Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Christian chiede ancora una volta l'aiuto di Camilla. Renzo torna a casa ed è molto entusiasta della cena, tant'è che Camilla inizia ad avere qualche sospetto...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Li ho messi in un vaso con l'acqua, perché
Caption 32 [it]: Li ho messi in un vaso con l'acqua, perché

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alba e suo marito sono al ristorante di Eva per festeggiare una bella notizia! Anche il commissario è al ristorante e sta per assaggiare il nuovo piatto di Dante. Nel frattempo arriva Andreina che si ritrova a dover dare delle spiegazioni al commissario...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché qui non ci sono
Caption 5 [it]: Perché qui non ci sono

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ginevra e Luca parlano della causa della morte della vittima. Luca riceve dalla testimone un oggetto che apparteneva alla donna uccisa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E perché non dovresti piacerle, no?
Caption 29 [it]: E perché non dovresti piacerle, no?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa seconda parte, Daniela ci spiega la differenza tra "infatti" e "in effetti", che vengono usati dall'interlocutore a seconda del fatto che lui sia sicuro o meno di ciò che dice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: perché accade spesso, anche con "infatti",
Caption 30 [it]: perché accade spesso, anche con "infatti",

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Descrivere la trasformazione da paesaggio di mare a paesaggio di montagna non è semplice. Alberto Angela ce ne parla in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Perché oggi non c'è più.
Caption 2 [it]: Perché oggi non c'è più.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla sta cucinando, ma Renzo è fuori con la giornalista americana e qualcosa in cucina va storto. Due amici di Camilla vengono in soccorso, offrendo loro una pizza e chiedendo a Camilla delle informazioni sul ragazzo ucciso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: perché deve uscire con la giornalista americana. -Ancora?
Caption 9 [it]: perché deve uscire con la giornalista americana. -Ancora?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: No, sono venuta perché, be', in chiesa
Caption 12 [it]: No, sono venuta perché, be', in chiesa

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci svela l'origine del nome "Dolomiti" e ci racconta la loro storia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: nel senso che non è un calcare perché,
Caption 10 [it]: nel senso che non è un calcare perché,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il dottor Zanin comincia a farsi apprezzare dai suoi colleghi e trova anche una stanza in affitto, grazie a Ionis. Maria deve studiare per il suo esame, ma qualcosa la distrae.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ah, perché avevi un nome difficile.
Caption 46 [it]: Ah, perché avevi un nome difficile.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

La preside non tarda a scoprire che Camilla è salita su una volante della polizia, ma non sa cosa sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: E sì, si è dovuta recare urgentemente in questura perché... -Perché...
Caption 12 [it]: E sì, si è dovuta recare urgentemente in questura perché... -Perché...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alba arriva nella stanza del direttore e le ragazze aspettano di vedere se il loro piano funzionerà o no.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Perché mi hai chiamato?
Caption 4 [it]: Perché mi hai chiamato?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Qualcuno ha chiamato in commissariato per denunciare la morte della donna. Luca inizia ad indagare recandosi proprio nel luogo dell'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Menomale, perché a casa non si sopportava più.
Caption 2 [it]: Menomale, perché a casa non si sopportava più.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il sistema solare e i pianeti

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci parla del Sistema Solare, dei suoi pianeti e delle loro caratteristiche principali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: perché è circondato dai suoi anelli.
Caption 41 [it]: perché è circondato dai suoi anelli.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ha imparato l'inglese a scuola ma si è resa conto che viaggiare e studiare una lingua straniera nel paese in cui si parla è il metodo più efficace d'impararla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: perché comunque in Olanda parlano tutti inglese.
Caption 24 [it]: perché comunque in Olanda parlano tutti inglese.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto ci spiega come dalla realizzazione delle tavole, ricavate dagli abeti rossi della foresta di Paneveggio, vengano costruiti strumenti musicali. Successivamente, ci mostra come la foresta di Paneveggio sia stata un esempio di perfetta collaborazione tra uomo e natura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché, innanzitutto, sono tavole con degli anelli
Caption 3 [it]: perché, innanzitutto, sono tavole con degli anelli

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.