Tutti

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo film documentario è il racconto degli italiani in lockdown. Tutto ha inizio in Cina, nella città di Wuhan da dove è partito il coronavirus.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Perché c'è...? -Una bua [linguaggio infantile: dolore] grande come un virus.
Caption 24 [it]: Perché c'è...? -Una bua [linguaggio infantile: dolore] grande come un virus.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Pronti a scoprire nuove parole polisemiche? In questo video Marika ci parla delle parole "albero", "batteria" e "dado".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: perché è grazie a questo che riusciamo a cambiare le marce
Caption 11 [it]: perché è grazie a questo che riusciamo a cambiare le marce

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Senza traffico e pericoli Pentidattilo era il paradiso, oggi è ancora un borgo pacifico ma l'avvento della plastica ha distrutto un po' di paradiso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Anche perché ti bastava qualche giorno alla settimana
Caption 37 [it]: Anche perché ti bastava qualche giorno alla settimana

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla, come d'abitudine, parla con Potti e si fa delle domande sul caso del Ragionier Rotunno e ha un'illuminazione. Gaetano deve riconoscere ancora una volta che Camilla aveva ragione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ora, il figlio no, perché era drogato, assassino,
Caption 4 [it]: Ora, il figlio no, perché era drogato, assassino,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gemma va a trovare Alberto e scopre che Alberto non ha dato nessun esame all'università e si arrabbia tantissimo con lui! Guido e Marcello si incontrano al bar e Marcello racconta a Guido un episodio accaduto quando i due erano bambini che a quanto pare lo ha segnato parecchio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: perché mi dà dei problemi con la suoneria.
Caption 7 [it]: perché mi dà dei problemi con la suoneria.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 2 Il gatto con gli stivali

Difficoltà: Principiante

Italia

Sarebbe bello interagire con i personaggi delle fiabe... la Pimpa può!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Ehi, perché litigate?
Caption 53 [it]: Ehi, perché litigate?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Parole con più significati - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa lezione si parla di parole polisemiche, ovvero parole che hanno più significati come: piano, credenza e tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché qui si può inciampare",
Caption 16 [it]: perché qui si può inciampare",

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Il generale Loan è spietato e non si pente delle sue azioni. Neanche Oriana si pente delle sue azioni, ma nel suo caso nessuno perde la vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Io parlo male di te perché hai trasformato questa città in un mattatoio.
Caption 13 [it]: Io parlo male di te perché hai trasformato questa città in un mattatoio.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 25

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un incredibile successo travolge Domenico Modugno e la sua incredibile storia fa sognare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
Caption 33 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti i pezzi del puzzle sono stati composti, ma manca quello più importante: quello che determina l'assassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Mi faccia capire meglio, perché qui la coincidenza ha dell'incredibile.
Caption 3 [it]: Mi faccia capire meglio, perché qui la coincidenza ha dell'incredibile.