Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le doppie

Difficoltà: Principiante

Italia

Uno dei dilemmi della lingua italiana è l'uso delle doppie. Attenzione però, se si sbaglia ad usarle si può dire una parola al posto di un'altra. Marika ti spiega qualche trucchetto per imparare ad usarle. Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Eh, lo so, lo so, è un po' difficile capire bene...
Caption 30 [it]: Eh, lo so, lo so, è un po' difficile capire bene...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Difficoltà: Principiante

Italia

Nel retro della farmacia, avviene una importante riunione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Lo sa che ho arrestato tutta la banda delle carte di credito?
Caption 2 [it]: Lo sa che ho arrestato tutta la banda delle carte di credito?

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un augurio speciale per il nuovo anno con una sorpresa. Non perderti queste notizie!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Un nuovo anno sta arrivando e lo fa ridendo e danzando.
Caption 5 [it]: Un nuovo anno sta arrivando e lo fa ridendo e danzando.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel ristorante di Eva non c'è un giorno uguale all'altro. Scopri che succede oggi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Me lo ha insegnato uno chef di Chandur.
Caption 10 [it]: Me lo ha insegnato uno chef di Chandur.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'aria è frizzante nonostante l'autopsia. Un incontro improvviso fa illuminare il volto di Lara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Guarda che lo vedo come ti guarda.
Caption 23 [it]: Guarda che lo vedo come ti guarda.

Ripasso Esercizi

Serena - La mia casa

Difficoltà: Principiante

Italia Lucano

Serena vive in una casa molto bella e grande. Nella sua cucina c'è un gran frigorifero pieno di calamite, ma la sua zona preferita è di certo la veranda dalla quale, quando non piove, si vede il mare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Salute a Yabla! Buon Natale! Me lo devo bere io?
Caption 26 [it]: Salute a Yabla! Buon Natale! Me lo devo bere io?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha in mente strani pensieri mentre al suo cuoco in prova accade un imprevisto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Lo so io quello che significa innamorarsi dell'uomo sbagliato,
Caption 5 [it]: Lo so io quello che significa innamorarsi dell'uomo sbagliato,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Anche Lara ha cominciato ad investigare sul mistero Etrusco e proprio mentre sta eseguendo le indagini scopre una gratificante realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Dove lo vendono 'sto Raggio Verde? -Eh!
Caption 63 [it]: Dove lo vendono 'sto Raggio Verde? -Eh!

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'inizio della Nouvelle Cuisine é come l'arte che si respira nei temi dei quadri e pittori impressionisti. Marchesi ci racconta come ha assimilato quell'arte durante la sua permanenza in Francia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ha capito qual è lo spirito di questa nuova apertura,
Caption 24 [it]: Ha capito qual è lo spirito di questa nuova apertura,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si trasforma in detective e scopre altre interessanti verità...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: ma lo sanno tutti che te...
Caption 10 [it]: ma lo sanno tutti che te...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara comincia le indagini sulla pesca imprevista e mentre sta sotterrando l'ascia di guerra con Lara, il questore gli ricorda l'urgenza del primo caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Lo so, i cadaveri hanno la brutta abitudine di non profumare.
Caption 15 [it]: Lo so, i cadaveri hanno la brutta abitudine di non profumare.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La pronuncia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco una lezione di fonetica e pronuncia con Marika. Scoprite i suoni delle lettere C e G seguite dalle vocali "a", "e", "i", "o", "u".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma come te lo devo dire che mi stai simpatico?
Caption 15 [it]: Ma come te lo devo dire che mi stai simpatico?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva cambia tono se sente una parola in particolare. Scopri quale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: e quindi non lo farai più, e questa già è una buona notizia.
Caption 9 [it]: e quindi non lo farai più, e questa già è una buona notizia.

Ripasso Esercizi

L'unione fa la forza - Ecovillaggio Habitat

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Mollare tutto e scappare in campagna per una vita più di qualità e più eco sostenibile. Nell' eco-villaggio Habitat non bisogna dimenticarsi di essere felici. Un documentario di Moira Volterrani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: realtà, che lo faccia sentire bene.
Caption 61 [it]: realtà, che lo faccia sentire bene.

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco il tanto atteso finale del film che prende una piega inaspettata. Buon divertimento! La canzone California é cantata da Gianna Nannini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Siamo noi che lo guardiamo e ci sembra ancora
Caption 52 [it]: Siamo noi che lo guardiamo e ci sembra ancora

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.