Tutti

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli ultimi due concorrenti rimasti in gara rispondono a delle domande e solo uno di loro accederà all'ultimo gioco de L'Eredità, ovvero la Ghigliottina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Lo champagne,
Caption 19 [it]: Lo champagne,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e Toscani sono in missione segreta. Luca rischia molto, ma riesce ad ottenere informazioni preziose. Toscani, però, non è molto d'aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Ti ha portato le polpette, lo zio Manara?
Caption 29 [it]: Ti ha portato le polpette, lo zio Manara?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Molta suspence e preoccupazione per quello che può accadere. I soldati tedeschi cercano un aviatore americano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: [Tedesco: Non lo so, andiamo a controllare.]
Caption 15 [it]: [Tedesco: Non lo so, andiamo a controllare.]

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chi uscirà tra Massimiliano e Alessandra? E chi si sfiderà a duello?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Che te lo dico a fa' [fare]?
Caption 1 [it]: Che te lo dico a fa' [fare]?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Caterina parla con Luca nel suo ufficio. Toscani porta un fax lungo quanto il lenzuolo di un letto. Luca escogita un piano che coinvolge anche Ada e Toscani. L'ospite del bed and breakfast di Ada sembra avere un debole per lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ma deve partire così presto? -Ma lo so, lo so,
Caption 4 [it]: Ma deve partire così presto? -Ma lo so, lo so,

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Lo è, me ne rendo conto.
Caption 10 [it]: Lo è, me ne rendo conto.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Uno spezzone contrastante con momenti di gioia e scene drammatiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: [tedesco: È ferito. Quello lo becchiamo!]
Caption 8 [it]: [tedesco: È ferito. Quello lo becchiamo!]

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo è sempre più curioso di sapere com'era suo padre. Dopo una discussione, Eva e le ragazze arrivano ad una soluzione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Io il taxi non lo rubo.
Caption 5 [it]: Io il taxi non lo rubo.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo l'eliminazione di un concorrente, si passa al gioco del bivio e anche qui siamo di nuovo vicini all'eliminazione di un altro concorrente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [it]: Cosa sono le maniglie di bue? Un dolce tipico? -Non lo so.
Caption 88 [it]: Cosa sono le maniglie di bue? Un dolce tipico? -Non lo so.

Ripasso Esercizi

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Difficoltà: Principiante

Italia

Quest'anno vi auguriamo Buon Natale con una poesia di Alda Merini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.
Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca va a trovare la Signora Martini in ospedale. Quando torna in commissariato trova una votazione segreta in corso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Lui c'aveva promesso... -Sì, questo lo so.
Caption 8 [it]: Lui c'aveva promesso... -Sì, questo lo so.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo è davvero felice di aver trovato Mario, ma quest'ultimo è spaventato dall'atteggiamento di Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Non lo so.
Caption 6 [it]: Non lo so.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella lezione di oggi, Daniela ci fa degli esempi di frasi in cui possiamo usare sia "tanto/così" che "quanto/come", ma anche casi in cui i quattro avverbi non possono essere usati indifferentemente l'uno dall'altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: pensando sempre che io "tanto"/"così" lo posso anche omettere
Caption 14 [it]: pensando sempre che io "tanto"/"così" lo posso anche omettere

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano riceve una brutta notizia dalla moglie e si ritira in collina per riflettere, ma finisce in una situazione molto rischiosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Lo so, hai ragione, amore mio.
Caption 11 [it]: Lo so, hai ragione, amore mio.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva spiega punto per punto alle sue fedeli amiche e complici il piano da mettere in atto per aiutare Alessia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Be', lo sa che secondo me Lei starebbe veramente bene con un po' di schiariture qua davanti.
Caption 27 [it]: Be', lo sa che secondo me Lei starebbe veramente bene con un po' di schiariture qua davanti.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.