Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Susanna sono in sala d'attesa quando arriva il preside che non ha un appuntamento con il dottor Tucci ma non sembra essere un problema. Subito dopo però arrivano Berardi e Torre che hanno la priorità perché devono fare qualche domanda a Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 91 [it]: ma ci mancherebbe, è chiaro. -una persona sola.
Caption 91 [it]: ma ci mancherebbe, è chiaro. -una persona sola.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Ci mancherebbe altro, poi questa cosa sta sotto l'orto.
Caption 8 [it]: Ci mancherebbe altro, poi questa cosa sta sotto l'orto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma ha avuto un sonno agitato e al mattino presto riceve una chiamata da Don Mariano che la vuole incontrare. L'appuntamento però dovrà aspettare perché Pietro si è sentito male ed è finito in ospedale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Ah no, ci ma'... [ci mancherebbe], ma figurati.
Caption 52 [it]: Ah no, ci ma'... [ci mancherebbe], ma figurati.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una rapida introduzione su alcuni dei musicisti che stanno per cominciare il conservatorio e la presentazione del loro professore che esige che siano un'orchestra e che lavorino in gruppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ci mancherebbe che guidassi tu.
Caption 15 [it]: Ci mancherebbe che guidassi tu.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una breve ricerca lungo il Tevere, Camilla passa a prendere Livietta che sta ballando con il suo amico e qui viene a sapere che Renzo aveva in casa dei CD di merengue. Intanto, indagando sul cadavere, Gaeteano e Torre scoprono chi è il morto, la causa della morte e qualche altra possibile pista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Ci mancherebbe.
Caption 58 [it]: Ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex e Lojacono vanno a fare qualche domanda a Renato e a suo padre. Viene fuori che Biagio era un vero talento nel suo lavoro, ma anche che si era sempre vergognato del padre. In commissariato, a Palma viene offerto aiuto per portare avanti le indagini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Non voglio accusare nessuno, ci mancherebbe.
Caption 59 [it]: Non voglio accusare nessuno, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo fa sapere a zia Clo di aver trovato un nuovo lavoro da un'altra parte. Roberto, felice, chiama Nora per dirle che ha risolto tutto, ma quando vanno a vedere come procedono i lavori all'appartamento, Nora impartisce nuove disposizioni che rallentano le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: No, no, no, ci mancherebbe, ci mancherebbe.
Caption 65 [it]: No, no, no, ci mancherebbe, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Pasquale, su indicazione di Michele, riesce a scoprire qualcosa di utile per liberarlo. Nicoletta viene a sapere dell'idea di Michele riguardo alla ditta notturna e chiede ulteriori spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [it]: Ce [romanesco: ci] mancherebbe.
Caption 78 [it]: Ce [romanesco: ci] mancherebbe.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zia Clo parla con Ugo e Nora e cerca di fargli capire quanto siano importante l'amore, ma anche il lavoro. I due però non sembrano voler far pace e la zia chiede a Nora di occuparsi dell'azienda quando Ugo se ne va. Melody consegna a Dino una comunicazione che è arrivata un po' tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: tutti i conti alla tua degna zia. -Ci mancherebbe, me ne vado io.
Caption 64 [it]: tutti i conti alla tua degna zia. -Ci mancherebbe, me ne vado io.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Luigi viene fatto un elenco piuttosto lungo sulle possibili controindicazioni del farmaco che gli è stato dato, tuttavia Barbieri gli comunica che è pronto per essere dimesso. L'unica cosa che gli viene consigliata di fare è di non far vedere la TAC solo all'oncologo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Prego doc, ci mancherebbe.
Caption 22 [it]: Prego doc, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le sorelle Filangeri affermano di non aver mai visto Cosimo Capuano, nonostante la polizia sia convinta che spacciasse con Vincenzo Ramaglia, il loro autista. Effettivamente, Ottavia scopre che Cosimo Capuano lavorò per un breve periodo in un circolo dove tre ragazzi morirono a causa di eroina tagliata male.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Vado ad aprire, torno subito. -Prego, ci mancherebbe. -Perdonate.
Caption 25 [it]: Vado ad aprire, torno subito. -Prego, ci mancherebbe. -Perdonate.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

I nonni di Maria hanno trovato il regalo per il suo compleanno, mentre Libero non ha ancora idea di cosa prenderle. Alla USL, Laura si confronta con i suoi colleghi riguardo la paziente maltrattata, ma poi scopre che Mariano ha già detto tutto a Giorgi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Senti, ci mancherebbe solo questo.
Caption 39 [it]: Senti, ci mancherebbe solo questo.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Scientifica recupera un'email che il notatio aveva spedito a sua moglie, nella quale le rivelava di essersi innamorato di un'altra donna e di volere il divorzio. La prenotazione per il volo in Micronesia, invece, resta ancora un mistero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Per carità, dottore, ci mancherebbe.
Caption 40 [it]: Per carità, dottore, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lojacono, Aragona e la Dottoressa Piras tornano a casa della vittima per osservare meglio le palle di vetro collezionate dalla signora. Palma convoca Lojacono in commissariato e la squadra fa delle ipotesi su degli oggetti trovati in un cassonetto dietro casa del notaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Esperienza professionale intendevo, ci mancherebbe.
Caption 18 [it]: Esperienza professionale intendevo, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La teoria della rapina finita male è su tutti i giornali e sta mettendo in subbuglio tutta Napoli. Il Questore, di comune accordo con la Dottoressa Piras, decide di affidare il caso De Santis al commissariato di Pizzofalcone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: ci mancherebbe altro. -Bene.
Caption 29 [it]: ci mancherebbe altro. -Bene.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.