Tutti

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le scuole fasciste insegnano a giocare alla guerra. Si pretende di cambiare una cultura e persino i cognomi. La durezza della repressione non lascia spazio a nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: perché lo scolaro vi si sente oggetto delle paterne cure di un regime.
Caption 25 [it]: perché lo scolaro vi si sente oggetto delle paterne cure di un regime.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un piccolo colpo di scena sposta i sospetti su chi prima di allora era insospettabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Magari mi sbaglio, non lo so.
Caption 5 [it]: Magari mi sbaglio, non lo so.

Ripasso Esercizi

Adriano - Negozio di Antichità Sgroi

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano e il suo amico antiquario ci fanno fare un giro in un negozio che custodisce tesori e molta storia ma che è sempre pronto ad accogliere nuovi artisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: e non c'è più l'artigiano che lo sappia fare.
Caption 49 [it]: e non c'è più l'artigiano che lo sappia fare.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha un cuore grande e questo la porta spesso ad essere intransigente, specialmente con suo figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Lo zucchero non è.
Caption 1 [it]: Lo zucchero non è.

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: attraggono lo sguardo
Caption 17 [it]: attraggono lo sguardo

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Manara cerca di scoprire qualcosa sul nuovo ispettore, quest'ultimo scopre molto di Manara senza troppi problemi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Sì, sì, me lo dicevano anche a Napoli.
Caption 26 [it]: Sì, sì, me lo dicevano anche a Napoli.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficoltà: Principiante

Italia

Nuovi eliminati e un nuovo gioco che mette alla prova i nostri concorrenti, solo chi sa di più può sperare di farcela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Claudio, il Milan di Gullit e Van Basten si aggiudica lo scudetto.
Caption 34 [it]: Claudio, il Milan di Gullit e Van Basten si aggiudica lo scudetto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eva va dal suo fidato amico Augusto e poi con Dante al mercato. Mentre con Augusto Eva è molto affettuosa con Dante quasi l'opposto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Pane tostato, lo sbricioli ancora nel latte?
Caption 10 [it]: Pane tostato, lo sbricioli ancora nel latte?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti sentono la mancanza di Lara e si preoccupano per Luca, che però è un libro chiuso e preferisce concentrarsi sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Eh, lo so.
Caption 18 [it]: Eh, lo so.

Ripasso Esercizi

Erica - si presenta

Difficoltà: Principiante

Italia

Erica è una giovane studentessa universitaria con le idee molto chiare sul futuro. In questo video si presenta e ci racconta la sua vita e i suoi sogni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Mi piaceva molto mettere lo smalto e truccare le persone.
Caption 5 [it]: Mi piaceva molto mettere lo smalto e truccare le persone.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Difficoltà: Principiante

Italia

Gli avverbi di modo ci aiutano ad avere un'idea più chiara su come si svolge un fatto o un'azione. In questo video impariamo anche tanti modi di dire molto usati in Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: se me lo offri".
Caption 13 [it]: se me lo offri".

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una visita al ristorante mette decisamente Eva di malumore, ma questo però non la distoglie dal preparare un piano cone le sue amiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ecco, io me lo sentivo.
Caption 20 [it]: Ecco, io me lo sentivo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano le prime indagini ed entra in scena anche un misterioso barman sudamericano. Ora piano piano bisognerà cominciare a mettere insieme i pezzi del puzzle. Intanto, Ginevra conosce il nuovo ispettore e sembra esserne entusiasta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ramon Perez. Certo che lo conosco.
Caption 32 [it]: Ramon Perez. Certo che lo conosco.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Né ad Eva né alle sue amiche è andato giù il modo in cui la dottoressa Ferranti ha trattato il signor Umberto. Arriva una proposta dalle amiche di Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ed io, e qui lo dico e qui lo nego, ma... lo dico,
Caption 16 [it]: Ed io, e qui lo dico e qui lo nego, ma... lo dico,

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Te lo spiego io, Wayne.
Caption 24 [it]: Te lo spiego io, Wayne.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.