Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 201 di 208 
─ Video: 3001-3015 di 3111 Per un totale di 1 ora 14 minuti

Captions

video thumbnail
4:02

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca trascorre un pomeriggio di Settembre al mare, prende in affitto un lettino e si gode un po' di relax sotto il caldo sole romano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Sì, signo' [sic], mo' non lo so quando, ma però [sic] torna.
Caption 19 [it]: Sì, signo' [sic], mo' non lo so quando, ma però [sic] torna.
video thumbnail
2:51

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La classica storia di Cappucetto Rosso e il lupo Ezechiele rivisitata in chiave moderna. Con una nonna che assomiglia un pò a tutte le nonne italiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: uh Gesù, quello si sa, tutto il mondo lo sa,
Caption 15 [it]: uh Gesù, quello si sa, tutto il mondo lo sa,
video thumbnail
2:49

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Siamo in commissariato. Il Commissario e Lara intervistano l'enologo di fiducia del Conte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Adesso lo faremo analizzare, non si preoccupi.
Caption 11 [it]: Adesso lo faremo analizzare, non si preoccupi.
video thumbnail
3:39

Marika spiega - I veicoli

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Un viaggio in aereo per Roma, un aliscafo per Capri... Marika vi parla di tutti i mezzi di trasporto che permettono di spostarsi e viaggiare da una città all'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Lo prendete.
Caption 22 [it]: Lo prendete.
video thumbnail
3:33

That's Italy - Episode 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia napoletano

Mario Talarico è un famoso produttore di ombrelli napoletano. Da 60 anni si dedica alla creazione artigianale di ombrelli, che hanno conquistato il mondo grazie alla loro raffinatezza e unicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Il primo articolo lo scrissero a Parigi. [sic]
Caption 35 [it]: Il primo articolo lo scrissero a Parigi. [sic]
video thumbnail
2:37

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Delle tracce di sangue potrebbero portare a nuovi indiziati. Intanto, tra Lara e il Commissario continuano i battibecchi...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Non lo dice ma,
Caption 25 [it]: Non lo dice ma,
video thumbnail
2:41

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Temendo di fare una brutta fine a causa di un litigio tra moglie e marito, Palla racconta a Pippo una legenda di alcuni pesci finiti nel wc dopo la separazione dei loro padroni. Per fortuna, il litigio di "mamma e papà" si risolve in men che non si dica...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ah! Lo scheletro di un pesce!
Caption 3 [it]: Ah! Lo scheletro di un pesce!
video thumbnail
4:25

That's Italy - Episode 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questo episodio di That's Italy, Donatella Versace, la stilista preferita delle star americane, ci racconta tendenze e progetti futuri della sua azienda che rappresenta da sempre l'Italia nel mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Sulle passerelle della primavera/estate, domina lo stile neo-romantico.
Caption 9 [it]: Sulle passerelle della primavera/estate, domina lo stile neo-romantico.
video thumbnail
2:08

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Commissario Manara e la sua squadra continuano le ricerche dell'investitore che ha ucciso un barbone. Intanto, Lara torna al lavoro con delle utili informazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: e l'investitore è scappato. -Lo so!
Caption 17 [it]: e l'investitore è scappato. -Lo so!
video thumbnail
3:40

PsicoVip - L'antenna - Ep 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il nostro supereroe preferito, Psicovip, è di nuovo all'opera! Per chi o cosa verrà scambiato questa volta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: non lo vede che i Suoi colleghi sono già al lavoro?
Caption 3 [it]: non lo vede che i Suoi colleghi sono già al lavoro?
video thumbnail
2:17

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

L'intervista a Federico Fellini continua. Siamo a Fontana di Trevi dove è stata girata una delle scene principali del suo capolavoro, "La dolce vita".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: ma lo sai che quando ti vedo lavorare penso anche all'altro lavoro,
Caption 29 [it]: ma lo sai che quando ti vedo lavorare penso anche all'altro lavoro,
video thumbnail
3:09

Napoli - L'antica pizzeria Brandi

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia napoletano

L'antica pizzeria Brandi è una famosa pizzeria napoletana nata nel 1780. Si narra che nel giugno 1889, per onorare la regina d'Italia, Margherita di Savoia, il cuoco Raffaele Esposito della pizzeria Brandi creò la pizza Margherita, cui condimenti, pomodoro, mozzarella e basilico, rappresentavano la bandiera italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: lo diciamo anche in televisione. Uaa...
Caption 17 [it]: lo diciamo anche in televisione. Uaa...
video thumbnail
3:38

Marika spiega - Le pentole e le posate

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Impariamo con Marika a riconoscere ed identificare i diversi tipi di posate, pentole e piatti che coprono ogni giorno le nostre tavole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: col quale puoi mescolare lo zucchero nel caffè.
Caption 19 [it]: col quale puoi mescolare lo zucchero nel caffè.
video thumbnail
2:24

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Commissario Manara si reca sul luogo in cui è stato trovato un uomo morto: un incidente dovuto all'alcol o un omicidio? Un testimone forse potrà aiutare il Commissario e i suoi collaboratori a risolvere il caso. Lara, intanto, riceve una telefonata dal Commissario che la manda su tutte le furie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: E allora non me lo farei ripetere due volte.
Caption 25 [it]: E allora non me lo farei ripetere due volte.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il caldo estivo fa agitare i genitori, all'impovviso scatta la corrente e in casa regna il caos. I pesci però sono eccitatissimi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Già me lo vedo.
Caption 23 [it]: Già me lo vedo.
12...199200201202203...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.