Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Martina arrivano all'atelier di Paul Lenox e trovano la Polizia e tanti giornalisti. All'interno dell'atelier, il commissario e Torre stanno cercando delle prove, una di queste però sconcerta Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: E io non so perché me l'ha mollato. -Ma dove è andata?
Caption 72 [it]: E io non so perché me l'ha mollato. -Ma dove è andata?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma interroga Carmine Amoroso e siccome il suo alibi non è stato confermato dalla sua testimone, decide di non annullare il fermo. Né Carmine né Milena reagiscono bene a questa decisione di Imma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: perché ancora non sono riuscito a mettermi in regola.
Caption 2 [it]: perché ancora non sono riuscito a mettermi in regola.

Ripasso Esercizi

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Gli ultimi ingredienti da aggiungere alla composta sono lo zucchero, il bicarbonato e qualche goccia di limone. Dopo aver versato la composta nel vasetto, ricordatevi di capovolgerlo e di consumare la composta entro una settimana da quando l'avrete aperta. Ovviamente, potete usare anche altri tipi di frutta, l'importante è riciclare e non sprecare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Pochissimo perché serve per eliminare l'acidità
Caption 16 [it]: Pochissimo perché serve per eliminare l'acidità

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per far sì che una missione spaziale sia totalmente indipendente dalla Terra, gli astronauti utilizzano delle stampanti 3D che consentono di riparare degli oggetti addirittura solo con un'email. Ma altre idee incredibili, che sembrano quasi fantascientifiche, stanno prendendo vita, come ad esempio le stampanti biologiche, utilizzate come mezzo di ricerca per garantire la sopravvivenza dell’uomo anche fuori dal nostro pianeta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: perché la distanza è tale da poterci permettere
Caption 40 [it]: perché la distanza è tale da poterci permettere

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una professoressa in DAD (didattica a distanza) parla ai suoi alunni di Leopardi, ma i ragazzi non sembrano entusiasti. Due ballerini provano ad arrangiarsi in casa continuando a fare esercizio fisico e qualche passo di danza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Perché noia? -Un dolore ai reni...
Caption 15 [it]: Perché noia? -Un dolore ai reni...

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody decide di lasciare l'atelier e tornare al suo paese e tutti sono molto dispiaciuti di vederla andare via. Ugo parla con il suo avvocato di Nora e della sua avidità. Nel frattempo Nora sta cercando soluzioni per sistemare il tetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ma adesso so anche perché non mi capisce.
Caption 36 [it]: Ma adesso so anche perché non mi capisce.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alekos fatica a trovare consensi anche tra i suoi conterranei in Italia. Oriana deve ripartire per delle importanti interviste e starà via per un po' di tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Il mal di testa è perché hai bevuto troppo.
Caption 23 [it]: Il mal di testa è perché hai bevuto troppo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Debbie indossa un vestito di Paul Lenox, lo stilista che è stato ucciso la scorsa notte e sul quale omicidio sta già indagando il commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [it]: Perché non m'accompagni, eh?
Caption 74 [it]: Perché non m'accompagni, eh?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria e Guido portano Lele Ju e Annuccia a fare un giro sulla carrozza e spiegano a Lele Ju che lui è un bambino speciale, pertanto dovrà mangiare solo cibi speciali. Libero va a trovare Nilde al ristorante per parlare dell'offerta di Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Perché non prendiamo sempre questa invece che la macchina?
Caption 1 [it]: Perché non prendiamo sempre questa invece che la macchina?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è decisa a punire Valentina per essersi nascosta nel bagno dei disabili. Entrambe cercano l'appoggio di Pietro che però sembra confuso e preferisce tirarsi fuori dai drammi fra madre e figlia. Intanto il maresciallo dice di aver risolto il caso, ma Imma vuole prima sentire Carmine Amoroso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: perché lei ci mette la casa.
Caption 49 [it]: perché lei ci mette la casa.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 4 Arriva Tito

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Pimpa e Coniglietto vanno al lunapark. Giocando al tiro a segno, Pimpa vince un pesciolino rosso che si chiama Ninì. Ninì la porta a conoscere un magnifico posto in fondo al mare dove Pimpa incontrerà un nuovo amico che non conosce bene la sua identità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: E gli piace scherzare. -Perché ridono?
Caption 53 [it]: E gli piace scherzare. -Perché ridono?

Ripasso Esercizi

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Se avete della frutta matura in casa, non buttatela via! Andromeda vi spiegherà come riciclarla usandola per fare una composta di frutta deliziosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: perché mi piacciono molto,
Caption 10 [it]: perché mi piacciono molto,

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La Stazione Spaziale Internazionale è una stazione spaziale il cui obiettivo è quello di sviluppare e testare tecnologie per l'esplorazione spaziale in grado di mantenere in vita un equipaggio in missioni di lunga durata in orbita lunare e marziana. Per fare questo, si sta lavorando sulla piattaforma Gateway: una stazione spaziale fuori dall’orbita terrestre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: perché facilitano la messa a punto di tante innovative tecnologie.
Caption 12 [it]: perché facilitano la messa a punto di tante innovative tecnologie.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché qua è il regno dell'orso polare.
Caption 8 [it]: perché qua è il regno dell'orso polare.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alekos Panagulis continua la sua lotta contro il governo, ma qualcuno cerca sempre di fermarlo. Oriana pensa che il modo migliore per continuare la resistenza sia andare in Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Perché rossa? Non sei mica comunista.
Caption 19 [it]: Perché rossa? Non sei mica comunista.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.