Tutti

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In paese arriva Carola che è molto felice di vedere Guia. Nel frattempo Mara continua a scriversi con Gatto Senza Nome, che incontrerà a breve.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: ma magari una volta potresti chiedermi come sto,
Caption 30 [it]: ma magari una volta potresti chiedermi come sto,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva resta senza parole proprio quando avrebbe dovuto parlare. Andreina, invece, non vuole proprio andare nel posto in cui Eva l'accompagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: E magari io mi confondo, dico qualcosa di sbagliato.
Caption 10 [it]: E magari io mi confondo, dico qualcosa di sbagliato.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una scoperta nella casa di Di Maggio e l'idea di Luca forse riusciranno a dare una svolta al caso. Raimondi e Marta si confrontano ancora una volta sulla loro situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ma magari ci stiamo sbagliando.
Caption 3 [it]: Ma magari ci stiamo sbagliando.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Iside cucire un vestito da sposa non è un semplice lavoro, ma un rito che va portato a termine con cura. Prima di consegnare il vestito alla futura sposa, bisogna cucire il grano del buon auspicio, ma l'abito è sparito e Iside rischia un infarto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: E vedi, magari per te non è importante,
Caption 39 [it]: E vedi, magari per te non è importante,

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alla fine di una giornata di lavoro, Felice accompagna Mara a casa e ne approfitta per invitarla a cena. Mara però è presa dall'incontro con il misterioso Angelo Ribelle...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: noi due magari, se non abbiamo niente da fare,
Caption 16 [it]: noi due magari, se non abbiamo niente da fare,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il maresciallo torna al ristorante, ma per un pranzo semplice e leggero che insospettisce Eva. Chiacchierando, Eva scopre infatti che il maresciallo non se la sta passando molto bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Magari, grazie.
Caption 50 [it]: Magari, grazie.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continua la ricerca della macchinetta fotografica: Luca e Marta si recano a casa di Di Maggio, ma neanche lì la trovano. Tuttavia, Luca si rivela sempre un ottimo osservatore...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: E magari lo pensava anche Fello.
Caption 54 [it]: E magari lo pensava anche Fello.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si confrontano su Mazzeo in quanto hanno idee diverse sul caso dell'omicidio. Al suo rientro a casa, Camilla incontra sua madre e ha modo di chiarire l'equivoco sul centro Oasi del corpo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Tu credi di conoscerli e poi magari...
Caption 46 [it]: Tu credi di conoscerli e poi magari...

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Il timballo di cicoria è un piatto tipico della tradizione molisana che si distingue per il sapore deciso, arricchito dalla scamorza e dal prosciutto crudo. Eccovi gli ingredienti e gli utensili per prepararlo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: che magari non trovano proprio la cicoria,
Caption 42 [it]: che magari non trovano proprio la cicoria,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Luca si accorge di un quadro che è stato venduto alla proprietaria del locale, ma qualcosa non lo convince. Recatosi dal questore, incontra Raimondi che gli chiede di indagare su delle imbarcazioni sospette sulle quali potrebbe trovarsi la bambina rapita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Magari Trevisi lo sfruttava.
Caption 31 [it]: Magari Trevisi lo sfruttava.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il passato di coppia di Nora e Ugo riaffiora nei sogni e si riflette nella quotidianità. Uno viene accompagnato in villa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Allora si [se] posso, magari vengo a trovare lui qualche volta.
Caption 45 [it]: Allora si [se] posso, magari vengo a trovare lui qualche volta.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa sera Renzo ha preparato la cena e si vanta di aver cucinato un piatto che è un'oasi di piacere. Camilla è alla ricerca di un'altra oasi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Magari sarà difficile, ma
Caption 12 [it]: Magari sarà difficile, ma

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia la convivenza con un decalogo in otto punti. La prima giornata sembra essere andata bene, ma è presto per parlare. Nora usa un'espressione in siciliano per dire che non è ingenua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: magari lo incorniciamo.
Caption 19 [it]: magari lo incorniciamo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ci sono informazioni discordanti tra l'amante della vittima e il corniciaio. La prima dice che Giacomo era un bravissimo pittore, il secondo sostiene che Giacomo fosse un pittore mediocre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Vi mettete in un posto appartato, magari in macchina, capito?
Caption 14 [it]: Vi mettete in un posto appartato, magari in macchina, capito?

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Né Guia né il suo ragazzo hanno intenzione di restare in masseria, va venduta il prima possibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Io magari eventualmente affiderò la vendita a un'agenzia di Milano, eh. Arrivederci.
Caption 46 [it]: Io magari eventualmente affiderò la vendita a un'agenzia di Milano, eh. Arrivederci.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.