Tutti

Ripasso Esercizi

Toto Cutugno - L'italiano

Difficoltà: Principiante

Italia

L'italiano è una canzone famosa in tutto il mondo, incisa da Toto Cutugno nel 1983 e presentata nella 33ª edizione del Festival della Canzone Italiana di Sanremo, dove si classificó quinta. Ciononostante, il brano trionfò in tutte le classifiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Con gli occhi pieni di malinconia
Caption 14 [it]: Con gli occhi pieni di malinconia

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In quest'ultima parte della lezione sui modi indefiniti, Daniela ci mostra ancora esempi con il gerundio utilizzato in vari tipi di proposizioni subordinate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: "Guardandoti negli occhi,
Caption 30 [it]: "Guardandoti negli occhi,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Perché la Torre di Pisa pende? In che stile è il Duomo di Piazza dei Miracoli? E cosa c' era prima sotto la Torre? Dopo questo video conoscerai tutte le risposte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: agli occhi di tutti, per secoli,
Caption 18 [it]: agli occhi di tutti, per secoli,

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Domande frequenti - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika fa chiarezza sui sintomi e sui dati che riguardano la diffusione del coronavirus. Inoltre, ci ricorda che la cosa più importante da fare in questo momento, per evitare i contagi, è stare a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: bocca, naso e occhi.
Caption 14 [it]: bocca, naso e occhi.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La basilica superiore è un vero trionfo di luce e colori. Le pareti interne della chiesa sono interamente ricoperte da affreschi ed è a Giotto che si deve il ciclo di affreschi dedicato alla vita di San Francesco. Nelle sue rappresentazioni, Giotto tralasciò gli schemi dell’arte bizantino-romanica e ne adottò altri, più dolci, più umani e più veri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: con questo sguardo immobile spento, occhi spalancati...
Caption 49 [it]: con questo sguardo immobile spento, occhi spalancati...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si confrontano su Mazzeo in quanto hanno idee diverse sul caso dell'omicidio. Al suo rientro a casa, Camilla incontra sua madre e ha modo di chiarire l'equivoco sul centro Oasi del corpo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Guardami negli occhi.
Caption 62 [it]: Guardami negli occhi.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il risveglio di Guia non è dei migliori e la sua giornata prevede delle attività a cui lei non è decisamente abituata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: non mi piace come girano gli occhi.
Caption 65 [it]: non mi piace come girano gli occhi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Bettina è pronta per andare al cinema con Gaetano, ma qualcosa la costringe a cambiare programma. A scuola tutti esultano perché credono che Mazzaeo si senta in colpa e per questo abbia preso l´aspettativa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Be', professor Mazzeo mi ha guardato con strana luce negli occhi
Caption 50 [it]: Be', professor Mazzeo mi ha guardato con strana luce negli occhi

Ripasso Esercizi

Mina - Luna diamante

Difficoltà: Intermedio

Italia

A volte per continuare una storia d'amore ci vuole più del semplice volersi bene, bisogna continuare a provare per capire se ne vale la pena. Questa intensa canzone, interpretata dalla una delle più grandi voci italiane, è stata scritta da un altrettanto talentuoso cantautore: Ivano Fossati. La canzone, inoltre, è parte della colonna sonora del film del regista turco Ferzan Özpetek, La Dea Fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Io, con i miei occhi
Caption 15 [it]: Io, con i miei occhi

Ripasso Esercizi

Mina - Il Corvo

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo brano interpretato dalla grande Mina parla della frustrazione che spesso si cela dietro giovani artisti che vogliono emergere, ma che trovano davanti a loro una persona incompetente che vuole dei compromessi (il corvo) che il giovane artista dovrà evitare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Dietro alle lenti, due begli occhi neri
Caption 2 [it]: Dietro alle lenti, due begli occhi neri

Ripasso Esercizi

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con questo brano, Simone Christicchi vince il 57esimo Festival Di Sanremo. La canzone parla di un tema molto sofferto, quello di come vengono considerati i portatori di patologie che toccano la sfera cognitiva: per molti non sono più persone ma esseri quasi invisibili. Una volta venivano chiamati pazzi e rinchiusi nei manicomi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: E se chiudo gli occhi sento la tua mano che mi sfiora
Caption 49 [it]: E se chiudo gli occhi sento la tua mano che mi sfiora

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Pochi minuti di relax e si torna in azione. Una morte improvvisa e un libro di disegni. Così comincia una nuova e avvincente puntata del Commissario Manara. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Chiude l'occhi [sic: gli occhi],
Caption 16 [it]: Chiude l'occhi [sic: gli occhi],

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla riceve l'invito alla galleria di Bettina, ma già sa che dovrà andarci da sola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: No, non ha neanche riaperto gli occhi.
Caption 58 [it]: No, non ha neanche riaperto gli occhi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è su tutte le furie con sua sorella, si sente tradito e ha timore che questo evento possa ripercuotersi sulla sua carriera... Nel frattempo le indagini continuano con una inviata speciale...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Aveva gli occhi troppo dolci.
Caption 9 [it]: Aveva gli occhi troppo dolci.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Karen e Adriano si incontrano in un posto in cui nessuno li può ascoltare perché Karen ha delle cose importanti da dirgli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ho capito dai suoi occhi che Lei non ha né marito né figli.
Caption 11 [it]: Ho capito dai suoi occhi che Lei non ha né marito né figli.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.