X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 157 di 204 
─ Video: 2341-2355 di 3060 Per un totale di 1 ora 32 minuti

Captions

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La verità viene a galla e fa molto male a tutti quelli coinvolti in questa vicenda. Ecco come sono andati i fatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Il resto lo conosciamo già.
Caption 25 [it]: Il resto lo conosciamo già.

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Daniela continua con altri esempi di verbi ed espressioni che sono sempre seguiti dal congiuntivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Io lo penso, non so se è la verità.
Caption 8 [it]: Io lo penso, non so se è la verità.

La Tempesta - film - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo, con l'aiuto di Natoli, riesce a salvare tutti i lavoratori che esprimono a suon di rime il loro riconoscimento. Dopo aver festeggiato questo successo, Paolo si reca al cimitero per una visita al fratello Aldo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: perché lo scenario che vi ho prospettato diventi reale.
Caption 7 [it]: perché lo scenario che vi ho prospettato diventi reale.

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Finisce finalmente la gara eil vincitore non è Luca, ma una persona che abbiamo già visto nell'episodio. Chi sarà mai? Scoprilo adesso. Buona visone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Nun [dialetto toscano: non] lo so che è successo...
Caption 16 [it]: Nun [dialetto toscano: non] lo so che è successo...

Adriano - Indietro non si torna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci parla del libro che ha scritto subito dopo aver compiuto trent'anni. Il suo "Indietro non si torna" è una raccolta di esperienze, storie e aneddoti della sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Io non sono uno scrittore e forse non lo sarò mai.
Caption 6 [it]: Io non sono uno scrittore e forse non lo sarò mai.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Forse prendere la macchina del marito non è stata una buona idea. Adesso Camilla ha bisogno del suo aiuto, ma Renzo e la figlia sono pronti per andare allo stadio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Non c'ho niente, sono pulita, lo giuro. -Calmati, non sono della polizia.
Caption 11 [it]: Non c'ho niente, sono pulita, lo giuro. -Calmati, non sono della polizia.

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella sesta parte della lezione sul congiuntivo Daniela ci fa un elenco di verbi ed espressioni che sono sempre seguiti da questo modo verbale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: lo penso, lo credo.
Caption 49 [it]: lo penso, lo credo.

La Tempesta - film - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo e Natoli hanno qualche difficoltà a raggiungere la fabbrica, ma quando finalmente ci riescono, la situazione è già fuori controllo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: senza far capire che è il sindacato che lo vuole, avete capito?
Caption 25 [it]: senza far capire che è il sindacato che lo vuole, avete capito?

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca interroga Lupo e capisce quale pista seguire per scoprire chi ha ucciso Gabriele. Tuttavia, si è già messo in testa strane idee per risolvere il caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Il questore non te lo permetterà mai.
Caption 47 [it]: Il questore non te lo permetterà mai.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La nostra Prof è eccezionale ma non in cucina, a quanto pare. E i suoi grissini al sesamo indiano non hanno fatto colpo a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Senti, volevo dirti che ho cucinato lo spezzatino come piaceva a papà.
Caption 4 [it]: Senti, volevo dirti che ho cucinato lo spezzatino come piaceva a papà.

Marika spiega - Il verbo mancare

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci spiega il verbo "mancare" e molte espressioni legate ad esso. Buona lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: vuol dire che tra poco inizia lo spettacolo.
Caption 54 [it]: vuol dire che tra poco inizia lo spettacolo.

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Buttafuoco e Barbagallo sono all'opera e scoprono un dettaglio molto importante mentre Luca non si dimostra un buon ospite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Lo so, è che c'ho un po' di dubbi adesso.
Caption 6 [it]: Lo so, è che c'ho un po' di dubbi adesso.

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo luogo così suggestivo il tempo si ferma e i busti in gesso sembrano animarsi. Il cardinale amava cacciare e per catturare gli uccelli aveva una tecnica particolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Formare il proprio gusto sulla conoscenza e lo studio delle perfette proporzioni dell'antichità.
Caption 4 [it]: Formare il proprio gusto sulla conoscenza e lo studio delle perfette proporzioni dell'antichità.

La Tempesta - film - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo deve adoperare tutto il suo ingeno per scoprire cosa sta succedendo all'interno dell'azienda. Quando Paola fa capire a Salmastri che farà per di tutto per imperdire che il suo piano venga attuato, Salmastri ha già in mente qualcos'altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Sono uno stronzo, sì, lo so.
Caption 8 [it]: Sono uno stronzo, sì, lo so.

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Finalmente la ricetta è completa, ora si può preparare un piatto delizioso ottimo per l'estate e in generale per quando fa caldo. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Questo me lo ha insegnato una mia carissima amica che è uno chef.
Caption 10 [it]: Questo me lo ha insegnato una mia carissima amica che è uno chef.
12...155156157158159...203204
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.