Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 24 di 24 
─ Video: 346-351 di 351 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Captions

video thumbnail
4:01

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Sebbene Fellini confessi di aver pensato in passato di non essere adatto a fare il regista, qui lo vediamo in azione, più audace ed autoritario che mai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: non è mica proprio un artificio, ah l'hai fatta ieri.
Caption 37 [it]: non è mica proprio un artificio, ah l'hai fatta ieri.
video thumbnail
3:33

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele ed Alice parlano di Maria e dei suoi problemi tipici dell'adolescenza. Intano, Maria viene aiutata da una ragazza che le paga il pranzo e con la quale inizia a fare amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Sono un commerciante io, mica mago Zurlì!
Caption 49 [it]: Sono un commerciante io, mica mago Zurlì!
video thumbnail
2:41

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Federico Fellini e il suo intervistatore si trovano a Cannes. Il regista racconta alcuni incontri bizzarri che ha fatto nella città francese e svela di avere già in mente un altro progetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: e poi, francamente, non ho... non so' [sono] mica ancora riuscito a dormire!
Caption 16 [it]: e poi, francamente, non ho... non so' [sono] mica ancora riuscito a dormire!
video thumbnail
3:05

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La famiglia Martini non si è ancora sistemata del tutto nella nuova casa e questo rende tutti un po' nervosi, soprattutto Maria che nella nuova casa a Poggiofiorito proprio non ci vuole stare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: la doccia mica s'aggiusta da sola!
Caption 40 [it]: la doccia mica s'aggiusta da sola!
video thumbnail
2:30

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Ottenuto il mandato di perquisizione, Manara si reca nuovamente dal Cioni per vedere il fucile con il quale è stato ucciso Charles Ferrant. Nonostante un tentativo di fuga, Cioni viene portato in caserma per un interrogatorio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Mica ce l'hai con me?
Caption 16 [it]: Mica ce l'hai con me?
video thumbnail
4:19

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele torna a casa per pranzare e passare più tempo con i figli, ma invece dei suoi figli trova la nuova vicina insieme all'amico e al padre, che da intrusa si rivela una salvezza...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: [sic] No, mi scusi signora, per carità, mica intendevo dire lei po'... [sic]
Caption 8 [it]: [sic] No, mi scusi signora, per carità, mica intendevo dire lei po'... [sic]
video thumbnail
2:26

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Cioni, il vicino di casa e il commerciante di vini rivale del Conte, è interrogato da Manara e Lara, Senza un mandato però, non gli è permesso fare molto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Io son contadino mica grullo [stupido], ce l'avete il mandato?
Caption 34 [it]: Io son contadino mica grullo [stupido], ce l'avete il mandato?
video thumbnail
3:15

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara convince sua zia a parlare con Malvina, la governante del Conte Lapo. Recandosi da lei con Brigadiere, riuscirà a portare a Lara un biglietto con un nome ed un indirizzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ma non gli avranno mica fatto del male?
Caption 11 [it]: Ma non gli avranno mica fatto del male?
video thumbnail
3:40

PsicoVip - L'antenna - Ep 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il nostro supereroe preferito, Psicovip, è di nuovo all'opera! Per chi o cosa verrà scambiato questa volta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: John John è tornato, non era mica morto, sa?
Caption 42 [it]: John John è tornato, non era mica morto, sa?
video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Si sente bene? -Mh, mh, mica tanto...
Caption 6 [it]: Si sente bene? -Mh, mh, mica tanto...
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - La pizza Margherita - Ep 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chris non vuole parlare della sua interrogazione di matematica andata male, ma soltanto del suo appuntamento con Margherita in pizzeria. Questo fa ricordare Palla la sua storia d'amore con Sardy...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: e non l'ho mica più rivista.
Caption 33 [it]: e non l'ho mica più rivista.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vediamo cosa succede al nostro amato Minivip al supermercato. Speriamo riesca prima o poi ad essere lui il supereroe!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Non l'ho mica comprato per decorazione, sa? Mh!
Caption 7 [it]: Non l'ho mica comprato per decorazione, sa? Mh!
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip crede di esser morto dopo essere stato colpito da un fulmine, mentre passeggia. Ma i passanti, invece di dargli una mano, gli fanno male, dicendo di dover fare delle prove.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Non sono mica San Pietro, eh.
Caption 32 [it]: Non sono mica San Pietro, eh.
video thumbnail
3:32

PsicoVip - Il tombino - Ep 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Per una volta, Minivip vuole fare l'eroe, e il fratello maggiore glielo lascia fare, ma qualcosa va storto. Persino lo psicologo, col quale il mini-eroe si vuole confidare, non lo considera affatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Sarà mica un pilota di Formula Uno?
Caption 32 [it]: Sarà mica un pilota di Formula Uno?
video thumbnail
0:41

Spot pubblicitario - Tim - Parla Parla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Romano

Elisabetta Canalis, la velina italiana per eccellenza, in vesti di tassista inesperta chiede indicazioni ai vigili e chiede di poterli chiamare se in difficoltà, senza spendere niente grazie alla sua nuova tariffa telefonica conveniente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Faccio la tassista eh, mica la velina.
Caption 16 [it]: Faccio la tassista eh, mica la velina.
12...222324
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.