Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è a casa con Camilla ed è molto nervoso per il concorso così decide di andare a dormire mentre Camilla scopre dalle notizie cosa è successo ad una famosa restauratrice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Ti devo una cena, lo so.
Caption 51 [it]: Ti devo una cena, lo so.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al Nido, dopo aver scoperto cosa c'era nel terreno, sembra che le cose stiano per prendere una piega politica. Mentre si discute sul da farsi, le spie intercettano una telefonata di Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ragazzi, io ve lo giuro,
Caption 6 [it]: Ragazzi, io ve lo giuro,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La finale si avvicina e Alice, Stefano e Max registrano il video della ricetta che hanno scelto per l'antipasto da mandare a Joy. I Jams non vogliono che Joy si senta sola e si chiedono che senso ha partecipare all'ultima gara senza la loro amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: lo chef Borghese avrebbe premiato la squadra migliore
Caption 36 [it]: lo chef Borghese avrebbe premiato la squadra migliore

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ed ecco alcuni indovinelli per arricchire il vocabolario. Mettiti alla prova per vedere se conosci le parentele o gli animali, ma soprattutto divertiti a imparare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Si parla lo spagnolo.
Caption 26 [it]: Si parla lo spagnolo.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva la telefonata della sparizione di un bambino durante una gita scolastica con le suore. Aragona e Romano si precipitano sul luogo della scomparsa per capire come sono andate le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Io non lo so.
Caption 12 [it]: Io non lo so.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e i suoi amici sanno che è successo qualcosa di serio a Joy, ma i loro genitori hanno solo detto di avere pazienza e che la loro amica tornerà presto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Se vuoi, te lo posso preparare io il menù per la finale.
Caption 10 [it]: Se vuoi, te lo posso preparare io il menù per la finale.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e Di Nardo raccolgono informazioni dalla coppia che ha subito il furto. Quando escono dall'appartamento, concordano sul fatto che ci siano delle stranezze. Intanto, Aragona parla con Romano e cerca di tirarlo su di morale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ecco, lo vedi che qui è annerita,
Caption 1 [it]: Ecco, lo vedi che qui è annerita,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 33

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il dottor Vitali si trova accanto al terrazzino di Imma e suo marito e non perde occasione per dirle quello che pensa di lei prima che tutti si godano la festa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Lei potrà, io non lo so.
Caption 12 [it]: Lei potrà, io non lo so.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo e Maura celebrano le nozze con un semplice pranzo con gli amici che oltrettutto gli verrà offerto da uno di loro. Paolo comincia il suo nuovo lavoro dove conosce i primi colleghi e gli viene mostrata la sua scrivania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Sì. E tu come lo sai?
Caption 37 [it]: Sì. E tu come lo sai?

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Due dei detenuti del carcere di Bollate che lavorano in cucina raccontano quali sono i loro punti di vista nei confronti della società fuori e del modo di essere reinseriti. Entrambi concordano che non sia facile, ma che anche i detenuti sono esseri umani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: fuori le persone non lo sanno.
Caption 70 [it]: fuori le persone non lo sanno.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato l'atmosfera è triste poiché la fine dell'anno si avvicina e presto arriverà la chiusura di Pizzofalcone. Lojacono e Di Nardo sono fuori per il caso di un furto in un appartamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: E lo so, lo so, non ci voglio nemmeno pensare.
Caption 13 [it]: E lo so, lo so, non ci voglio nemmeno pensare.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 1

Difficoltà: Principiante

Italia

È il momento di mettersi alla prova e vedere se riesci a rispondere agli indovinelli che Marika propone in questo video. Un ottimo modo per fare esercizio e divertirsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Lo leggiamo per sapere cosa sta succedendo nel mondo.
Caption 2 [it]: Lo leggiamo per sapere cosa sta succedendo nel mondo.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il maestro Marioni ascolta suonare Domenico e Barbara e non risparmia un trattamento brusco nei confronti della ragazza. Nonostante i suoi amici siano solidali con lei, Barbara decide di tornare a casa a studiare invece di uscire dopo le prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ma lo sai chi è questo?
Caption 6 [it]: Ma lo sai chi è questo?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Manco {t'ho o} [te lo] dico dai. -Ho capito, quanto ci mettete?
Caption 49 [it]: Manco {t'ho o} [te lo] dico dai. -Ho capito, quanto ci mettete?

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la prova d'amore finita male, Paolo esce dall'ospedale e comincia a fare sul serio con Maura. Quando nasce la loro bambina, è costretto però a chiedere aiuto alla sua famiglia che però pone una condizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ancora non lo sappiamo.
Caption 9 [it]: Ancora non lo sappiamo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.