Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il commissario Berardi indaga sulla scomparsa della signora Torrielli e, durante un sopralluogo, interroga il vedovo Ventruti. In un clima informale, davanti a un caffè, emerge un dettaglio importante: il nuovo indirizzo di Flora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: magari conosce anche il suo nuovo indirizzo?
Caption 43 [it]: magari conosce anche il suo nuovo indirizzo?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

La compagnia si ritrova per una serata tra amici, segnata però da alcune assenze. Tra relazioni che si chiudono e rivelazioni inaspettate, il gruppo cerca comunque di restare unito. Un brindisi finale celebra un’amicizia che resiste, nonostante tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: La prossima volta magari sarai tu
Caption 72 [it]: La prossima volta magari sarai tu

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni interrompe una lezione del collega Guido e affronta duramente Nathan, intimandogli di presentarsi alle prove con gli altri. Le tensioni si concentrano attorno a Sara, facendo esplodere i conflitti nel gruppo e portando alla luce fragilità personali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Magari sei meno stronzo dopo.
Caption 52 [it]: Magari sei meno stronzo dopo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo, rimasto senza lavoro, attraversa un momento di profonda frustrazione e resta ferito quando scopre che Camilla ha tentato di aiutarlo rivolgendosi a Geatano. Tra gelosia, orgoglio e parole che fanno male, tra i due scoppia una discussione domestica che si conclude con la decisione di Renzo di andare a dormire sul divano dello studio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: magari funziona.
Caption 33 [it]: magari funziona.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 4

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Il ritrovamento di un cadavere brutalmente mutilato apre un’indagine complessa in quanto la vittima è senza identità e irriconoscibile. Mentre Camilla riflette parlando con se stessa, fa un incontro bizzarro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: magari era una pregiudicata
Caption 19 [it]: magari era una pregiudicata

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rosario è di cattivo umore e si sta isolando dal gruppo. Matteo, contento di essere passato da Barbara, coglie l’occasione per invitare tutta la compagnia a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 102 [it]: Magari fa bene a Sara e Rosario.
Caption 102 [it]: Magari fa bene a Sara e Rosario.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si trova a gestire le richieste preadolescenziali di Livietta, che deve andare a una festa e si lamenta di non avere nulla da indossare perché le mancano i pantaloni a vita bassa. Nel frattempo Renzo ha un pranzo di lavoro, con la speranza che possa nascere un contatto utile per la sua carriera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: magari le fa piacere.
Caption 72 [it]: magari le fa piacere.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Don Salvatore confida a Pisanelli di aver ricevuto la visita di una giovane straniera e ne descrive alcuni particolari significativi, elementi che aiutano la squadra a delineare possibili scenari. Intanto, le condizioni della neonata restano critiche, con prognosi ancora riservata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: magari è una clandestina.
Caption 39 [it]: magari è una clandestina.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano chiede a Camilla come abbia intuito che Sabrina fosse l’amante di Taviani e si congratula con lei per la sua abilità. Mentre decidono di andare a pranzo insieme, arriva una telefonata di Roberta, che vuole fare pace con Gaetano. Intanto, a casa, Renzo si perde in conversazioni insolite e prepara una cena disastrosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Eh, magari. Magari, sì.
Caption 64 [it]: Eh, magari. Magari, sì.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Romano, molto preoccupato, accompagna in ambulanza la bambina trovata abbandonata accanto al cassonetto. Intanto, mentre Lojacono e Alex perlustrano il quartiere, in ospedale i medici si attivano subito per prestare le prime cure alla piccola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: così magari ti svegli.
Caption 49 [it]: così magari ti svegli.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika è andata con una sua amica a Capalbio e ci racconta cosa ha visto. Un borgo sospeso tra mare e colline, dove il tempo sembra rallentare. Le mura medievali abbracciano stradine di pietra, e il vento della Maremma porta l’eco del mare e del passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 90 [it]: a questo video, magari,
Caption 90 [it]: a questo video, magari,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Roberta, infastidita dal comportamento di Gaetano, decide di tornare a casa sua. Nel frattempo, Camilla e Susy chiedono a uno degli studenti di rintracciare l’indirizzo da cui Tucci ha inviato il messaggio, mentre Gaetano fornisce istruzioni su come pedinare la segretaria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: poi magari dopo ti chiamo un taxi.
Caption 11 [it]: poi magari dopo ti chiamo un taxi.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 24

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo è preoccupato per il futuro e insoddisfatto del suo lavoro alla Cosider. Maura gli è accanto e insieme decidono di andare a Roma per capire come evolveranno le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: magari ti metti in aspettativa,
Caption 21 [it]: magari ti metti in aspettativa,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano rientra in commissariato insieme ai bambini. Nel frattempo, Torre ha svolto alcune verifiche sulla segretaria di Tucci, mentre lui e Berardi si recano a interrogare l’artigiano segnalato da Camilla. Intanto, mentre Livietta è in lacrime, Renzo arriva con una buona notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Magari torna.
Caption 62 [it]: Magari torna.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla cerca di convincere Susy a togliersi dalla testa Tucci che è sparito, ma ha decisamente lasciato il segno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Magari il prossimo onomastico.
Caption 42 [it]: Magari il prossimo onomastico.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.