Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Allegra è devastata dal dolore dopo aver trovato suo padre a terra privo di vita. La Polizia sta arrivando a scuola e Camilla ha già trovato delle prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: non mi dire che è morto, ti prego.
Caption 6 [it]: non mi dire che è morto, ti prego.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ciccio e Maria sono in giardino quando Alberto arriva inaspettatamente. Insieme entrano in casa di nascosto mentre i vicini, che osservano la scena, ipotizzano cose un po' strane su Alberto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Vieni dietro la casa che c'è un rospo morto, dai.
Caption 30 [it]: Vieni dietro la casa che c'è un rospo morto, dai.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla scopre che la signora Voglino e Paul Lenox si conoscevano molto bene e quando chiede cosa fosse successo la notte in cui Lenox è stato ucciso, la signora Voglino perde il controllo e la caccia via. Ma sul più bello arriva Berardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Quindi Lei alle dieci non s'era accorta che Lenox era già morto?
Caption 48 [it]: Quindi Lei alle dieci non s'era accorta che Lenox era già morto?

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto finalmente ha ritrovato Ida ed è molto emozionato e felice di rivederla, ma lo stesso non si può dire di lei...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Sei scomparso e io non sapevo nemmeno se eri vivo o morto.
Caption 36 [it]: Sei scomparso e io non sapevo nemmeno se eri vivo o morto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il racconto della fotografa aggiunge qualche dettaglio, ma resta il mistero della pistola e di un'auto che la sera dell'omicidio sarebbe uscita a tutta velocità dal garage dell'atelier.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: E quindi siamo ad un punto morto.
Caption 51 [it]: E quindi siamo ad un punto morto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Milena parla con Imma della sua gravidanza e di come reagì Nunzio alla notizia. Imma le chiede del rapporto tra Nunzio e suo padre e di come fosse cambiato nel corso del tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Che è morto
Caption 28 [it]: Che è morto

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre trova la fedina penale del complice della fotografa, che viene nuovamente interrogata. Renzo racconta a Camilla di aver assistito ad un bacio tra Livietta e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 91 [it]: Lenox era già morto.
Caption 91 [it]: Lenox era già morto.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

La chiesa di San Giorgio viene considerata un vero e proprio capolavoro che il mondo intero ammira. Ben poco però, sappiamo di colui che l'ha creata: Rosario Gagliardi. Per apprezzare questa meraviglia, tuttavia, basta osservare lo straordinaria dinamicità della pietra che rappresenta lo stile barocco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Non sappiamo quando è morto,
Caption 31 [it]: Non sappiamo quando è morto,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Yazech racconta a Nora delle difficoltà che ha attraversato una volta arrivato in Italia e di come Don Giulio lo abbia salvato ed aiutato. Ecco perché Yazech è sempre più convinto di volersi sposare nella chiesa di Don Giulio presso il centro di accoglienza. E Germana, invece, è altrettanto convinta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: quella notte io credevo che sarei morto
Caption 8 [it]: quella notte io credevo che sarei morto

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo incastra la mamma di Camilla e le lascia Potti per un po'. Il medico legale dà qualche informazione in più al commissario e alla PM sull'omicio di Lenox. Francesca chiama Camilla per ringraziarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Già, è morto quasi all'istante,
Caption 26 [it]: Già, è morto quasi all'istante,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesca si risveglia e trova accanto a lei Gaetano che proverà ad ascoltare la sua versione dei fatti non come poliziotto ma come fratello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: ma lui era morto e... e ti ho visto.
Caption 70 [it]: ma lui era morto e... e ti ho visto.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver accompagnato Oriana in ospedale, Lisa torna a casa di Oriana e guarda un'intervista in cui la giornalista parla dei suoi libri e della sua malattia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: "È morto di una malattia inguaribile".
Caption 14 [it]: "È morto di una malattia inguaribile".

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giampietro non ha più scampo e non può più continuare a mentire a Fabiana e Melody. Le due ragazze decidono di fregarlo davanti a tutti durante la cerimonia in chiesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: tu ti senti peggio che morto.
Caption 37 [it]: tu ti senti peggio che morto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma deve occuparsi della badante di sua madre, di Diana che continua a parlarle della cena di sabato sera e del maresciallo La Macchia che se la prende malamente con Calogiuri ed esige delle spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Nunzio li ha comprati il giorno in cui è morto
Caption 73 [it]: Nunzio li ha comprati il giorno in cui è morto

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La missione di Rossella è quella di preservare la magia di Pentidattilo, regalando ai suoi ospiti dei momenti e delle esperienze in un borgo che sembra essersi fermato nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: poi me le sono portate... poi il mio compagno purtroppo è morto.
Caption 13 [it]: poi me le sono portate... poi il mio compagno purtroppo è morto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.