Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 183 di 204 
─ Video: 2731-2745 di 3059 Per un totale di 1 ora 13 minuti

Captions

video thumbnail
3:17

Anna e Marika - Villa Torlonia - La Casina delle Civette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Marika ci portano in uno dei parchi più particolari di Roma, Villa Torlonia. Un posto dove la storia incontra la natura e dove sembra di passeggiare in una fiaba.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Sì. -Lo faresti per me? -Sì, certo!
Caption 17 [it]: Sì. -Lo faresti per me? -Sì, certo!
video thumbnail
2:36

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una visita notturna sorprende Eva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ma quando mai me so' [sic: me lo sono] scordato?
Caption 3 [it]: Ma quando mai me so' [sic: me lo sono] scordato?
video thumbnail
3:27

Serena - Festa di Halloween

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

La tipica festa di origine anglosassone, la notte dei morti viventi, si festeggia solo da pochi anni in Italia anche se pare che ci siano sempre state delle celebrazioni simili in varie regioni di Italia nel corso dei secoli. Serena ci apre la porta di casa e...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Adesso prendo un cucchiaino e metto lo zucchero nel caffè.
Caption 8 [it]: Adesso prendo un cucchiaino e metto lo zucchero nel caffè.
video thumbnail
2:21

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente Marcuccio è al sicuro a casa di Caterina, tutti ne sono contenti e finalmente può tornare a casa con la sua mamma! Per il suo compleanno, il commissario trova una bella sorpresa ad aspettarlo...E Lara invece? Non perdete la parte finale di questo episodio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Ma lo sai che m'hanno affidato la responsabilità della biblioteca?
Caption 15 [it]: Ma lo sai che m'hanno affidato la responsabilità della biblioteca?
video thumbnail
2:54

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Capatti racconta de suo viaggio in Francia alla ricerca di prodotti di qualità come la carne e il vino. Gualtiero Marchesi, invece, racconta come ha trasformato l'ispirazione francese in piatti italiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: anche, non lo so, perché quando poi vedi i siciliani,
Caption 43 [it]: anche, non lo so, perché quando poi vedi i siciliani,
video thumbnail
2:40

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre si festeggia il compleanno di una cara amica, viene fuori una verità attesa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Ma no, no, io lo so che lui mi vuole bene,
Caption 29 [it]: Ma no, no, io lo so che lui mi vuole bene,
video thumbnail
2:55

L'unione fa la forza - Coworking Tag Pisa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

L'idea di lavorare con altri professionisti in maniera indipendente è alla base del Talent Garden di Pisa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: che qua da noi trovano lo spazio di lavoro e soprattutto trovano
Caption 22 [it]: che qua da noi trovano lo spazio di lavoro e soprattutto trovano
video thumbnail
3:50

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La polizia riporta Tonino al lido, dove gli altri buttano a mare tutto ciò che gli capita per le mani: la stagione estiva è finita, si smonta tutto...per sempre!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Lo so, fai quello che devi fare.
Caption 2 [it]: Lo so, fai quello che devi fare.
video thumbnail
2:37

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È sempre Eva a stupirci. Questa volta mostra il suo lato più coraggioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Eh non lo so, però mi sembra di averla già vista qua nel quartiere...
Caption 46 [it]: Eh non lo so, però mi sembra di averla già vista qua nel quartiere...
video thumbnail
3:12

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani non è così contento di organizzare una festa di compleanno per il collega che gli ha "soffiato" il lavoro e la moglie rincara la dose stuzzicandolo riguardo alla loro vita di coppia. Durante la festa, Luca ha una illuminazione per la risoluzione del caso e lascia perciò i festeggiamenti per precipitarsi all'ospedale con due colleghi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: perché è un bravo ragazzo... nessuno lo può negar! -Uh! -Eh!
Caption 18 [it]: perché è un bravo ragazzo... nessuno lo può negar! -Uh! -Eh!
video thumbnail
4:12

Corso di italiano con Daniela - Tu o Lei?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quando incontrate una persona come fate a sapere se darle del "tu" o del "Lei"? Daniela oggi vi spiega la differenza tra la forma colloquiale e quella di cortesia. Attenzione al verbo: la persona del verbo per la forma di cortesia non è sempre uguale a quella di altre lingue europee!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Se invece vogliamo essere molto gentili, lo scriviamo con la lettera grande.
Caption 32 [it]: Se invece vogliamo essere molto gentili, lo scriviamo con la lettera grande.
video thumbnail
3:32

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tonino si chiude dentro insieme a Saverio, mettendosi d'accordo col ragazzo di far finta di prenderlo come ostaggio e minacciando il padre assessore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Tonino, lo sai quanto sono affezionato alla Serenella,
Caption 9 [it]: Tonino, lo sai quanto sono affezionato alla Serenella,
video thumbnail
2:56

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane
Caption 11 [it]: si usciva ubriachi, lo dico subito perché mangiare solo formaggio e pane
video thumbnail
3:09

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva non può stare tranquilla neanche un minuto! Deve scappare fuori dal suo ristorante perchè...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Stia indietro! -Signora non lo faccia!
Caption 34 [it]: Stia indietro! -Signora non lo faccia!
video thumbnail
2:03

Anna e Marika - Pizza al taglio romana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Marika ci portano in "pizzetteria" per farti scoprire i gusti e l'impasto della pizza al taglio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: C'è chi lo lascia riposare ventiquattro ore, chi...
Caption 11 [it]: C'è chi lo lascia riposare ventiquattro ore, chi...
12...181182183184185...203204
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.