X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 163 di 204 
─ Video: 2431-2445 di 3060 Per un totale di 1 ora 26 minuti

Captions

La Tempesta - film - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una tragedia come questa è sempre difficile da accettare. Indietro non si torna, ma c'è chi già pensa al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Tutti [lo] dicono [in] orfanotrofio.
Caption 4 [it]: Tutti [lo] dicono [in] orfanotrofio.

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e il resto della squadra sono già in azione per risolvere il caso e il diario della vittima è un oggetto che rivela segreti molto nascosti. Tuttavia, per Luca sono le ultime ore di lavoro in questo commissariato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Eh, lo so.
Caption 14 [it]: Eh, lo so.

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La zia Caterina fa un giro con Brigadiere alla sede dell'acqua Spada e lì trova una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ah, non lo sa? Ma... è sulla bocca di tutti.
Caption 18 [it]: Ah, non lo sa? Ma... è sulla bocca di tutti.

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna, con il suo meraviglioso bambino, ci mostra tutto quello che serve per far giocare, portare in giro e per far dormire un bimbo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: E noi lo utilizziamo anche per la nanna, perché ancora non abbiamo il lettino.
Caption 31 [it]: E noi lo utilizziamo anche per la nanna, perché ancora non abbiamo il lettino.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questi "cunti"(racconti) della cultura siciliana, che Pitrè ha salvato e protetto a costo della propria vita, oggi vengono portati in giro per il mondo. In questo video, ascoltiamo l'ultima parte del racconto del povero ragazzo ingannato dal castellano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Adesso, invece, la maggior parte delle volte lo fai in un congresso,
Caption 12 [it]: Adesso, invece, la maggior parte delle volte lo fai in un congresso,

Corso di italiano con Daniela - Il condizionale - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella seconda parte della lezione sul condizionale Daniela ci mostra la coniugazione dei verbi in -are.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Lo stesso procedimento: prendiamo la radice del verbo, quindi parl-,
Caption 4 [it]: Lo stesso procedimento: prendiamo la radice del verbo, quindi parl-,

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nuova indagine con una vecchia conoscenza e un annuncio che lascia tutti senza parole. Comincia ora l'ultimo episodio della prima stagione del Commissario Manara. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.
Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Psicovip sogna di essere stato rapito da alieni provenienti da un pianeta chiamato Pallara. I Pallariani sembrano avere una forte passione per le scarpe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Ecco lo sapevo.
Caption 37 [it]: Ecco lo sapevo.

Marika spiega - La particella NE - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Gliene cosa significa? Quando si usa? Come? Trovi tutte le risposte in questo video che conclude la lezione sulla particella "ne".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Sembro una pazza, lo so.
Caption 19 [it]: Sembro una pazza, lo so.

La Tempesta - film - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Natoli comincia a seguire i consigli di Paolo, ma a modo suo. Paolo, poi, apprende un'importante notizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Lui detto me [me lo ha detto]. -Non è vero, non gli ho detto questo.
Caption 15 [it]: Lui detto me [me lo ha detto]. -Non è vero, non gli ho detto questo.

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Questo episodio è stato pieno di equivoci e questa ultima parte non è da meno. Ma forse non abbiamo visto proprio tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Ah, sì, sì, l'ho fatto. Ora te lo firmo.
Caption 22 [it]: Ah, sì, sì, l'ho fatto. Ora te lo firmo.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

La vita di Pitrè è stata segnata anche dalla figura del "cuntastorie", intrattenitore ambulante, che si sposta di piazza in piazza raccontando una favola, una storia o un fatto. Pitrè ha raccolto alcuni racconti popolari e in questo video ascoltiamo il "cuntu" di Giufà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: avere visto lo zio che durante le riunioni familiari
Caption 55 [it]: avere visto lo zio che durante le riunioni familiari

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Due importanti misteri vengono risolti in questa parte dell'episodio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ascolta Lara, io te l'ho detto già una volta... -Non lo aspetta lei, lo aspetta Serena.
Caption 16 [it]: Ascolta Lara, io te l'ho detto già una volta... -Non lo aspetta lei, lo aspetta Serena.

La Tempesta - film - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Paolo visita l'azienda di famiglia e incontra il personale e gli operai. Non è facile per lui ricoprire il ruolo di capo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Lo sai che nel vecchio stabilimento era elettrico?
Caption 7 [it]: Lo sai che nel vecchio stabilimento era elettrico?

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano a prendere corpo tra diversi colpi di scena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ma perché non me lo hai detto prima?
Caption 10 [it]: Ma perché non me lo hai detto prima?
12...161162163164165...203204
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.