Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il signor Ponti, quando è stato ucciso, era diretto in commissariato per denunciare il furto a casa avvenuto in quella notte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: E speriamo che Rivera faccia lo stesso.
Caption 20 [it]: E speriamo che Rivera faccia lo stesso.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

La toilette della regina è sicuramente una delle stanze più particolari della Reggia di Caserta. La sala da bagno, nella quale la regina amava rilassarsi e godersi la propria intimità, è dotata di un sofisticato e geniale gioco di specchi posti in modo tale da permettere alla regina di scorgere i visitatori e i servitori in arrivo dal salone adiacente e dal viale d'entrata della Reggia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Diciamo, lo sappiamo per un piccolo dettaglio
Caption 34 [it]: Diciamo, lo sappiamo per un piccolo dettaglio

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Mario pensava di aver riconquistato l'amore della sua famiglia, il Karma si intromette per scombussolare le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Scusi, ma che fa? Non lo visita?
Caption 39 [it]: Scusi, ma che fa? Non lo visita?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paola ha bisogno di affetto e cerca Adriano per essere consolata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Non lo so.
Caption 21 [it]: Non lo so.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Malù e Lorenzo prendono una grande decisione sotto gli occhi di Eva, che però non si accorge di niente. Andreina confessa alle amiche di non sopportare la nuova fidanzata di suo figlio Carlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Questo lo vedremo presto, Chef.
Caption 12 [it]: Questo lo vedremo presto, Chef.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci continua a stupire raccontandoci della preziosa seta di San Leucio che, oltre ad essere presente nella camera da letto di Francesco Secondo di Borbone, è anche alla Casa Bianca e a Buckingham Palace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: e al centro, lo vedrete
Caption 24 [it]: e al centro, lo vedrete

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna e Marika spiegano come realizzare un piatto gustoso e semplicissimo a base di pane raffermo, brodo vegetale e pomodoro. Attenti a salare se il brodo già contiene sale. Buon appetito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: quando lo stesso pomodoro è più concentrato e più cotto,
Caption 55 [it]: quando lo stesso pomodoro è più concentrato e più cotto,

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: ci si rivolteranno contro se non facciamo lo stesso!
Caption 7 [it]: ci si rivolteranno contro se non facciamo lo stesso!

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore è nell'aria, anzi nei biscottini che Afiz ha regalato a Eva, ma anche tra Lorenzo e Malù che hanno le loro scaramucce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E lo so che fai solo per gli italiani, però,
Caption 21 [it]: E lo so che fai solo per gli italiani, però,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sala del Trono, immensa e magnifica in tutti i suoi aspetti, rappresenta il potere assoluto del sovrano. In fondo alla sala si trova il trono, piccolo ma molto elegante. La volta al soffitto è stata affrescata con l'opera "La cerimonia della posa della prima pietra della Reggia di Caserta", che riprende l'episodio legato all'apertura dei lavori avvenuto nel 1752.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Lo splendore della Reggia iniziò
Caption 17 [it]: Lo splendore della Reggia iniziò

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

La pappa al pomodoro è un piatto "povero" della cucina toscana, preparato con pane raffermo, pomodori, aglio, basilico e olio extravergine di oliva. Anna e Marika ci introducono la ricetta di questo piatto semplice ma buono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Noi, purtroppo, non lo abbiamo trovato e quindi ci arrangiamo,
Caption 27 [it]: Noi, purtroppo, non lo abbiamo trovato e quindi ci arrangiamo,

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse Mario inizia a non sentirsi a posto con la coscienza. Giacomo, intanto, chiede alla sorella come prelevare i centocinquantamila euro da dare a Mario per la finta operazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Io lo capisco, tu sei sempre occupato
Caption 7 [it]: Io lo capisco, tu sei sempre occupato

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano ha le idee chiare sul prossimo modello di macchina da scrivere che la fabbrica dovrà produrre e per realizzarla ha bisogno del tecnico migliore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Oh, che dici, lo porto domenica a pranzo da tua sorella?
Caption 36 [it]: Oh, che dici, lo porto domenica a pranzo da tua sorella?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia un nuovo episodio con una nuova sfida per Eva e Dante e un grande spavento per Andreina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Senti, io non lo so.
Caption 28 [it]: Senti, io non lo so.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È giunto il momento di scoprire perché Marta era il vero bersaglio del tentato omicidio. Luca deve fare i conti con un dirigente degli uffici ispettivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Lo vada a raccontare alla ragazza che sta in ospedale.
Caption 20 [it]: Lo vada a raccontare alla ragazza che sta in ospedale.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.