X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 100 di 198 
─ Video: 1486-1500 di 2969 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver sfilato di dosso il diamante ad Adelaide, Eva e Max si dicono addio. Chi dei due è riuscito in pieno a fregare l'altro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Forse perché i cattivi sono così noiosi.
Caption 9 [it]: Forse perché i cattivi sono così noiosi.

Corso di italiano con Daniela - 1) Proposizioni subordinate temporali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa lezione, Daniela ci parla delle proposizioni temporali, che sono proposizioni subordinate che indicano il momento in cui si svolge quanto è detto nella proposizione reggente. Queste proposizioni possono essere esplicite ed implicite. Vediamo la differenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: perché il verbo "piove" è all'indicativo presente.
Caption 42 [it]: perché il verbo "piove" è all'indicativo presente.

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Orazio è visibilmente turbato dalla presenza di Nettuno Tritone. Di contro Anna sembra molto interessata ad ascoltarlo e a visionare il campionario che mostra il lavoro di questo "professionista".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: È come se Lei chiamasse un idraulico, perché ha un tubo rotto.
Caption 18 [it]: È come se Lei chiamasse un idraulico, perché ha un tubo rotto.

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A ottant'anni i due fratelli registi si sentono ringiovaniti e più coraggiosi e se ne rendono conto quando girano "Cesare non deve morire" nel 2012.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: perché, insomma, mi sembra ch'...
Caption 43 [it]: perché, insomma, mi sembra ch'...

Sposami - EP 2 - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cecilia è stata tradita e sta soffrendo molto, ma Nora prova a convincerla a dare a Danilo un'altra possibilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: perché la cura è molto, molto costosa. -Non preoccuparti,
Caption 12 [it]: perché la cura è molto, molto costosa. -Non preoccuparti,

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo questa volta è parecchio arrabbiato con Camilla. Le motivazioni di Camilla serviranno a convincere Renzo a perdonarla?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Senti, se ho fatto tardi è perché ho accompagnato Virginia in questura,
Caption 3 [it]: Senti, se ho fatto tardi è perché ho accompagnato Virginia in questura,

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il signor Cusimano e i suoi invitati stanno apprezzando molto il buffet preparato da Eva. Durante la festa, il signor Cusimano regala il diamante a sua figlia: Eva e Max entrano in azione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Ma perché ci siamo lasciati?
Caption 30 [it]: Ma perché ci siamo lasciati?

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ormai è deciso: Anna sostituirà Orazio con un professionista per il concepimento di un figlio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: perché è così, perché noi non lo conosciamo a questo. -No.
Caption 9 [it]: perché è così, perché noi non lo conosciamo a questo. -No.

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Era il 27 maggio del 1977 quando il film "Padre padrone" di Paolo e Vittorio Taviani vinse a sorpresa la Palma d'oro al festival di Cannes. Un altro film dei Taviani premiato non molto tempo fa è "Cesare deve morire", un film che si rifà alla tragedia shakespeariana "Giulio Cesare".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: perché, eh, non, non c'ero il giorno della premiazione,
Caption 21 [it]: perché, eh, non, non c'ero il giorno della premiazione,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico racconta di come ha trascorsi i suoi anni anni al Centro Sperimentale, la difficoltà a trovare un lavoro e un posto dove dormire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: nonostante la fame, perché
Caption 35 [it]: nonostante la fame, perché

Sposami - EP 2 - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora è in ospedale e dovrà mettere il gesso per guarire da una frattura causata dalla brutta caduta. La ragazza che ha baciato Danilo è con lei e le racconta come sono andate veramente le cose. Ugo, non appena sa dell'incidente di Nora, corre subito da lei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: E tu perché l'hai fatto?
Caption 16 [it]: E tu perché l'hai fatto?

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Per Renzo è proprio una giornata no! Camilla, invece, dopo una piacevole chiacchierata in auto con Gaetano, arriva finalmente a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Perché non rispondi? Perché non rispondi?
Caption 20 [it]: Perché non rispondi? Perché non rispondi?

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cusimano assaggia la moussaka che ha preparato Eva ed è entusiasta. Poi presenta sua figlia Adelaide a Max che rivela subito la sua natura di seduttore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Perché non scappi pure tu con noi?
Caption 23 [it]: Perché non scappi pure tu con noi?

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Don Agostino viene interrogato dal commissario che sta cercando delle prove per dimostrare le tendenze di Orazio a frequentazioni sataniche. Anna e Orazio litigano ancora accusandosi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Perché? Che, che altro ha combinato?
Caption 3 [it]: Perché? Che, che altro ha combinato?

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani ci raccontano il vero significato di recitazione per loro e il rapporto del regista con gli attori. Secondo i fratelli Taviani alcuni attori sono co-creatori del film. Un esempio è Giulio Brogi, che con loro ha girato film come "Sotto il segno dello scorpione" e "I sovversivi".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Lui non venne perché, appunto, girava i primi giorni.
Caption 38 [it]: Lui non venne perché, appunto, girava i primi giorni.
12...9899100101102...197198
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.