Tutti

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario prova a convincere Giacomo che i soldi sono importanti e che non deve rinunciare all'azienda senza prima avere fatto bene i suoi conti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ma il mondo mica funziona così, Giacomo.
Caption 11 [it]: Ma il mondo mica funziona così, Giacomo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco le ragazze in azione. Barbara è pronta per andare al suo appuntamento con i De Santis, ma scopre che la sua macchina è stata rubata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Ho detto solo che sono curioso, mica geloso.
Caption 8 [it]: Ho detto solo che sono curioso, mica geloso.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono pronte per mettere in azione la prima parte del piano, ma un piccolo incidente rallenta l'operazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Mica gliela dai col contagocce!
Caption 15 [it]: Mica gliela dai col contagocce!

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo è davvero felice di aver trovato Mario, ma quest'ultimo è spaventato dall'atteggiamento di Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Qua'... No, no, no, ma quello mica è il mio, oh.
Caption 59 [it]: Qua'... No, no, no, ma quello mica è il mio, oh.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva spiega punto per punto alle sue fedeli amiche e complici il piano da mettere in atto per aiutare Alessia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Che poi anche se, vedi, comprare casa a Roma non son mica tanto convinta.
Caption 44 [it]: Che poi anche se, vedi, comprare casa a Roma non son mica tanto convinta.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e Gina si rendono conto che Alessia si sta facendo mettere i piedi in testa dalla sua collega e decidono di aiutarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Non vorrete mica che salga su quei trampoli?
Caption 42 [it]: Non vorrete mica che salga su quei trampoli?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è finalmente a casa a preparare delle leccornie. Dopo aver incoraggiato la nipote di Gina, si trova a fare i conti con le domande di Lorenzo, alle quali non sa rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: non può mica rimanere in strada un anno!
Caption 46 [it]: non può mica rimanere in strada un anno!

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Creare una nuova ricetta può richiedere molto tempo. Eva non riesce ancora a trovare l'ingrediente giusto per la sua, forse la sua mente è occupata da altri pensieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: E mica tanto.
Caption 20 [it]: E mica tanto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come sempre Eva e le ragazze brindano al loro successo in compagnia del commissario. Sono tutti contenti ad eccezione di Lorenzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Io! Ma non è mica finita qua.
Caption 41 [it]: Io! Ma non è mica finita qua.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente in azione, le quattro amiche sono tutte coordinate e impeccabili, il mago non ha scampo. Giustizia è fatta. Eva però scopre un segreto del figlio che non la rende proprio felice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Non vorrai mica fargli la paternale vestita da Colazione da Tiffany, no?
Caption 50 [it]: Non vorrai mica fargli la paternale vestita da Colazione da Tiffany, no?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

C'è un bel po' di tensione tra Riviera e Manara, probabilmente a causa dell'incontro tra il commissario e la signorina Vasto. In commissariato, Sardi, ormai vicina al parto, va fuori di testa!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Sta scherzando, mica...
Caption 35 [it]: Sta scherzando, mica...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze hanno preso una decisione e stanno studiando un piano, ma proprio mentre ne parlano le interrompe il commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Mica vorrai prestargli [sic: prestarle] mille euro?
Caption 37 [it]: Mica vorrai prestargli [sic: prestarle] mille euro?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva incontra Samantha in palestra e viene a conoscenza della disavventura che sta vivendo la ragazzza. Eva decide quindi offrirle il suo aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Eh, ma è una fissa, dai, ma mica erano sporche.
Caption 5 [it]: Eh, ma è una fissa, dai, ma mica erano sporche.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca si trova in una situazione imbarazzante, ma viene subito distratto dal nuovo caso di cui si dovrà occupare: un'esplosione ha causato la morte di un sub.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Non ti innervosire, mica... -No, non sono nervoso, Toscani.
Caption 14 [it]: Non ti innervosire, mica... -No, non sono nervoso, Toscani.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione, ma il piano non va come avevano immaginato. Nel frattempo, Dante incontra il figlio di Eva il quale non crede proprio che sua mamma sia a pranzo con un riccone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Eh, non sono mica un pollo, signor Braghetti.
Caption 11 [it]: Eh, non sono mica un pollo, signor Braghetti.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.