Tutti

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Economia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega alcuni termini legati al mondo dell'economia. In questa prima parte impariamo termini come "domanda" e "offerta", ma anche concetti come "surplus" e "deficit".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: L'economia è lo studio di come le persone gestiscono le risorse
Caption 10 [it]: L'economia è lo studio di come le persone gestiscono le risorse

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre sono tutti a tavola, arriva una telefonata dell'ARPA che comunica che andrà a fare i controlli. Michele sta per proporre una soluzione e nel frattempo, gli albanesi tornano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Tuo marito è una brutta persona lo sai, vero?
Caption 4 [it]: Tuo marito è una brutta persona lo sai, vero?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si ritrovano dopo due anni sul luogo dove una ragazza è stata trovata morta. Per come conducono le cose non sembra passato un giorno. Renzo torna a casa e trova Andreina che cerca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Non lo so, era lì.
Caption 16 [it]: Non lo so, era lì.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva una parrocchiana di don Michele che mostra delle foto che secondo lei sono compromettenti. Lojacono e Alex vanno dai volontari per capire se le insinuazioni della donna possono essere fondate e reali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Signora, Lo dica al vescovo e non a noi.
Caption 34 [it]: Signora, Lo dica al vescovo e non a noi.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: e godetevi lo spettacolo. -Grazie. -Arrivederci.
Caption 32 [it]: e godetevi lo spettacolo. -Grazie. -Arrivederci.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In Questura si festeggia il ritorno del commissario Berardi quando una telefonata avvisa che è stato trovato un cadavere. Torre e Berardi si precipitano sul luogo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Allora, siccome io sono il più anziano, in grado... -Sono così contenta. -A chi lo dici.
Caption 2 [it]: Allora, siccome io sono il più anziano, in grado... -Sono così contenta. -A chi lo dici.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni decide che Matteo ha bisogno del supporto di tutti perché l'orchestra funzioni. I ragazzi coinvolti dovranno organizzarsi per lavorare con lui, vediamo se ci riescono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Sì, sì, sì, lo so che hai tante cose da fare.
Caption 25 [it]: Sì, sì, sì, lo so che hai tante cose da fare.

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tex è un personaggio che assomiglia al suo creatore che a sua volta, però, ha anche dei suoi punti di riferimento. Vediamo anche cosa c'è dietro una copertina di Tex.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Io lo immagino grande e con un bel sorriso largo,
Caption 27 [it]: Io lo immagino grande e con un bel sorriso largo,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono va a cena da Laura e le chiede perché in pubblico lei è antipatica. Di Nardo, invitata da Rosaria, deve decidere se vuole restare a vivere lì. Anche tra Francesco e Giorgia sembra che le cose stiano andando bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Non lo so. -Va be', non, non ti incupire, dai.
Caption 34 [it]: Non lo so. -Va be', non, non ti incupire, dai.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma continua a cercare il tablet di don Mariano, quindi si reca alla fondazione e parla con un po' di persone che lavorano con lui. Dai vari racconti sembra che non proprio tutti gli volessero bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Qualcuno lo aveva minacciato di recente, che Lei sappia?
Caption 1 [it]: Qualcuno lo aveva minacciato di recente, che Lei sappia?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo tenta invano di non pagare una multa alla figlia per aver detto una parolaccia. Camilla accompagna gli studenti a teatro e mentre distribuisce i biglietti, uno degli attori riporta una notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: magari me lo racconti dopo, adesso distribuisco i biglietti.
Caption 46 [it]: magari me lo racconti dopo, adesso distribuisco i biglietti.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A lezione con Marioni le cose prendono una brutta piega. Matteo ha commesso un errore e il maestro, molto innervosito, non esita a far notare a tutti che è lui che comanda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Sono i primi soldi che guadagno in vita mia, lo sa?
Caption 8 [it]: Sono i primi soldi che guadagno in vita mia, lo sa?

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questo video viene posta l'attenzione sugli affetti di Tex. Si parla infatti del figlio, sempre a confronto con il padre, e della moglie, Lilith, scomparsa molto presto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Penso che a poco a poco lo faranno perché il,
Caption 20 [it]: Penso che a poco a poco lo faranno perché il,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

I giovani volontari della parrocchia raccontano come si sono conosciuti e cosa hanno fatto dopo la festa. Intanto, in commissariato emergono informazioni su Angela e una foto trovata a casa della ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ma vui o sapite ca... [napoletano: voi lo sapete che] -Vito,
Caption 7 [it]: Ma vui o sapite ca... [napoletano: voi lo sapete che] -Vito,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Diana informa Imma che don Mariano è morto nel luogo in cui avrebbe dovuto incontrarsi con lei. Si precipita subito sul posto per capire meglio le circostanze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Fino a prova contraria, è morto per lo schiacciamento della cassa toracica.
Caption 34 [it]: Fino a prova contraria, è morto per lo schiacciamento della cassa toracica.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.