Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I preparativi per il matrimonio di Azzurra non sono semplici. Ci sono una serie di problemi che sembrano impossibili da risolvere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Mi scusi, ma perché dovrei somigliare a Fuentes?
Caption 11 [it]: Mi scusi, ma perché dovrei somigliare a Fuentes?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze recitano la loro parte alla perfezione: Lola e Andreina se la prendono con Gargani per averle tamponate ed Eva e Gina perquisiscono l'auto di Gargani riuscendo a scambiare la mazzetta con un biglietto di insulti per il professore Mazzotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché io ho un gran male al collo.
Caption 8 [it]: perché io ho un gran male al collo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla non ha retto la pressione, ma per fortuna c'è Gaetano con lei. Karin è salva e i dettagli del suo rapimento vengono fuori e fanno chiarezza su quanto accaduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Non sei in grado di gestire un colpo del genere. -Perché fa questo?
Caption 73 [it]: Non sei in grado di gestire un colpo del genere. -Perché fa questo?

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il documentario La passione e l’Utopia, viaggio nel cinema dei fratelli Taviani è un viaggio attraverso i luoghi che hanno contraddistinto l'opera dei registi e sceneggiatori Paolo e Vittorio Taviani, a partire dal paesaggio di San Miniato in Toscana, che li ha visti iniziare e dove tornano per raccontare se stessi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: "Perché Bruto è insorto contro Cesare?",
Caption 13 [it]: "Perché Bruto è insorto contro Cesare?",

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle più note tombe monumentali è quella appartenuta alla famiglia Matuna. Decorata con stucchi e dipinti che riproducono oggetti di uso comune, la sua scoperta ha permesso di conoscere un aspetto di questa civiltà altrimenti perduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: perché hanno proprio... sembrano quasi dei letti
Caption 13 [it]: perché hanno proprio... sembrano quasi dei letti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Ugo non fanno altro che litigare e il loro passato ritorna sempre, accentuando i dissapori. Ugo prende una decisione importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ma perché gli hai dato corda quando lo sai che non possiamo farcela?
Caption 1 [it]: Ma perché gli hai dato corda quando lo sai che non possiamo farcela?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: che sono molto importanti, perché nel tragitto
Caption 4 [it]: che sono molto importanti, perché nel tragitto

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andreina e Lola fanno un appostamento e seguono Gargani, mentre Gina ed Eva lo aspettano per strada per fermarlo ed eseguire un controllo ai suoi documenti. Tutto sembra procedere secondo i piani, ma un imprevisto costringe Eva a dare ordini diversi alle ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: perché abbiamo Caruso alle calcagna.
Caption 43 [it]: perché abbiamo Caruso alle calcagna.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Saper scrivere una lettera (o un'email) informale è importante per tenersi in contatto con amici e familiari che non vediamo spesso. Seguite l'ultima parte di questa serie, in cui Daniela vi suggerisce dei modi per iniziare e concludere la vostra lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: perché io posso scrivere:
Caption 31 [it]: perché io posso scrivere:

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La necropoli etrusca di Cerveteri ha caratteri davvero unici ed è composta da diverse tipologie di tombe, come quella a dado e quelle scavate in profondità. La sua importanza è dovuta anche al fatto che fornisce importanti indicazioni sulla vita degli Etruschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Già, perché, al contrario delle piramidi che sono costruite con dei blocchi,
Caption 26 [it]: Già, perché, al contrario delle piramidi che sono costruite con dei blocchi,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody riesce a valorizzare ogni tipo di vestito che indossa e questo continua a dare molto fastidio a Nora. Nel frattempo, dei nuovi clienti dell'atelier hanno delle richieste molto difficili da soddisfare per il matrimonio della figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ah, perché si sposa?
Caption 19 [it]: Ah, perché si sposa?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un oggetto indispensabile che bisogna acquistare prima di adottare dei gatti è il "trasportino", che però non è molto amato da questi animali. E se i gatti decidono di fare pipì sul tappetto di casa? Marika vi parla anche dei cosiddetti "disabituanti".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché loro sono molto brave ad usare la lettiera,
Caption 16 [it]: perché loro sono molto brave ad usare la lettiera,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla promette anche a Renzo di non immischiarsi più nelle indagini, ma è comunque molto ostinata e fa fatica a mantenere questa promessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ma perché non risponde?
Caption 1 [it]: Ma perché non risponde?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci spiega come scrivere una lettera informale, ovvero una lettera indirizzata ad amici o parenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: perché stiamo scrivendo,
Caption 19 [it]: perché stiamo scrivendo,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo ha finalmente la possibilità di coronare il suo sogno, ma per farlo dovrebbe lasciare Trieste. Tuttavia non sembra ancora pronto... c'è qualcosa che lo trattiene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: perché tra i librai c'è gente
Caption 25 [it]: perché tra i librai c'è gente

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.