Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla dà un passaggio a Gigi e gli chiede cosa c'entri suo fratello con l'omicidio di Holly. Gaetano incontra Meg e le mostra la foto del ragazzo che aveva pranzato con sua sorella il giorno dell'incidente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Va be', magari non sarà un santo, va bene?
Caption 33 [it]: Va be', magari non sarà un santo, va bene?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo nuovo episiodio di "Marika spiega" facciamo chiarezza sull'utilizzo dei pronomi allocutivi, ovvero i pronomi che si usano per rivolgersi a un interlocutore. Cominciamo con il "tu".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Magari fossi cieco de [romanesco: di] {scena.}
Caption 33 [it]: Magari fossi cieco de [romanesco: di] {scena.}

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano in macchina parlano dell'impegno nelle relazioni e nei matrimoni. Arrivati sotto casa di Camilla, trasportano insieme lo scaldabagno quando Renzo li vede ma non li aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Magari la Moore ha fatto resistenza
Caption 38 [it]: Magari la Moore ha fatto resistenza

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è a casa con Livietta e stanno facendo delle ricerche sugli animali da compagnia. Camilla va ad aiutare Gaetano con il riconoscimento del centurione, ma anche lei poi avrà bisogno dell'aiuto di Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Magari anche tutti insieme,
Caption 18 [it]: Magari anche tutti insieme,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario sta cercando di insegnare a Domenico come si gioca a scacchi, ma visto che non sembra facile, gli chiede cosa ne pensa della sua responsabilità nei confronti del Nido. Intanto, mentre gli operai stanno scavando in giardino, trovano qualcosa di strano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: e quindi magari, que'... quella cosa là fuori non è
Caption 16 [it]: e quindi magari, que'... quella cosa là fuori non è

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre le indagini vanno avanti, Renzo ha una spiacevole sorpresa che mina la sua tranquillità di marito... anche un concorso al quale deve partecipare non gli dà tranquillità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Magari qualcuno la riconosce e può darci informazioni utili. -OK.
Caption 3 [it]: Magari qualcuno la riconosce e può darci informazioni utili. -OK.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel terreno del Nido invididuato dagli operai, si stanno facendo i lavori per eliminare la parte inquinata. Riccardo invita tutti a prendere precauzioni e dormire con le finestre aperte se non possono passare la notte altrove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Magari queste grandi cose le facciamo un'altra volta,
Caption 20 [it]: Magari queste grandi cose le facciamo un'altra volta,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Gli operai che aveva chiamato Michele hanno rilevato che l'inquinamento è solo su una parte di terreno, ma per ripulirlo hanno bisogno di tutta la notte e di qualche aiuto che gli dia la carica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Magari questi litigano e noi guadagniamo tempo.
Caption 52 [it]: Magari questi litigano e noi guadagniamo tempo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si ritrovano dopo due anni sul luogo dove una ragazza è stata trovata morta. Per come conducono le cose non sembra passato un giorno. Renzo torna a casa e trova Andreina che cerca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: magari meglio prima che poi.
Caption 43 [it]: magari meglio prima che poi.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni non ha intenzione di sostituire Matteo anche se lo trova insperto. Pensa che abbia talento e vuole che anche chi non fa parte dell'orchestra lo aiuti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: No, perché io ho pensato che magari, non lo so,
Caption 44 [it]: No, perché io ho pensato che magari, non lo so,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: e... e magari vorrebbe avere un rapporto migliore,
Caption 22 [it]: e... e magari vorrebbe avere un rapporto migliore,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo tenta invano di non pagare una multa alla figlia per aver detto una parolaccia. Camilla accompagna gli studenti a teatro e mentre distribuisce i biglietti, uno degli attori riporta una notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: magari me lo racconti dopo, adesso distribuisco i biglietti.
Caption 46 [it]: magari me lo racconti dopo, adesso distribuisco i biglietti.

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questo video viene posta l'attenzione sugli affetti di Tex. Si parla infatti del figlio, sempre a confronto con il padre, e della moglie, Lilith, scomparsa molto presto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: magari con ruoli non quantitativamente grossi, però
Caption 56 [it]: magari con ruoli non quantitativamente grossi, però

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio comincia con una frenetica mattinata tra telefonate e domande bizzarre. Camilla è in ritardo e mentre esce di casa la portinaia le consegna qualcosa che non può fare a meno di cercare di interpretare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Magari sa anche dirmi chi l'ha spedita.
Caption 68 [it]: Magari sa anche dirmi chi l'ha spedita.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo è a cena con suo zio che gli ha preparato la sua specialità. I due si confrontano sulle relazioni e Matteo confida che gli piace una ragazza della scuola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Allora io, magari mi, mi vado a fare un giro.
Caption 25 [it]: Allora io, magari mi, mi vado a fare un giro.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.