X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 86 di 208 
─ Video: 1276-1290 di 3114 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Che cosa succede nella Stazione Spaziale Internazionale? E a cosa servono le attività che svolgono gli astronauti? Scopriamo quali studi vengono fatti e quali ipotesi vengono elaborate in volo nello spazio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: perché facilitano la messa a punto di tante innovative tecnologie.
Caption 12 [it]: perché facilitano la messa a punto di tante innovative tecnologie.

PIMPA S3 - EP12 L'amica Onda

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Oggi splende il sole e Pimpa e Armando vanno in spiaggia. Sulla spiaggia Armando si appisola. Non trovando compagni di gioco, Pimpa accetta l'invito del gommone Fausto a fare le corse sull'acqua e a saltare sulle onde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Non lo vedo più. -Perché il mare è un po' mosso.
Caption 50 [it]: Non lo vedo più. -Perché il mare è un po' mosso.

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il maestro Manzi arriva al riformatorio e il direttore lo istruisce per bene su tutto ciò che si può e non si può fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ma perché? -È vietato.
Caption 16 [it]: Ma perché? -È vietato.

Sposami - EP 4 - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora non riesce a dormire e così si sveglia nel cuore della notte, Ugo incuriosito la segue di nascosto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Zia, perché mi hai detto del canto del cigno? -Be',
Caption 16 [it]: Zia, perché mi hai detto del canto del cigno? -Be',

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Camilla accompagna Debbie a casa, scopre il motivo per cui a scuola non si sta integrando e snobba i compagni, ma promette di non dirlo a nessuno. Renzo non trova Pamela alla lezione di danza, ma si imbatte in tutta un'altra una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: E perché non suoni,
Caption 17 [it]: E perché non suoni,

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero sembra essere in ottima salute. Tuttavia, pensa di aver bisogno di antidepressivi e va a cercare consenso da un amico. Prima dell'inaugurazione, il signor Meniconi fa un sopralluogo al ristorante ma non sembra essere troppo contento di quello che trova.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: poi tu mi hai sulla coscienza, eh, perché io per i sintomi che ho,
Caption 8 [it]: poi tu mi hai sulla coscienza, eh, perché io per i sintomi che ho,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il maresciallo La Macchia ha svolto un ottimo lavoro sulle indagini che coinvolgono i contadini della zona che si sono improvvisamente arricchiti. Imma vuole vederci chiaro e cerca la complicità di Don Mariani riguardo alcune conversazioni fatte qualche anno prima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: perché la figlia di trent'anni
Caption 26 [it]: perché la figlia di trent'anni

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il neodiplomato Alberto Manzi scopre di essere vittima di un errore che lo lascia fuori dalle graduatorie per poter ottenere una cattedra d'insegnamento. Il giovane però, non si dà per vinto e va in cerca di una spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: così glielo spiega a loro perché non volete farmi insegnare.
Caption 48 [it]: così glielo spiega a loro perché non volete farmi insegnare.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre in commissariato Gaetano è alla ricerca di informazioni, a scuola tra le ragazze sembrano esserci delle tensioni. Renzo, invece, sta cercando le parole giuste, ma per dire cosa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Be', perché non so che cosa gli avete chiesto voi.
Caption 28 [it]: Be', perché non so che cosa gli avete chiesto voi.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero va alla ASL per farsi visitare, ma Guido non è molto convinto dei suoi sintomi. Al supermercato, Marcello chiede a Cettina consigli sul provino alla radio, ma il suo datore di lavoro lo rimprovera ancora e gli chiede di tornare al banco dello yogurt.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: perché quello sta su una sedia a rotelle.
Caption 8 [it]: perché quello sta su una sedia a rotelle.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Manolo Pentasuglia viene interrogato da Imma in quanto persona informata sui fatti. Le sue risposte, un po' bizzarre, inizialmente infastidiscono Imma. Poi Manolo fa il nome di una persona con la quale Imma ha avuto a che fare non tanto tempo fa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Che forse lo fa perché è coinvolto?
Caption 26 [it]: Che forse lo fa perché è coinvolto?

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Marika ci parla del verbo "vedere". Prima ripassiamo la coniugazione e poi impariamo qualche espressione con questo verbo utilissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [it]: perché troverai tantissime espressioni
Caption 88 [it]: perché troverai tantissime espressioni

Meraviglie - S2 EP3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al terremoto del Val di Noto seguì una importante opera di ricostruzione che rimodellò l'aspetto dei luoghi colpiti dal sisma, cambiandone radicalmente la forma. Al posto di facciate dritte, gli architetti di allora preferirono forme arrotondate, senza tralasciare lo stile barocco che fu il modello architettonico assunto per la ristrutturazione. Il suo splendore e le sue sinuosità caratterizzano la tipicità urbanistica anche di città come Ragusa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Perché? Be', certamente è lo stile, lo stile bellissimo
Caption 13 [it]: Perché? Be', certamente è lo stile, lo stile bellissimo

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Manzi, protagonista di questa serie TV, si prepara a condurre il programma "Non è mai troppo tardi. Corso di istruzione popolare per il recupero dell'adulto analfabeta". Poco prima di entrare in scena, Alberto osserva dalla finestra dei ragazzi che giocano a pallone e da lì parte un flashback della sua vita quindici anni prima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [it]: Ma perché te [romanesco: ti] impicci sempre? [musiche originali] [edizioni musicali]
Caption 68 [it]: Ma perché te [romanesco: ti] impicci sempre? [musiche originali] [edizioni musicali]

Sposami - EP 4 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora riesce a far avere a Germana l'abito dei suoi sogni e adesso vuole assicurarsi che i lavori finiscano in tempo per organizzare un bel rinfresco in giardino. Ugo, invece, va a trovare una vecchia conoscenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Perché mi cercavi?
Caption 17 [it]: Perché mi cercavi?
12...8485868788...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.