Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il giorno del matrimonio dei Magalotti è arrivato e Nora e Ugo cercano di farsi pubblicità con gli invitati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ma perché non m'hai detto che non avevamo l'invito? -Aiutami.
Caption 5 [it]: Ma perché non m'hai detto che non avevamo l'invito? -Aiutami.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilaria racconta ad Eva cosa ha saputo da Amina e decide di parlare direttamente con lei per sapere di più. Al ristorante, Eva trova un mazzo di rose che fa ingelosire Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Perché le vorrei parlare.
Caption 18 [it]: Perché le vorrei parlare.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

De Carolis confessa davanti al padre disgustato. Marta parte ma Luca non ha bisogno di salutarla. Lara chiede davvero tanto a Luca, il quale l'accontenta volentieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ma perché non me l'hai detto?
Caption 7 [it]: Ma perché non me l'hai detto?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Affatto

Difficoltà: Principiante

Italia

Scoprite in questa lezione la storia dell'avverbio "affatto". Questo avverbio, nel tempo, ha cambiato la sua accezione e oggi viene spesso usato in maniera errata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: E ora vi spiego perché "nient'affatto"
Caption 36 [it]: E ora vi spiego perché "nient'affatto"

Ripasso Esercizi

Erica - Archeologia sperimentale - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci spiega quali sono le parti del fungo e qual è la procedura da seguire per preparare tutto l'occorrente che serve per accendere il fuoco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: perché quella non è buona per accendere il fuoco.
Caption 37 [it]: perché quella non è buona per accendere il fuoco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora è in preda a una crisi a causa della presenza di Melody nell'atelier e si sfoga con l'avvocato che però non sembra capire il suo sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Allora mi chiedo, perché mi ha sposato? Perché?
Caption 15 [it]: Allora mi chiedo, perché mi ha sposato? Perché?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il sogno di avere un cane si infrange, uno nuovo, o più di uno, si concretizza. Scopri quale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: ci siamo detti perché non prendere due gattine?
Caption 39 [it]: ci siamo detti perché non prendere due gattine?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Christian sono in macchina, quando Camilla si accorge che qualcuno li sta seguendo. Per cercare di seminare l'inseguitore, Camilla si dà alla guida spericolata, causando non pochi danni alla macchina di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Perché? Che succede?
Caption 4 [it]: Perché? Che succede?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando tutto sembra risolto, ecco un bel colpo di scena. Manara dovrà scoprire un'ultima cosa prima di chiudere il caso del rapimento di Clarissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Più o meno. -E allora perché non ci siamo più sposati?
Caption 21 [it]: Più o meno. -E allora perché non ci siamo più sposati?

Ripasso Esercizi

Erica - Archeologia sperimentale - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

La scoperta del fuoco ha cambiato per sempre la vita dell'uomo, dalle sue abitudini alimentari alla protezione dagli animali feroci. Erica ci racconta come si accende un fuoco e quali elementi sono necessari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché con il fuoco loro potevano, ovviamente, riscaldarsi,
Caption 8 [it]: perché con il fuoco loro potevano, ovviamente, riscaldarsi,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody arriva in atelier e, mentre tutti sono colpiti dalla sua bellezza e sono entusiasti di vederla indossare gli abiti da sposa, Nora è contraria alla sua presenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ugo, prima non potevo parlare perché stavo per strozzarmi,
Caption 18 [it]: Ugo, prima non potevo parlare perché stavo per strozzarmi,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Camilla non riesce proprio a stare fuori dalla vita della figlia e questo causa un battibecco tra le due. Christian si convince a parlare con Camilla e a raccontarle un dettaglio importante sulla scomparsa di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ma scusa, Christian, ma perché non l'hai detto?
Caption 46 [it]: Ma scusa, Christian, ma perché non l'hai detto?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La confessione di Natali purtroppo non rivela informazioni utili. In commissariato, De Carolis perde di nuovo la calma. Lara potrebbe avere avuto una buona intuizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ma perché Lei non ci ha detto dello scambio?
Caption 30 [it]: Ma perché Lei non ci ha detto dello scambio?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Ormai

Difficoltà: Principiante

Italia

"Ormai" è uno degli avverbi più usati nella lingua italiana. Se avete dei dubbi sul significato e sull'utilizzo di questo avverbio, questo video sarà di grande aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: ma non mollo, perché ormai già vedo l'arrivo finale.
Caption 59 [it]: ma non mollo, perché ormai già vedo l'arrivo finale.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora ha trovato il matrimonio perfetto per farsi pubblicità e, come sempre, cerca di convincere Ugo ad infiltrarsi per rubare qualche idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché il fidanzato mio lavora qua.
Caption 18 [it]: perché il fidanzato mio lavora qua.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.