Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Interrogare la moglie del Questore potrebbe creare non poco disagio, ma Luca sembra divertirsi. E c'è anche una novità che salta fuori quasi per caso!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: magari il destino stavolta è dalla nostra parte, chissà.
Caption 39 [it]: magari il destino stavolta è dalla nostra parte, chissà.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara indagano insieme per l'ultima volta e già emergono delle notizie interessanti riguardanti il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Be', magari parlava con i morti...
Caption 65 [it]: Be', magari parlava con i morti...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La zia Caterina fa un giro con Brigadiere alla sede dell'acqua Spada e lì trova una sorpresa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: magari allo stabilimento.
Caption 60 [it]: magari allo stabilimento.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Paolo visita l'azienda di famiglia e incontra il personale e gli operai. Non è facile per lui ricoprire il ruolo di capo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: che magari ce l'avevano pure i nonni di tradizione, questo qua è un piatto importante.
Caption 21 [it]: che magari ce l'avevano pure i nonni di tradizione, questo qua è un piatto importante.

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questa parte del documentario descrive e mostra immagini della pesca del pesce spada in Sicilia, raccontata anche negli scritti di Pitrè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: magari ne avvistavi dieci e ne prendevi uno.
Caption 38 [it]: magari ne avvistavi dieci e ne prendevi uno.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le tracce portano ad una pista, ma sarà quella giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Scusi, un attimo, so che magari non è...
Caption 42 [it]: Scusi, un attimo, so che magari non è...

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con questa parte termina il film, ma non le risate. Tutto cambia. Questa volta è Jacopo ad avere un terapeuta... Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Magari sono le stesse che avevano litigato un minuto prima.
Caption 21 [it]: Magari sono le stesse che avevano litigato un minuto prima.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Natoli è sempre più scorbutico, ma c'è chi è davvero cattivo con lui. Paolo riceve una notizia alla quale non vuole credere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ah sì? -Sì, un po' di trucco, magari, ecco, le luci giuste.
Caption 6 [it]: Ah sì? -Sì, un po' di trucco, magari, ecco, le luci giuste.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un nuovo caso è appena stato aperto, una morte improvvisa in circostanze misteriose. Luca però non trova pace, non riesce a credere che sta per diventare padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Per questo magari è morto asfissiato.
Caption 20 [it]: Per questo magari è morto asfissiato.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo non è solo come crede, sull'isola c'è una persona che lo illuminerà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Sì. Poi non lo so, magari finisce anche questa storia...
Caption 40 [it]: Sì. Poi non lo so, magari finisce anche questa storia...

Ripasso Esercizi

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La nostra cara Anna è tornata! Nel frattempo è diventata madre e ha scelto di condividere con voi tutta la fase della maternità, dalla gravidanza alla nascita del bambino. Cominciamo con la gravidanza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Magari qualcuna le usa, io no.
Caption 32 [it]: Magari qualcuna le usa, io no.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo non ne può più e prende una decisione drastica. Nel frattempo Sara si prende qualche rivincita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: magari un bel suicidio, ma magari!
Caption 25 [it]: magari un bel suicidio, ma magari!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano toscano

L'aria è frizzante intorno a Luca. Le indagini cominciano a prendere forma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Sì, poi, con comodo eh, ma se mi fate capire anche a me, magari...
Caption 64 [it]: Sì, poi, con comodo eh, ma se mi fate capire anche a me, magari...

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un incontro importante, un progetto "bizzarro" e guai in vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: magari ti può servire, facciamo in tempo...
Caption 66 [it]: magari ti può servire, facciamo in tempo...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano toscano

Un grande mistero circonda questo nuovo caso, tra le indagini e sua sorella Teresa, Luca di certo non si annoia. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [it]: magari togliamo il disturbo, che dici?
Caption 87 [it]: magari togliamo il disturbo, che dici?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.