
Caption 32 [it]: Buon per te, perché io non del tutto.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'agente Karen Bates continua la sua missione e trasmette ai suoi superiori degli Stati Uniti informazioni sul Movimento Comunità. Dalmasso e Mauro sono sempre più convinti di voler mettere in ginocchio Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: perché io sono uno come voi. Voi...
Caption 47 [it]: perché io sono uno come voi. Voi...

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante il programma "Scomparsi", arriva una notizia su Martino che però viene subito smentita. Degli appelli molto particolari creano dubbi e incertezze a Martino sulla sua vicenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: perché vedo che mi fanno degli strani segnali.
Caption 6 [it]: perché vedo che mi fanno degli strani segnali.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sulla scena del delitto arrivano anche Rivera e Raimondi che vedendo Luca non capiscono cosa ci faccia lui lì. Tiziana, la sorella di Luca, non sembra rendersi conto di quello che sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché abbiamo fatto amicizia subito.
Caption 3 [it]: perché abbiamo fatto amicizia subito.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il racconto delle ultime ore di Martino prima della sua scomparsa vede la partecipazione di Peppino che svela agli autori della trasmissione dei dettagli che a Martino non piacciono affatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Perché la vita di Martino non è sempre facile.
Caption 9 [it]: Perché la vita di Martino non è sempre facile.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Davanti agli occhi delle nostre amiche si materializza una nuova ingiustizia da sistemare. Eva e Lola vanno al concerto al quale Franco le ha invitate, ma quello che vedono non ha nulla a che fare con la musica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Anche perché se hai bisogno di qualcuno che ti ricorda gli antibiotici,
Caption 43 [it]: Anche perché se hai bisogno di qualcuno che ti ricorda gli antibiotici,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si inizia ad indagare per scoprire chi ha ucciso la missionaria che si trovava sul pullman insieme alla sorella di Luca. Toscani dà gli ordini alla sua squadra grazie all'aiuto di Luca. Ginevra riesce a dare qualche informazione in più sull'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Perché quando c'è un delitto,
Caption 21 [it]: Perché quando c'è un delitto,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rappresentata nelle tarsie marmoree del pavimento del Duomo, la Lupa senese commemora la mitologica fondazione della città di Siena da parte di Senio e Ascanio. L'opera del Pinturicchio e la grande cupola contribuiscono a rendere questo Duomo maestoso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: perché sta in bilico, può esserci un momento
Caption 23 [it]: perché sta in bilico, può esserci un momento

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai la notizia della sparizione di Martino si è sparsa in tutta Italia e a Ginosa arriva la troupe del programma televisivo "Scomparsi".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: No, no, no, perché?
Caption 6 [it]: No, no, no, perché?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva accompagna Lola dal meccanico che non le accoglie molto elegantemente. Di contro, il suo aiutante oltre a risolvere il problema alla macchina, le invita ad un concerto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Perché non venite voi?
Caption 67 [it]: Perché non venite voi?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marta corre da Ginevra per confessarle quello è successo la sera in cui Luca è stato ferito. Nel frattempo Luca, accompagnato da Ada, si dirige alla fermata dei pullman per l'arrivo di sua sorella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Ginevra, ti prego, aiutami, perché io non lo capisco.
Caption 41 [it]: Ginevra, ti prego, aiutami, perché io non lo capisco.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.