Tutti

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mara è in preda allo sconforto dopo l'incontro con Angelo ribelle. Guia la consola e la incoraggia ad incontrare un altro corteggiatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: E perché non lo incontri?
Caption 65 [it]: E perché non lo incontri?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Marta vengono interrotti da una chiamata e Luca deve correre in canonica per fermare qualcuno che si è introdotto per rubare l'affresco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ora basta però, perché se no stu [siciliano: questo] salame
Caption 3 [it]: Ora basta però, perché se no stu [siciliano: questo] salame

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 6

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della lezione sulle particelle "ci" e "ne", Daniela ci porta un elenco di esempi in cui si usa la particella "ne" con i verbi all'indicativo, all'infinito e all'imperativo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Perché non ne parli?"
Caption 67 [it]: Perché non ne parli?"

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela continua a parlarci della grandiosità di Giotto nel raccontare la vita e la genialità di San Francesco. Quest'ultimo compose una delle prime poesie in volgare, Il Cantico delle Creature.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: perché è stato proprio lui a scrivere una delle prime poesie in volgare.
Caption 42 [it]: perché è stato proprio lui a scrivere una delle prime poesie in volgare.

Ripasso Esercizi

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Mentre Adriano ci spiega come si svolgerà il banchetto nuziale e la festa, le immagini ci mostrano la bellissima location e gli amici degli sposi che si divertono a ballare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Questo è un matrimonio speciale, perché questo è un matrimonio internazionale.
Caption 8 [it]: Questo è un matrimonio speciale, perché questo è un matrimonio internazionale.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il vestito di Rosa è un disastro e la sartoria è nei guai. Per fortuna le ottime idee di Nora e Ugo risolvono la situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Eh... perché diceva che il fidanzato non la sorprendeva mai,
Caption 32 [it]: Eh... perché diceva che il fidanzato non la sorprendeva mai,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanda chiede un grosso favore a Camilla che per poco non si caccia in una brutta situazione...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Ma forse non sai che mi ha già chiamato perché...
Caption 53 [it]: Ma forse non sai che mi ha già chiamato perché...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Malù cerca di far capire a Lorenzo che la sua gelosia per la madre non è una cosa buona. Eva, nel frattempo, espone il suo piano alle ragazze che lo aiuteranno ad incastrare il truffatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: perché devo entra' [entrare] in latitanza, scusa, eh?
Caption 30 [it]: perché devo entra' [entrare] in latitanza, scusa, eh?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva dà un passaggio alla signora Carducci del centro anziani e scopre che anche lei ha dovuto ripagare i debiti della figlia. Questa situazione la insospettisce parecchio e ne parla con le ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: perché io ho veramente un'emicrania forte.
Caption 4 [it]: perché io ho veramente un'emicrania forte.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Renzo si arrabbia molto con Guia che ha lasciato le mucche in giro sotto la pioggia. In paese, qualcuno si diverte a prendere un po' in giro Felice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Perché è capace che ci dice che ha visto lo shuttle.
Caption 31 [it]: Perché è capace che ci dice che ha visto lo shuttle.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una scoperta nella casa di Di Maggio e l'idea di Luca forse riusciranno a dare una svolta al caso. Raimondi e Marta si confrontano ancora una volta sulla loro situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Ma allora, ecco perché Giacomo voleva vedermi! -Già.
Caption 8 [it]: Ma allora, ecco perché Giacomo voleva vedermi! -Già.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La basilica superiore è un vero trionfo di luce e colori. Le pareti interne della chiesa sono interamente ricoperte da affreschi ed è a Giotto che si deve il ciclo di affreschi dedicato alla vita di San Francesco. Nelle sue rappresentazioni, Giotto tralasciò gli schemi dell’arte bizantino-romanica e ne adottò altri, più dolci, più umani e più veri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: perché in fondo si tratta di una chiesa tombale,
Caption 9 [it]: perché in fondo si tratta di una chiesa tombale,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Iside cucire un vestito da sposa non è un semplice lavoro, ma un rito che va portato a termine con cura. Prima di consegnare il vestito alla futura sposa, bisogna cucire il grano del buon auspicio, ma l'abito è sparito e Iside rischia un infarto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: E perché? -Il grano.
Caption 37 [it]: E perché? -Il grano.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Da brava investigatrice, Camilla riesce a risolvere in poco tempo un caso scoppiato in classe. Vanda, dal canto suo, mostra finalmente un po' di autostima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché non mi credi?
Caption 5 [it]: Perché non mi credi?

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alla fine di una giornata di lavoro, Felice accompagna Mara a casa e ne approfitta per invitarla a cena. Mara però è presa dall'incontro con il misterioso Angelo Ribelle...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Ma perché a me queste frasi non me le dice mai nessuno?
Caption 35 [it]: Ma perché a me queste frasi non me le dice mai nessuno?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.