Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anche se le cose per Camilla si mettono male, lei continua ad affermare la sua innocenza e il commissario riesce a convincere il tenente dei carabinieri ad approfondire altri aspetti della vita di Dora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Lo so che sembra incredibile,
Caption 13 [it]: Lo so che sembra incredibile,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per distrarsi dalla partenza di Calogiuri, Imma si concentra sul lavoro ed in particolare si occupa del progetto residenziale al Vallone della Femmina presentato dal figlio dell'architetto Bruno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: E non me lo spiegare.
Caption 13 [it]: E non me lo spiegare.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'incontro tra la dottoressa Piras e Lojacono viene interrotto da Marinella che sta aspettando il padre nell'androne del palazzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Dai, dammi lo zainetto.
Caption 38 [it]: Dai, dammi lo zainetto.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Col passare degli anni, sono aumentati vertiginosamente gli eventi climatici estremi in tutto il pianeta. Le cause e le conseguenze sono innumerevoli e non sempre gestibili. In questo video, Marika vi parla di alcuni eventi meteorologici estremi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Le esondazioni, lo straripamento e le tracimazioni dei fiumi
Caption 55 [it]: Le esondazioni, lo straripamento e le tracimazioni dei fiumi

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Amed prevede il futuro di Luigi dopo la malattia. Luigi seguirà una dieta vegana e andrà da medici non tradizionali. Dovrà imparare a vivere su una linea verticale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Lo vedo nel tuo futuro.
Caption 19 [it]: Lo vedo nel tuo futuro.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Roberto è preoccupato perché Ugo ha degli atteggiamenti che potrebbero rivelarsi pericolosi per Nora. Manrico prova ad invitare Melody a cena, ma lei con gli uomini ha chiuso. Ugo sta ancora cercando disperatamente di scoprire chi sia l'amante di Nora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Be', guarda che il dopo del matrimonio lo capisci proprio mentre lo prepari.
Caption 53 [it]: Be', guarda che il dopo del matrimonio lo capisci proprio mentre lo prepari.

Ripasso Esercizi

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Valentina vive una vita molto reale e Crepax è stato bravissimo a rielaborare nel suo fumetto tutto quello che c'era intorno a lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e lo diventerà sempre di più, anno dopo anno, ehm...
Caption 12 [it]: e lo diventerà sempre di più, anno dopo anno, ehm...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante l'intuizione di Camilla si sia rivelata corretta, manca ancora l'elemento più importante per scagionarla definitivamente: trovare l'assassino di Nicola e Dora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: non lo so, forse potrei anche averlo visto.
Caption 22 [it]: non lo so, forse potrei anche averlo visto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma non ce la fa proprio a stare lontana dal lavoro. Così va in ufficio e si fa raccontare da Diana quello che ha scoperto sul Vallone della Femmina. Poco dopo, saluta Calogiuri che sta per partire per Roma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Sono in ferie, però vengo a lavorare lo stesso, e allora?
Caption 40 [it]: Sono in ferie, però vengo a lavorare lo stesso, e allora?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una lunga giornata di lavoro, Francesco torna a casa ma Giorgia non c'è. Palma è rimasto in commissariato a cenare e a guardare annunci di case in affitto sul giornale. Lojacono e la dottoressa Piras stanno chiacchierando in macchina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: ma non lo avevi mai fatto.
Caption 2 [it]: ma non lo avevi mai fatto.

Ripasso Esercizi

Espressioni - Prendere 2 piccioni

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video scoprirete l'origine dell'espressione prendere due piccioni con una fava, che significa conseguire due scopi in una volta sola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Se non lo sai, la fava è il contenuto del baccello,
Caption 4 [it]: Se non lo sai, la fava è il contenuto del baccello,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega i venti, la loro provenienza e le loro caratteristiche principali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Lo scirocco viene da sud-est
Caption 40 [it]: Lo scirocco viene da sud-est

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 23 Il tapiro Miro

Difficoltà: Principiante

Italia

La nuova avventura della Pimpa la porta in Amazzonia a conoscere un serpente che sa fare le operazioni matematiche, un pappagallo tutto colorato e un tapiro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Io lo so.
Caption 46 [it]: Io lo so.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Amed è fermamente convinto che una sana alimentazione e una dieta ferrea priva di cibo spazzatura siano un aiuto fondamentale per sconfiggere il cancro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: ma perché ve lo dirà il mondo circostante,
Caption 27 [it]: ma perché ve lo dirà il mondo circostante,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora torna in villa, ma mette subito in chiaro che lei e Ugo dovranno mantenere le distanze. Per tenerlo buono, Nora gli dice una bugia e Ugo sembra molto preoccupato. Intanto, in atelier arriva una nuova coppia di futuri sposi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Lo sapevo che non avresti resistito senza di me.
Caption 8 [it]: Lo sapevo che non avresti resistito senza di me.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.