Tutti

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: direi, ormai arricchendo tutto lo scenario,
Caption 22 [it]: direi, ormai arricchendo tutto lo scenario,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Approfondimento Verbi Modali - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella seconda parte della lezione sui verbi modali, Daniela ci mostra tre casi in cui il verbo modale non è seguito da un altro verbo all'infinito, ma da un sostantivo o da un avverbio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: e lo aiuto a fare qualcosa dove lui ha difficoltà,
Caption 29 [it]: e lo aiuto a fare qualcosa dove lui ha difficoltà,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Antonella ci racconta cosa significa lavorare in un negozio di bellezza: non è un negozio qualsiasi, qui si parla di amore verso se stessi curando semplicemente il proprio aspetto esteriore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: in positivo, perché sono contenta che lo facciano,
Caption 25 [it]: in positivo, perché sono contenta che lo facciano,

Ripasso Esercizi

Naif Hérin - Canzone per un Angelo

Difficoltà: Principiante

Italia

Naïf Hérin è una cantautrice italiana della Valle D'Aosta che scrive in lingua italiana e francese. In questo delicatissimo brano, oltre alla sua bellissima voce, si apprezzano anche i CarbonWorks, un gruppo eterogeneo di musicisti provenienti da diversi paesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Se mai lo volessi
Caption 1 [it]: Se mai lo volessi

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per compiere una buona azione come quella di salvare un cane, Minivip viene fermato e multato più volte da un vigile. Come sempre, alla fine, sarà suo fratello a salvarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: I supereroi mascherati devono mostrare il volto alle autorità che lo richiedono.
Caption 41 [it]: I supereroi mascherati devono mostrare il volto alle autorità che lo richiedono.

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Abruzzo - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio continua tra meraviglie architettoniche e naturali, tra anfiteatri e panorami mozzafiato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: A catturare lo sguardo, delle tre navate in cui è divisa all'interno la chiesa
Caption 20 [it]: A catturare lo sguardo, delle tre navate in cui è divisa all'interno la chiesa

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo venire - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci parla del verbo venire. Il verbo venire ha il significato di muoversi e recarsi nel luogo dove si trova o si troverà la persona con cui si parla. Vediamo insieme in che contesto può essere usato e la sua coniugazione al presente indicativo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ovviamente, "vengo a casa" lo devo dire
Caption 17 [it]: Ovviamente, "vengo a casa" lo devo dire

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando è il momento dell'interrogazione, si sa, è difficile che ci siano dei volontari. C'è chi addirittura inventa delle storie molto particolari. La nostra professoressa però, sa il fatto suo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Per me è lo stesso.
Caption 24 [it]: Per me è lo stesso.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Approfondimento Verbi Modali - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I verbi potere, dovere e volere sono considerati verbi modali o servili perché servono all'infinito che di solito li segue aggiungendo un'idea di possibilità, volontà, obbligo o necessità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Per "volere", lo stesso.
Caption 24 [it]: Per "volere", lo stesso.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è sotto esame, deve affrontare tre giudici molto esigenti. Allo stesso tempo è costretto a prendere una decisione molto dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Che pensi che, che lo vado a dire in giro?
Caption 50 [it]: Che pensi che, che lo vado a dire in giro?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per una volta non c'è un caso da risolvere, ma tanti casi risolti riuniti insieme. Arrivederci a un prossimo episodio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Certo, c'ho lo spermatozoo lento, ma quando arriva...
Caption 43 [it]: Certo, c'ho lo spermatozoo lento, ma quando arriva...

Ripasso Esercizi

Umberto Eco - Proust e l'identità europea

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cosa vuol dire sentirsi europei? La varietà delle lingue può essere un ostacolo alla reale unificazione? Umberto Eco risponde a queste domande e ci offre un interessante punto di vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Non voglio dire l'India che ne ha, non lo so, quaranta
Caption 51 [it]: Non voglio dire l'India che ne ha, non lo so, quaranta

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Yabla ci porta in un negozio specializzato nella vendita di prodotti per la cura del corpo e dei capelli. Un ottimo modo per imparare tanti termini nuovi legati a questo settore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: ehm, mio padre e mia madre lo hanno aperto nel duemila
Caption 3 [it]: ehm, mio padre e mia madre lo hanno aperto nel duemila

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Suspense e tantissime emozioni in questa penultima parte dell'episodio de Il Commissario Manara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ma lo sa che Lei ha una totale, immarcescibile, spudorata faccia tosta?
Caption 32 [it]: Ma lo sa che Lei ha una totale, immarcescibile, spudorata faccia tosta?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Forse è meglio che non lo faccia.
Caption 44 [it]: Forse è meglio che non lo faccia.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.