Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Livietta svegliano Camilla con una bella colazione a letto. Poco prima di andare a scuola, Camilla chiama il commissario per consigliargli di interrogare Jim, in merito al sequestro di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: la fai tu oggi, perché ti vedo ispirata.
Caption 50 [it]: la fai tu oggi, perché ti vedo ispirata.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha qualche problema, ma Lola interviene prontamente per sbloccare la situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: No, ma non è un problema perché oggi, vedi,
Caption 4 [it]: No, ma non è un problema perché oggi, vedi,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ultima puntata della serie Il Commissario Manara comincia con dei chiarimenti tra Luca e Marta, ma anche con un nuovo caso da risolvere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Tu dovresti parlare per te, perché io Lara non la amo.
Caption 24 [it]: Tu dovresti parlare per te, perché io Lara non la amo.

Ripasso Esercizi

Ennio Morricone - "Sono un compositore come tanti, devo tutto al mio pubblico"

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo video si ricordano i festeggiamenti per i novant'anni di Ennio Morricone. Il Maestro Piovani racconta la nascita di "Candeline", il brano dedicato a Morricone che egli stesso ha eseguito quella sera in concerto insieme all’Orchestra e al Coro di Santa Cecilia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Perché io sono un compositore come tanti altri,
Caption 3 [it]: Perché io sono un compositore come tanti altri,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Erica e la sua collega organizzano dei laboratori sull'archeologia sperimentale per ragazzi e bambini. Uno di questi insegna loro come accendere il fuoco senza l'uso di fiammiferi o gas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: perché è il fungo del fuoco.
Caption 51 [it]: perché è il fungo del fuoco.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Luca, all'insaputa di tutti, decide di dedicarsi al giallo della bambina. Con un gommone e l’attrezzatura da sub, si immerge nell’area in cui sa che si è inabissato il peschereccio. Ma sott’acqua è già presente un sub, uno sconosciuto che fa di tutto per seminare Luca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Perché m'hai chiamato? Avanti.
Caption 7 [it]: Perché m'hai chiamato? Avanti.

Ripasso Esercizi

Cocktail - VintRò - Negroni

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesco, il proprietario del VintRò, prepara il Negroni, un cocktail alcolico tipico dell'Italia, creato per il conte Negroni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: perché essendo un London dry gin
Caption 27 [it]: perché essendo un London dry gin

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo sulle Dolomiti, le montagne più belle del mondo, abitate fin dall'età del bronzo. Alberto Angela ci parla delle vette più alte, di come raggiungerle e del forte legame che da sempre c’è fra l’uomo e queste vallate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: proprio perché da qui si possono ammirare
Caption 13 [it]: proprio perché da qui si possono ammirare

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci apre le porte del suo luogo di lavoro: l'ufficio turistico di Palaia. Ci parla del suo lavoro e di quello che fa quotidianamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: ehm, perché ho aperto la mia società, che è la CdB.
Caption 60 [it]: ehm, perché ho aperto la mia società, che è la CdB.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anche Eva butta giù la moto di Dante, ma tra loro succede qualcosa di inaspettato. Gina è pronta per entrare in azione e aspetta Eva davanti all'hotel.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: No, perché sembri un po' su di giri, ecco.
Caption 20 [it]: No, perché sembri un po' su di giri, ecco.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci parla della sua più grande passione: l'archeologia. Dopo aver concluso gli studi, è riuscita ad unire questa passione con un'altra, il turismo, nel suo attuale lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: perché poi non ho più praticato,
Caption 13 [it]: perché poi non ho più praticato,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla incontra una persona che è andata a trovarla per parlare della sua alunna Debby.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Allora perché ti sei fidata di lui?
Caption 45 [it]: Allora perché ti sei fidata di lui?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Festa di compleanno

Difficoltà: Principiante

Italia

Devi organizzare una festa di compleanno per un tuo amico? Allora questo è il video che fa al caso tuo. Imparerai tutto quello che c'è da sapere per organizzare una bellissima festa!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: perché è il compleanno di Maialino.
Caption 4 [it]: perché è il compleanno di Maialino.

Ripasso Esercizi

Cocktail - VintRò -Spritz Siciliano

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ritorniamo a Mazara del Vallo per conoscere Vincenzo, il barman di un locale del centro della cittadina siciliana. Vincenzo ci prepara un cocktail di sua invenzione con menta e prosecco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: perché è una nostra invenzione.
Caption 14 [it]: perché è una nostra invenzione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie ad un aneddoto di zia Caterina su Brigadiere, Luca ha un'intuizione che potrebbe servire a trovare Ascanio, il terzo cane della vittima scomparso dal giorno dell'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: No, no, povera bestia, perché?
Caption 18 [it]: No, no, povera bestia, perché?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.