X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 54 di 204 
─ Video: 796-810 di 3060 Per un totale di 1 ora 23 minuti

Captions

JAMS - S1 EP3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comincia una nuova puntata e i quattro amici ricordano la vittoria della loro carbonara di avocado e sognano di andare insieme al concerto del loro cantante preferito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Loro hanno un vantaggio e lo voglio anch'io.
Caption 16 [it]: Loro hanno un vantaggio e lo voglio anch'io.

Caravaggio - EP 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo un severo rimprovero, il Cardinale dà a Caravaggio una notizia sorprendente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: e voi lo sapete, lo sapete!
Caption 5 [it]: e voi lo sapete, lo sapete!

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo nuovo episodio inizia con un sogno di Imma in cui i protagonisti sono lei e Calogiuri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Eh, a chi lo dici, Calogiuri...
Caption 17 [it]: Eh, a chi lo dici, Calogiuri...

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Carmen Esposito racconta alla Polizia che Teresa per lei era come una sorella. Secondo quanto riportato da Carmen, Teresa sarebbe stata licenziata dalla signora Scognamiglio perché provocava il figlio con la sua bellezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Sentite, il caffè lo prendete tutti con lo zucchero? -No, io no, grazie.
Caption 16 [it]: Sentite, il caffè lo prendete tutti con lo zucchero? -No, io no, grazie.

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Polizia perquisisce l'appartamento e l'auto del signor Venturi, nella quale sono nascosti ben venticinque milioni di euro. Per questo, il signor Venturi viene portato in carcere e poi in questura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: senza che Lei lo sapesse, c'erano venticinque milioni di euro,
Caption 41 [it]: senza che Lei lo sapesse, c'erano venticinque milioni di euro,

La linea verticale - EP 7 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il valore dell'emoglobina è importantissimo per la vita di un paziente. Per alcuni, è sufficiente raggiungere il valore minimo accettabile per riuscire almeno ad andare al bar dell'ospedale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Scusami, tu intanto il garage te lo vedi no?
Caption 2 [it]: Scusami, tu intanto il garage te lo vedi no?

Sposami - EP 5 - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Roberto ha probabilmente frainteso alcuni atteggiamenti di Nora e Nora pensava che Roberto fosse gay. Adesso lui prova qualcosa per lei, ma Nora al momento vuole solo rimettere insieme alcuni pezzi della sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Dillo un'altra volta e il pugno in faccia te lo do io.
Caption 7 [it]: Dillo un'altra volta e il pugno in faccia te lo do io.

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo e Pamela stanno per baciarsi, ma vengono interrotti da Camilla che chiama Renzo perché ha bisogno di aiuto. Il commissario aggiorna la PM sulla nuova vittima e Torre trova uno zaino in un cassonetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Lo sai che mi hai sorpresa?
Caption 8 [it]: Lo sai che mi hai sorpresa?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono vorrebbe parlare con Giacomo Scognamiglio, ma la madre dice che il ragazzo non è in casa. Successivamente, Lojacono va a parlare con il signor Vassallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Giacomo, non lo so
Caption 12 [it]: Giacomo, non lo so

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 28

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma rientra a casa e trova Valentina e Pietro in cucina, intenti a preparare una ricetta di nonna Tataranni. Mentre è seduta sul divano, scorge una sua foto da bambina. Sul retro c'è il nome di un uomo...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ma da quando? -Non lo so.
Caption 9 [it]: Ma da quando? -Non lo so.

PIMPA S3 - EP 25 Il Computer Nicola

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa chiede al computer Nicola che giorno è oggi. È il primo giorno di primavera, ma in giardino non è spuntato ancora nessun fiore. Pimpa sveglia i semi che fanno una gara tra di loro: quale fiore spunterà per primo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Lo so.
Caption 16 [it]: Lo so.

La linea verticale - EP 7 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La dottoressa sembra fiduciosa, ma consiglia comunque a Luigi di fare un passo alla volta perché il percorso per sconfiggere il tumore sarà lungo. Anche Elena parla con la dottoressa e subito dopo va in camera ad abbracciare Luigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Lo devo dire a mia moglie.
Caption 4 [it]: Lo devo dire a mia moglie.

Caravaggio - EP 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'Inquisizione aveva una funzione repressiva e il suo compito era la difesa dell'integrità della fede. Una delle sue tante vittime fu Giordano Bruno, filosofo, scrittore e frate domenicano italiano vissuto nel XVI secolo. Per le sue teorie, giudicate eretiche dal tribunale dell'Inquisizione dello Stato Pontificio, Bruno fu condannato e bruciato sul rogo a Roma il 17 febbraio 1600.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: è più grande di quanto lo sia la mia nel ricevere questo giudizio.
Caption 16 [it]: è più grande di quanto lo sia la mia nel ricevere questo giudizio.

Formaggi - D'autore - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'Alta Val Brembana, in provincia di Bergamo, è specializzata nella produzione di prodotti caseari. Una tradizione tramandata in alcune famiglie della zona, come quella della famiglia Monaci che a Branzi si prende cura dei suoi animali da allevamento con amore e passione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Un luogo che riempie lo sguardo,
Caption 8 [it]: Un luogo che riempie lo sguardo,

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Camilla prova a capire che speranze ci sono affinché la videocamera di Sammy venga ritrovata, Renzo va a trovare Pamela e per poco non si fa beccare da una collega di Camilla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Sì, lo so, d'accordo.
Caption 6 [it]: Sì, lo so, d'accordo.
12...5253545556...203204
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.