Tutti

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tex è un personaggio che assomiglia al suo creatore che a sua volta, però, ha anche dei suoi punti di riferimento. Vediamo anche cosa c'è dietro una copertina di Tex.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: come disegnava gli occhi, erano sempre molto evidenti,
Caption 52 [it]: come disegnava gli occhi, erano sempre molto evidenti,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il professor Marioni non aveva partecipato alla selezione per l'ammissione di Matteo, ma ora riceve informazioni a suo riguardo di cui deve essere a conoscenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: [Tu che hai gli occhi tristi]
Caption 1 [it]: [Tu che hai gli occhi tristi]

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa di Sara i genitori fanno sentire la ragazza il più normale possibile tanto che sua mamma pensa che nella vita non avrà difficoltà perché è insopportabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: E non alzare gli occhi al cielo, papà, eh.
Caption 22 [it]: E non alzare gli occhi al cielo, papà, eh.

Ripasso Esercizi

Fumettology - Diabolik - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Parliamo del modo di disegnare Diabolik. Stile, caratterizazione e definizione cambiano molto tra un disegnatore e l'altro e qui scopriamo le differenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Anche sugli occhi, mi si chiese di non fare
Caption 34 [it]: Anche sugli occhi, mi si chiese di non fare

Ripasso Esercizi

Fumettology - Diabolik - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Diabolik è il più grande criminale dei fumetti. Qui viene raccontato da diverse voci che concordano sul fatto che sia un ladro che costantemente sfida il potere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,
Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

La moglie di Mattioli racconta esattamente come sono andate le cose tra lei e Vanessa. La sua versione dei fatti corrisponde in effetti a quanto conosce Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: È rimasta lì, con gli occhi vitrei
Caption 26 [it]: È rimasta lì, con gli occhi vitrei

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano, con mezzi diversi, traggono la stessa conclusione e finalmente arriva anche la confessione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Piccola, bionda, occhi azzurri.
Caption 35 [it]: Piccola, bionda, occhi azzurri.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'operazione va a buon fine, qualcosa di sconvolgente succede nella vita di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: io vedo dai tuoi occhi che vuoi un Vermouth.
Caption 13 [it]: io vedo dai tuoi occhi che vuoi un Vermouth.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: per non far vedere che c'ho gli occhi
Caption 45 [it]: per non far vedere che c'ho gli occhi

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma è piena di sentimenti tristi, tra il ritrovamento di un nuovo cadavere e la freddezza di Calogiuri. La Tataranni, però, non si fa condizionare dai sentimenti e va avanti con il nuovo caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Madonna mia, non me la posso levare davanti agli occhi quella povera figlia.
Caption 27 [it]: Madonna mia, non me la posso levare davanti agli occhi quella povera figlia.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è ancora un po' frastornata da quanto successo nella notte e si precipita da Gaetano per chiedergli un favore. Renzo va a prendere Livietta a danza e danno un passaggio a casa a Giulio che però dovrà adottare un linguaggio più adatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Alti, biondi e con gli occhi azzurri,
Caption 37 [it]: Alti, biondi e con gli occhi azzurri,

Ripasso Esercizi

JAMS - EP6 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Max riesce a consegnare a Gianmaria la ricetta sottratta a Joy, ma per avere la relazione sul libro dovrà aspettare fino a lunedì. Al pigiama party, Alice sembra entusiasta mentre Joy è decisamente sottotono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Gli occhi ci stanno eh, c' [sic: gli] assomiglia.
Caption 55 [it]: Gli occhi ci stanno eh, c' [sic: gli] assomiglia.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e Torre fanno visita al ristorante in cui è avvenuto lo scambio dei cappotti e, dopo qualche sollecito, viene fuori il nome del cliente che aveva chiamato, oltre a Martina, per sapere del loden. Camilla torna a casa e trova tutto sottosopra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Bene, Piccolo, mi raccomando, occhi aperti, eh. -Certamente.
Caption 36 [it]: Bene, Piccolo, mi raccomando, occhi aperti, eh. -Certamente.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma riesce a parlare con la madre di Donata dalla quale capisce come sono andate veramente le cose tra lei e Lombardi. A questo punto Imma non sa ancora se riferirà la verità a Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: E poi aveva messo già gli occhi addosso
Caption 23 [it]: E poi aveva messo già gli occhi addosso

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo fa sapere a zia Clo di aver trovato un nuovo lavoro da un'altra parte. Roberto, felice, chiama Nora per dirle che ha risolto tutto, ma quando vanno a vedere come procedono i lavori all'appartamento, Nora impartisce nuove disposizioni che rallentano le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: tra i suoi occhi neri
Caption 71 [it]: tra i suoi occhi neri

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.