Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un doloroso incontro tra Mauro e Adriano, dopo una fuga di notizie alla fabbrica. Mauro, che è considerato uno di famiglia, fa un torto agli Olivetti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: No! Io ho aperto gli occhi, mentre tu non lo farai mai,
Caption 40 [it]: No! Io ho aperto gli occhi, mentre tu non lo farai mai,

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano coinvolge Karen Bates in un altro suo progetto: aprire una fabbrica nel Sud Italia, dove la mancanza di lavora costringe le persone a emigrare. Mauro, dopo l'offesa ricevuta da Adriano, decide di iniziare a lavorare nella fabbrica di Dalmasso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Riprendesse i volti, gli occhi soprattutto.
Caption 6 [it]: Riprendesse i volti, gli occhi soprattutto.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'Efebo di Agrigento è considerato uno dei capolavori della scultura greca del V secolo a.C. in Sicilia. È conservato presso il Museo Archeologico Regionale di Agrigento, nel quale si trova anche un sarcofago romano in marmo del II d.C., con scene che illustrano la vita di un bambino morto precocemente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: e poi questo volto, con gli occhi tirati, le palpebre gonfie
Caption 17 [it]: e poi questo volto, con gli occhi tirati, le palpebre gonfie

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Certo, che poi quando giro gli occhi...
Caption 4 [it]: Certo, che poi quando giro gli occhi...

Ripasso Esercizi

Marco Mengoni - Muhammad Ali

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Muhammad Ali" è un singolo del cantante italiano Marco Mengoni, estratto dal quinto album in studio Atlantico. Il videoclip è stato girato a Ronciglione, luogo di origine di Mengoni. Il cantante gira per le strade della cittadina accompagnato dalla banda locale. Mengoni ha dichiarato che Muhammad Ali è per lui un punto di riferimento, per come è riuscito a trovare la sua libertà al di là del giudizio altrui e per come è stato invincibile sul ring.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Tra gli occhi e quello che non vedi
Caption 10 [it]: Tra gli occhi e quello che non vedi

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio nelle meraviglie d'Italia ci porta in Basilicata, regione che racchiude un tesoro inestimabile: i Sassi di Matera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Davanti ai vostri occhi
Caption 15 [it]: Davanti ai vostri occhi

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per alcuni scatta una scintilla, ad altri invece non va tanto bene...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Devi indovinare cos'è a occhi chiusi.
Caption 22 [it]: Devi indovinare cos'è a occhi chiusi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ci sono ancora pochi elementi per poter ipotizzare una pista e trovare il colpevole dell'omicidio del signor Ponti. Servono più informazioni e l'aiuto anche di chi non è nella squadra di Manara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: che però tieni gli occhi e le orecchie aperte, hai capito?
Caption 65 [it]: che però tieni gli occhi e le orecchie aperte, hai capito?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore è nell'aria, anzi nei biscottini che Afiz ha regalato a Eva, ma anche tra Lorenzo e Malù che hanno le loro scaramucce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Hai una piccola luce negli occhi.
Caption 7 [it]: Hai una piccola luce negli occhi.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fratelli Olivetti devono decidere se decidere la fabbrica o no. In questo momento delicato anche per Adriano, arrivano i suoi figli e Paola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Tieni gli occhi chiusi adesso, eh.
Caption 28 [it]: Tieni gli occhi chiusi adesso, eh.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chi uscirà tra Massimiliano e Alessandra? E chi si sfiderà a duello?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Le borse sotto gli occhi.
Caption 58 [it]: Le borse sotto gli occhi.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Giacomo riesce a parlare con lo scrittore. Dopo il suo breve viaggio, una riunione di famiglia lo attende.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Chiuda gli occhi e pensi intensamente a lui.
Caption 32 [it]: Chiuda gli occhi e pensi intensamente a lui.

Ripasso Esercizi

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La seconda parte della canzone Via dell’inferno invece parla di un uomo drogato che sta cercando di smettere e di voler tornare dalla sua donna per iniziare una nuova vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: I treni han gli occhi rossi
Caption 11 [it]: I treni han gli occhi rossi

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Una cara amica di Arianna ci spiega come visitare Lucca in un giorno. Certo, un giorno non basta, ma almeno avremo un idea di questa meravigliosa e intrigante città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Basta che tu giri come faccio di solito io, occhi alti
Caption 36 [it]: Basta che tu giri come faccio di solito io, occhi alti

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Inizia una nuova puntata de L'Eredità in un clima tutto natalizio. Carlo è sempre accompagnato dalle sue professoresse e ci presenta Alessandra, che é la la campionessa, e uno dei partecipanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Insomma, stasera tutti [gli] occhi che mi fissavano. -E sì, eh.
Caption 22 [it]: Insomma, stasera tutti [gli] occhi che mi fissavano. -E sì, eh.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.