Tutti

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte dedicata alla parola "bene", Marika spiega altri signficati di questo avverbio dalle varie sfaccettature. Vediamo come si usa in senso rafforzativo e come incoraggiamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: magari dopo un errore.
Caption 36 [it]: magari dopo un errore.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Qui parla il pasticciere del ristorante "In Galera" che ci racconta quanto il suo sia un ruolo rispettabile e come lo faccia sentire utile e importante. La cosa che gli piace di più è preparare i dolci per le visite dei familiari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: o festeggiano magari un compleanno, la domenica.
Caption 19 [it]: o festeggiano magari un compleanno, la domenica.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP9 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice torna a casa ed è triste e molto preoccupata per Joy. Cerca di raccontare a sua madre che Joy restava sola con l'avvocato e che la storia della torta dimenticata per strada era una bugia. La madre quindi chiama la mamma di Joy.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: che magari parlando avrebbero fatto tornare Joy quella di prima.
Caption 31 [it]: che magari parlando avrebbero fatto tornare Joy quella di prima.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: E uranio inpoverino [impoverito] magari.
Caption 10 [it]: E uranio inpoverino [impoverito] magari.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla sta finendo di cenare con Roberta e Renzo sta per uscire per andare a prenderla quando viene fermato da Andreina che vuole cercare di convincerlo a premiare Livietta. All'Hotel Bisanzio Camilla e Roberta si imbattono in un incontro un po' imbarazzante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: No. -No. -Magari alla televisione?
Caption 61 [it]: No. -No. -Magari alla televisione?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Vitali interrrompe il suo appuntamento quando in ufficio si presenta Romaniello, che senza troppi giri di parole gli chiede di pensare alla possbilità che Imma venga trasferita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.
Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'esperienza del cameriere che racconta la passione per il suo lavoro e quello che prova. Da quando ha messo la divisa la prima volta a quando ha cominciato a servire, racconta anche come sono i rapporti con la clientela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ma per dirti, magari per,
Caption 18 [it]: Ma per dirti, magari per,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Secondo Imma, don Mariano aveva convito Iannuzzi a raccontarle dei viaggi che faceva per sotterrare i rifiuti tossici. Ma c'erano altre cose che aveva fatto don Mariano e che riguardano Samuel.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: magari portandomi proprio in uno di quei campi dove li aveva sotterrati.
Caption 3 [it]: magari portandomi proprio in uno di quei campi dove li aveva sotterrati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta a Camilla che la nonna le ha promesso di regalarle un pesce tropicale. Renzo ancora non sa niente e quando Camilla glielo propone lui è irremovibile. Intato, durante la perquisizione da Aiello viene trovato qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Magari se glielo dici tu...
Caption 15 [it]: Magari se glielo dici tu...

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma parla con Mileo che alla fine confessa la verità sui suoi terreni. Intanto Calogiuri è riusciato a trovare Iannuzzi, ma le cose non si mettono bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: E non lo so, magari nel frattempo
Caption 8 [it]: E non lo so, magari nel frattempo

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il padre di Paolo Villaggio pensa che il figlio sia un fannullone e lui ci scrive una canzone con il suo amico. Studiare diritto poi non sembra l'attività preferita di Paolo, tanto che si addormenta a lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: magari ci facciamo anche due lire.
Caption 30 [it]: magari ci facciamo anche due lire.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questa parte, vediamo l'estratto di un colloquio di lavoro che sostiene uno dei detenuti di Bollate. Il ragazzo raccontata la sua storia e alla fine verrà presa una decisione sul suo percorso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Sì. -Magari vi assumiamo inizialmente per la cucina
Caption 52 [it]: Sì. -Magari vi assumiamo inizialmente per la cucina

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al solito ristorante Lojacono trova che Letizia sia un po' scostante. Quando lei gli spiega il perché lui resta perplesso, ma lei lo rassicura che non dirà niente a nessuno. Dopo il malore, il medico consiglia a Pisanelli di restare un paio di giorni in osservazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Magari anche meglio. -Molto meglio.
Caption 39 [it]: Magari anche meglio. -Molto meglio.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo la notizia riguardo alla malattia di Iannuzzi, Vitali chiede a Imma di occuparsi lei del caso. Calogiuri condivide con Imma un'ottima intuizione sul caso e insieme proseguono le indagini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: E magari per fargli dare pure il minimo della pena.
Caption 15 [it]: E magari per fargli dare pure il minimo della pena.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'esordio del ristorante in galera è stato faticoso, ma anche entusiasmante. La cosa più importante della cucina è che il cibo mette d'accordo tutti ed è conviviale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: poi magari il ghanese ci mette un quintale di peperoncino
Caption 38 [it]: poi magari il ghanese ci mette un quintale di peperoncino

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.