Tutti

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martina e Giovanni invitano Chiara ad essere forte, ma lei non capisce a cosa si riferiscano e quindi sospetta che ci sia qualcosa che non sa. Cerca dunque informazioni riguardo a suo padre. Michele si sta rilassando quando arriva Iolde con un paio di proposte che però non vengono accettate di buon grado.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Non lo sapevo. -Dai, non...
Caption 16 [it]: Non lo sapevo. -Dai, non...

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Nora viene confermato che il matrimonio si farà l'indomani. Sarà una lunga notte all'insegna dei preparativi per la festa. L'unica cosa che manca è la pecora, ma una soluzione potrebbe essere in arrivo. Chi sarà esonerato dai lavori?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Che faccio, lo porto fuori questo? -Quanto pesano questi.
Caption 21 [it]: Che faccio, lo porto fuori questo? -Quanto pesano questi.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

A lezione si parla latino e degli antichi romani. Il compito per i ragazzi sarà infatti parlare di un'epoca in cui avrebbero voluto vivere. A scuola però l'argomento principale è il contest di cucina. Quale sarà il migliore arancino?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Se sta imbrogliando, lo dobbiamo dire alla prof?
Caption 55 [it]: Se sta imbrogliando, lo dobbiamo dire alla prof?

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per strada di sera le cose si agitano e durante la collutazione uno dei Tomassoni viene ferito. Mentre tutti scappano all'arrivo della milizia, Caravaggio è costretto a salutare un amico, ma si imbatte in un'altra presenza amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Aspetta, aspetta, te lo trovo un posto dove nasconderti. -No,
Caption 12 [it]: Aspetta, aspetta, te lo trovo un posto dove nasconderti. -No,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Martina e Camilla si trovano in commissariato per chiarire la faccenda della pistola. Gaetano parla con Camilla e la ammonisce per l'accaduto. Intanto Piccolo fuori dalla porta ci prova con Ferrari, ma con scarsi risultati. Renzo dice a Camilla di avere un appuntamento di lavoro, ma non sarà un po' troppo elegante?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Va bene. -Ma lo sa che Lei in fotografia risulta benissimo?
Caption 24 [it]: Va bene. -Ma lo sa che Lei in fotografia risulta benissimo?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Pietro cerca di capire perché Imma va in trasferta a Roma a spese sue. Imma prova a spiegare le motivazioni, ma non sembra molto chiaro a chi sono attribuite certe responsabilità. Appena sale sul pullman, Imma non si trova affatto a suo agio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Amo' [amore], lo sai com'è mia madre.
Caption 35 [it]: Amo' [amore], lo sai com'è mia madre.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il padre di Marco insiste che debba essere valorizzato e gli comunica che sta cercando qualcuno che possa mettere una buona parola per lui, anche se a Marco non interessa. Lojacono fa una telefonata importante grazie a sua figlia e Scognamiglio verrà convocato di nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Voglio denunciare Lo Monaco per calunnia
Caption 43 [it]: Voglio denunciare Lo Monaco per calunnia

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo è in attesa dei risultati sui test ambientali che però non arrivano direttamente a casa sua. Mentre informa Eleonora di questa cosa, arriva Chiara che li mette in difficoltà. Quando arrivano i risultati, una strana idea comincia a prendere piede su come gestire le informazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Sì, lo so, hai ragione, mi è venuto in mente Fedez.
Caption 48 [it]: Sì, lo so, hai ragione, mi è venuto in mente Fedez.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora rientra dalla gita in montagna prima del tempo ed è molto preoccupata per Ugo così si precipita da Roberto per comunicargli la sua decisione. Melody fa un breve chiacchierata con Dino riguardo alla personalità di Manrico e intanto i preparativi per il matrimonio proseguono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Lo sai quanto tempo è che non cantavo la mattina io?
Caption 64 [it]: Lo sai quanto tempo è che non cantavo la mattina io?

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

A Michele viene comunicato che il contratto che lega la prediletta a Strozzi prevede fedeltà quindi la storia tra i due amanti sembra giunta alla fine. Vediamo se sarà così. Per strada Giovanni Baglione fa un bizzarro incontro con persone mascherate che gli dedicano dei versi, ma di chi si tratta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Lo so, tanto tornerai da me.
Caption 15 [it]: Lo so, tanto tornerai da me.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Martina prende tempo e non si è ancora decisa ad andare alla polizia. Quando Camilla le propone di andarci insieme, Martina le racconta perché non vuole farlo. Proprio sul bello, l'ispettrice Ferrari si imbatte nelle due donne che vengono invitate ad andare in commissariato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Guarda Martina che lo devi chiudere, eh. -Ah.
Caption 2 [it]: Guarda Martina che lo devi chiudere, eh. -Ah.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il dottor Romaniello rilascia una dichiarazione in televisione, Imma esprime il suo risentimento con il dottor Vitali. I due hanno una discussione e Imma decide di prendersi del tempo libero e si precipita a casa, dove riceve una visita inaspettata. Sarà anche gradita?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Dottoressa, ma... sono stato anch'io giovane, lo sa?
Caption 32 [it]: Dottoressa, ma... sono stato anch'io giovane, lo sa?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la lite, Lojacono e sua figlia Marinella riesco a parlare e finalmente viene fuori la verità riguardo alle accuse che pendevano su Lojacono. Il questore si è fatto la sua idea su chi possa essere il colpevole dell'omicidio di Teresa. Nel ribadire che le indagini devono andare avanti, Di Palma rieceve complimenti e domande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Sono innocente, amore mio, te lo giuro.
Caption 34 [it]: Sono innocente, amore mio, te lo giuro.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo non riesce a dormire ed esce per fumare una sigaretta quando incontra Melody. I due si confrontano sulle loro relazioni. Ugo confessa che avrebbe voluto riconquistare Nora, Melody invece ricorda quando ha sofferto per Giampi, che ha mentito su una grave malattia che non esisteva. Ma cosa si è disposti a fare per amore?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: te lo ricordi?
Caption 17 [it]: te lo ricordi?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Joy fanno un piagiama party e decidono di registare un tutorial. Sembra essere un bel periodo, alcune amicizie si intensificano, altre invece fanno fatica. Troveranno il coraggio di esprimersi? Accompagnati dalle note di Ruggero, cerchiamo di capire cosa sta combinando Melissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Non lo so.
Caption 2 [it]: Non lo so.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.