X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 73 di 208 
─ Video: 1081-1095 di 3114 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Captions

La linea verticale - EP4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi dovrebbe sforzarsi ad alzarsi un po' e si rende conto che medici e infermieri hanno delle risposte pronte per tutti i suoi dubbi dopo l'operazione. Nel frattempo, un vecchio paziente torna per un altro intervento nello stesso reparto ma nessuno sembra ricordarsi di lui. ,,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: No, non mi pare, perché?
Caption 20 [it]: No, non mi pare, perché?

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Ecco la seconda parte dedicata alle espressioni con la parola "testa". Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Perché ha ucciso Suo fratello?
Caption 21 [it]: Perché ha ucciso Suo fratello?

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nel 2001 anche il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi volle omaggiare la grandezza della scienziata, nominandola senatrice a vita. Il suo contributo politico era perfettamente in linea con i suoi interessi culturali e professionali e con il suo credo morale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Una bella notizia perché questa sera
Caption 1 [it]: Una bella notizia perché questa sera

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In casa Martini, sta per iniziare la festa di compleanno di Maria. I nonni sono felicissimi di darle il loro regalo... cosa ne penserà Maria?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: No, no, no, perché poi Giulio
Caption 13 [it]: No, no, no, perché poi Giulio

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Andiamo in giro per Roma e respririamo storia a cominciare dalla trafficatissima zona dei Fori Imperiali fino alle leggende legate al Colosseo. Ci sono molti monumenti da osservare e da ammirare, prendetevi del tempo e godeteveli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Perché se è vero che Roma è piena di simboli,
Caption 11 [it]: Perché se è vero che Roma è piena di simboli,

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giuliano e Vera si chiedono a vicenda cosa vorrebbero fare nel futuro e insieme esplorano l'idea di rivisitare i luoghi che hanno amato. Vera però ha un'idea piuttosto orignale e Giuliano alla fine andrebbe ovunque con lei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Sì, perché no.
Caption 21 [it]: Sì, perché no.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini sosteneva che l'Italia fosse ricca di capitale umano e lei non era impegnata solo nella scienza, ma anche nella società. Aveva un modo schietto e diretto di esprimersi in ogni circostanza. Sentiamo cosa hanno detto di lei parenti e non solo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: era stato interessante perché eravamo
Caption 56 [it]: era stato interessante perché eravamo

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria non è più una bambina e anche se le manca la sua mamma per parlare di certe cose, sua zia è certamente d'aiuto. Al poliambulartio Renata deve decidere se sottoscrivere o ritirare la denuncia nei confronti del marito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Senti, perché hai detto qualche anno fa?
Caption 11 [it]: Senti, perché hai detto qualche anno fa?

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oramai Viola è fuori pericolo, ma la verità non è ancora venuta fuori. Mentre il padre della ragazza deve andare in commissariato, Vittorio passa a trovare Viola e finalmente possono lasciarsi questa brutta esperienza alle spalle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Con Viola? E perché mai?
Caption 3 [it]: Con Viola? E perché mai?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: perché volevo che il merito andasse a tutta la squadra.
Caption 28 [it]: perché volevo che il merito andasse a tutta la squadra.

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Vera e Giuliano sono due veri fan l'uno dell'altra. Ma Vera non può fare a meno di preferire la regia di Giuliano alle sue capacità di attore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Un po' perché lo conosce
Caption 2 [it]: Un po' perché lo conosce

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando ad Alberto viene chiesto di fare un provino per la televisone, comincia a pensare che sia una buona opportunità per chi non è potuto andare a scuola. Quando si presenta alla televisone, la situazione non sembra molto incoraggiante, ma lui è determinato a fare la differenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Sì, mi manda solo perché vuole liberarsi di me.
Caption 15 [it]: Sì, mi manda solo perché vuole liberarsi di me.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Perché l'En Gi Effe serve per la sopravvivenza di cellule nervose
Caption 9 [it]: Perché l'En Gi Effe serve per la sopravvivenza di cellule nervose

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cloe si precipita da Giorgio per annunciarlgi cosa ha scoperto, ma la sua reazione non è quella che lei si aspetta e se ne va di fretta. Umberto va a cercare Moscati che sta andando alla festa dove Elena lo aspetta, ma un sospetto sulla morte di un paziente gli fa cambiare programma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Perché non voglio odiarlo
Caption 24 [it]: Perché non voglio odiarlo

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arrivano i vicini per discutere del fatto che non è il caso di far circolare i motorini nel quartiere, ma non tutti sono d'accordo con Vincenzo. Inoltre, Libero non si sente affatto vecchio e conclude un affare per un orologio di un certo valore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Perché, perché vede, io,
Caption 26 [it]: Perché, perché vede, io,
12...7172737475...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.