Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gateano si sfogano sulle loro difficoltà. Mentre parlano, Camilla coglie l'occasione per raccontare quello che ha saputo al circolo sportivo. Renzo è alla ricerca di attività per impegnare il suo tempo libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Lo tsunami. -Camilla.
Caption 34 [it]: Lo tsunami. -Camilla.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il concerto si è concluso e il maestro Fiore, deluso, si sente tradito dai ragazzi. Ognuno ora è preso dai propri impegni, ma Marioni riesce a fermare Robbo, affidandogli il compito di riferire agli altri le sue parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: E lo so che dovrò lottare contro tutti,
Caption 11 [it]: E lo so che dovrò lottare contro tutti,

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 9

Difficoltà: Principiante

Italia

Vediamo se sai dove posso trovare la vitamina C o da dove viene il sale. Troverai divertente anche chiederti se sai quale oggetto si usa con pollice e indice e ti metterai alla prova con una famosa basilica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Di solito, lo usiamo con l'indice e il pollice.
Caption 21 [it]: Di solito, lo usiamo con l'indice e il pollice.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo si diletta con il suo amico a comporre canzoni per distrarsi mentre Maura, incinta del secondo bambino, mette a letto la piccola Elisabetta. Quando nasce il piccolo, in ospedale gli amici scherzano sull'erede e sul posto fisso di Paolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Lo accoglie la sua terra
Caption 22 [it]: Lo accoglie la sua terra

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono festeggia il Natale con Letizia, in un clima sereno di intimità. La Piras, invece, resta sola nella sua casa, mentre Pisanelli riceve la visita inaspettata di frate Leonardo, che oltre agli auguri ha per lui qualcosa di importante da dire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Sai, questo è un segreto e non lo devi raccontare a nessuno.
Caption 28 [it]: Sai, questo è un segreto e non lo devi raccontare a nessuno.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Camilla vengono proposte delle opzioni per il corso di nuoto di Livietta, ma si è distratta guardando una foto per cui fa delle domande alla receptionist. Gaetano riceve una visita inaspettata dalla sorella che ha un grosso favore da chiedergli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Signora? -{Io lo prendo per questo.}
Caption 18 [it]: Signora? -{Io lo prendo per questo.}

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di andare a prepararsi, il maestro Fiore incita i ragazzi a fare una cosa tutti insieme quando il concerto sarà finito. Matteo è impaurito e Barbara affronta sua madre. La serata sembra essere carica di emozioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Lo sai benissimo e lo dimostri ogni giorno.
Caption 51 [it]: Lo sai benissimo e lo dimostri ogni giorno.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 8

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa sessione di "Indovina un po'!" vediamo se conosci gli animali della savana, le città e il cibo italiano e uno strano strumento che si usa quando siamo malati. Mettiti alla prova!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: lo mettiamo sotto l'ascella o in bocca.
Caption 23 [it]: lo mettiamo sotto l'ascella o in bocca.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato due signore, entrambe clienti dell'agenzia di Tucci, ricostruiscono l'identikit dell'uomo che le ha derubate e viene fuori un volto conosciuto. Camilla accompagna Livietta a scegliere la piscina per il corso di nuoto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Eh, me lo può spedire in commissariato? Grazie. -Che esperienza emozionante. -Vero.
Caption 43 [it]: Eh, me lo può spedire in commissariato? Grazie. -Che esperienza emozionante. -Vero.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo alla sera del concerto e il nervosismo tra i ragazzi, e non solo, si fa sentire. Mentre fervono gli ultimi preparativi, Barbara decide di fare la cosa giusta. Marioni invece continua a nutrire forti dubbi sul maestro Fiore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Levati sto [questo] cravattino che sei l'unico che lo indossa.
Caption 8 [it]: Levati sto [questo] cravattino che sei l'unico che lo indossa.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla, Susy e Mazzeo stanno uscendo dalla scuola quando la polizia gli va incontro perché devono interrogare di nuovo la Moretti. Nonostante Camilla sia arrabbiata con la sua collega, si ferma a parlare con Gaetano per capire come stanno le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: e non voleva che la polizia lo sapesse.
Caption 29 [it]: e non voleva che la polizia lo sapesse.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo a lavoro si ritrova a fare quello che faceva ai tempi della scuola. A casa però sogna con Maura di avere una spider e con qualche cambiale la compra con il disappunto dei suoi genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Lo so, lo so.
Caption 55 [it]: Lo so, lo so.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giuseppe va da Laura a chiderle un parere in merito a un dubbio che gli è venuto guardando il filmato del rapimento. Palma accompagna a casa Ottavia con un regalo speciale per Riccardo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Questo dove lo posso? -Qui.
Caption 10 [it]: Questo dove lo posso? -Qui.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 7

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa parte gli indovinelli di Marika sono decisamente tutti da godere. Vediamo se conosci la frutta estiva, i giochi di strategia e dove si guardano le ultime novità!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Lo uso per lavare i capelli.
Caption 9 [it]: Lo uso per lavare i capelli.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Susy si lamenta del fatto che Nico è praticamente sparito ma Camilla cerca di tranquilizzarla. In commissariato, le domande che vengono fatte a Romolo trovano risposta attraverso la voce della madre del ragazzo. Renzo si riappacifica con la suocera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Se lo ricorda?
Caption 18 [it]: Se lo ricorda?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.