Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 187 di 208 
─ Video: 2791-2805 di 3111 Per un totale di 1 ora 15 minuti

Captions

video thumbnail
2:37

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È sempre Eva a stupirci. Questa volta mostra il suo lato più coraggioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Eh non lo so, però mi sembra di averla già vista qua nel quartiere...
Caption 46 [it]: Eh non lo so, però mi sembra di averla già vista qua nel quartiere...
video thumbnail
3:12

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani non è così contento di organizzare una festa di compleanno per il collega che gli ha "soffiato" il lavoro e la moglie rincara la dose stuzzicandolo riguardo alla loro vita di coppia. Durante la festa, Luca ha una illuminazione per la risoluzione del caso e lascia perciò i festeggiamenti per precipitarsi all'ospedale con due colleghi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: perché è un bravo ragazzo... nessuno lo può negar! -Uh! -Eh!
Caption 18 [it]: perché è un bravo ragazzo... nessuno lo può negar! -Uh! -Eh!
video thumbnail
4:12

Corso di italiano con Daniela - Tu o Lei?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quando incontrate una persona come fate a sapere se darle del "tu" o del "Lei"? Daniela oggi vi spiega la differenza tra la forma colloquiale e quella di cortesia. Attenzione al verbo: la persona del verbo per la forma di cortesia non è sempre uguale a quella di altre lingue europee!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Se invece vogliamo essere molto gentili, lo scriviamo con la lettera grande.
Caption 32 [it]: Se invece vogliamo essere molto gentili, lo scriviamo con la lettera grande.
video thumbnail
3:32

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tonino si chiude dentro insieme a Saverio, mettendosi d'accordo col ragazzo di far finta di prenderlo come ostaggio e minacciando il padre assessore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Tonino, lo sai quanto sono affezionato alla Serenella,
Caption 9 [it]: Tonino, lo sai quanto sono affezionato alla Serenella,
video thumbnail
2:56

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane
Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane
video thumbnail
3:09

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva non può stare tranquilla neanche un minuto! Deve scappare fuori dal suo ristorante perchè...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Stia indietro! -Signora non lo faccia!
Caption 34 [it]: Stia indietro! -Signora non lo faccia!
video thumbnail
2:03

Anna e Marika - Pizza al taglio romana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Marika ci portano in "pizzetteria" per farti scoprire i gusti e l'impasto della pizza al taglio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: C'è chi lo lascia riposare ventiquattro ore, chi...
Caption 11 [it]: C'è chi lo lascia riposare ventiquattro ore, chi...
video thumbnail
2:39

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Marcuccio è in ospedale e zia Caterina va a trovarlo sperando di poter parlare con lui. Tuttavia, Marcuccio ripete solo i versi di Leopardi. Nel frattempo, in Commissariato, Romei rivendica le sue lettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Eh, lo so, lo so, eh, bisogna dargli tempo.
Caption 9 [it]: Eh, lo so, lo so, eh, bisogna dargli tempo.
video thumbnail
2:43

Linea Blu - Sicilia - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continuiamo il viaggio in Sicilia, attraverso le sue grandi bellezze. Questa volta ci spostiamo sull'Etna, il vulcano più attivo di Europa. Buon viaggio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Una fauna molto varia, tra cui troviamo lo Stenopus
Caption 9 [it]: Una fauna molto varia, tra cui troviamo lo Stenopus
video thumbnail
4:53

Anna e Marika - Pizza al taglio romana - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La pizza piace a tutti in tutto il mondo e ogni posto del mondo ha la sua versione. Come sarà quella di Roma? Scoprilo con Marika ed Anna. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: questa zia era golosissima, anzi lo è tutt'ora,
Caption 12 [it]: questa zia era golosissima, anzi lo è tutt'ora,
video thumbnail
1:33

Corso di italiano con Daniela - L'aperitivo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia napoletano

Daniela oggi ci parla di una delle nuove mode in Italia, quella dell'aperitivo. Famoso soprattuto nel nord Italia, l'aperitivo è il momento che precede la cena ed è un'occasione per stare in compagnia e godersi un ottimo spritz veneto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Sì, il prosecco è una [sic], un aperitivo tipico, il prosecco, il... lo spritz,
Caption 8 [it]: Sì, il prosecco è una [sic], un aperitivo tipico, il prosecco, il... lo spritz,
video thumbnail
4:16

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La mozzarella è sicuramente uno degli alimenti più consumati dagli italiani. Forme e tipi diversi fanno di questo formaggio un prodotto di origine protetta. Scoprite come e dove viene prodotto ascoltando Chiara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: tramite lo stesso metodo di produzione della mozzarella normale,
Caption 11 [it]: tramite lo stesso metodo di produzione della mozzarella normale,
video thumbnail
3:14

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara si confida con la zia, mentre in commissariato Manara e Toscani discutono di Romei, che reclama le lettere, e di Marcuccio, forse l'unico testimone dell'omicidio di Fazi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: "Pollo Romei..." -Toscani se lo canti t'ammazzo, eh.
Caption 40 [it]: "Pollo Romei..." -Toscani se lo canti t'ammazzo, eh.
video thumbnail
2:27

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gualtiero Marchesi parla della sua esperienza a Parigi, dove ebbe modo di imparare dagli chef del luogo. Ricorda inoltre i suoi studi in una scuola in Svizzera e l'influenza che i parenti di suo padre, grandi cuochi, hanno avuto su di lui e sulla sua visione della cucina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Bochis diceva che quella che veniva fatta passare per nouvelle cuisine non lo interessava
Caption 23 [it]: Bochis diceva che quella che veniva fatta passare per nouvelle cuisine non lo interessava
video thumbnail
4:31

Alice - Per Elisa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Per Elisa è una canzone di Alice, vincitrice del 31º Festival di Sanremo; la musica fu composta da Franco Battiato e Giusto Pio, il testo da Battiato e da Alice. Il testo è composto in antitesi alla famosa bagatella di Beethoven conosciuta proprio come Per Elisa, il cui tema ricorre nella canzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Ciao -Che classe! -Grazie per la tua musica, la classe e lo stile, grazie ancora.
Caption 37 [it]: Ciao -Che classe! -Grazie per la tua musica, la classe e lo stile, grazie ancora.
12...185186187188189...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.